Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

2075

  • 1 аркадный

    техн.
    арка́дний

    Русско-украинский политехнический словарь > аркадный

  • 2 adulterated liquor

    English-Ukrainian law dictionary > adulterated liquor

  • 3 graphite

    графіт, -ту

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > graphite

  • 4 retention index

    индекс удерживания

    Analytical chemistry dictionary > retention index

  • 5 collector efficiency

    коефіцієнт передачі емітерного струму транзистора в схемі із загальною базою, альфа, α

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > collector efficiency

  • 6 client pipeline

    потенційна клієнтура; потенційні клієнти

    The English-Ukrainian Dictionary > client pipeline

  • 7 апертура променя

    аперту́ра луча́

    Українсько-російський політехнічний словник > апертура променя

  • 8 aeruginous

    English-Ukrainian dictionary > aeruginous

  • 9 ампулярный

    мед.
    ампуля́рний

    Русско-украинский словарь > ампулярный

  • 10 Euro

    adj (скор. від European) європейський, особл. той, що відноситься до Європейського Союзу

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > Euro

  • 11 if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain

    var: if the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain
    syn: if we can't as we would, we must do as we can
    men must do as they may, not as they would
    не прийшла гора до Магомета, то прийшов Магомет до гори ≅ не ходять ясла за волами, а воли за яслами

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain

  • 12 are

    [ɑː], [ə], [ər]
    pl
    pres. від be

    English-Ukrainian transcription dictionary > are

  • 13 bakterioliza

    [бактеріоліза]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > bakterioliza

  • 14 დადგომა

    наставати, приходити; настати, прилинути

    Грузинсько-український словник > დადგომა

  • 15 засьвядчаць

    свідчити
    свідчіть

    Білорусько-український словник > засьвядчаць

  • 16 dirigent

    диригент

    Dansk-ukrainsk ordbog > dirigent

  • 17 cichy

     тихий

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > cichy

  • 18 amplitude modulated transmitter

    n передавач з амплітудною модуляцією

    English-Ukrainian military dictionary > amplitude modulated transmitter

  • 19 ашыхлых

    зап'ясток Б.

    Урумско-украинский словарь > ашыхлых

  • 20 Немирич, Юрій

    Немирич, Юрій (1612, Київ - 1659) - київський підкоморій, за гетьманів Хмельницького та Виговського козацький полковник, видатний дипломат, мислитель раціоналістичного спрямування, який цікавився переважно проблемами держави і права. Н. розпочав свій освітній шлях у Краківській академії, де його вчителями були відомий математик Стегман та фахівець з проблем етики Мартин Руар, який підтримував дружні зв'язки з Гроцієм і дав рекомендаційні листи до нього своєму учневі. Н. відвідував лекції в Лейденському й Амстердамському ун-тах, а також в ун-тах Парижа, Базеля, Падуї; здійснив освітню подорож до Англії. Найсильніше враження на нього справили державний устрій Голландії і Швейцарії. Відтоді Н. стає послідовним прихильником республіканської форми правління і федеративного устрою держави як союзу республік. Навчаючись у Сорбонні, Н. пише і видає в Парижі твір "Роздуми про війну з московитами" (1632), який, імовірно, був першим трактатом укр. автора з воєнно-політичних проблем. Н. негативно ставився до самодержавно-монархічного державного правління, котре може, як це було за Івана Грозного, перерости в тиранію. Коли воля володаря ставиться понад закон, піддані перетворюються на рабів, втрачають громадянські свободи, в тому числі й свободу сумління В. иклад цих поглядів було продовжено в написаному Н. "Маніфесті до володарів Європи" (1658), в якому він виступає як ідеолог уряду гетьмана Виговського. В цьому документі Н. пояснює європейським політикам підстави денонсації Козацькою державою Переяславських угод, які вбачає в порушенні цих угод Московією, нищенні автономії України, прав і свобод її люду. Ідеї, викладені Н., виявилися згодом близькими до поглядів, що проголошувалися в "Маніфесті до європейських народів", написаному через півсторіччя Орликом. Подальший виклад державницьких уявлень Н. знаходимо в складених ним умовах Гадяцького договору 1658 р. Виговського з Польщею. Готуючи його, Н. сподівався, що на його основі буде утворена нова держава - федерація або радше конфедерація, яка складатиметься з Польщі, Великого князівства Литовського і Великого князівства Руського. За проектом договору Україна поєднувалася з Польщею і Литвою на правах самобутньої держави під назвою "Велике князівство Руське", що повинно було мати свій верховний трибунал і судочинство, вищих урядовців, гетьмана і канцлера, свою державну скарбницю, власну монету, своє військо та адміністративно територіальний поділ. У цьому князівстві проектувалося заснування двох академій з університетськими правами (в Києві та іншому місці, де буде зручно), великої кількості шкіл з вільним викладанням та цілком вільного книгодрукування. Передбачалося законодавче впровадження свободи сумління, а насильно нав'язана укр. народові унія скасовувалася. Державницькі погляди Н. були закономірною ланкою в розвитку державно-правових ідей в Україні від Оріховського, Могили до Мазепи й Орлика.

    Філософський енциклопедичний словник > Немирич, Юрій

См. также в других словарях:

  • 2075 — Cette page concerne l année 2075 du calendrier grégorien. Années : 2072 2073 2074  2075  2076 2077 2078 Décennies : 2040 2050 2060  2070  2080 2090 2100 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 2075 Martinez — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Martinez symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = discovery site = discovered = designations = yes mp name = 2075 alt names = 1974 VA mp… …   Wikipedia

  • 2075 BC — Events= Estimation: Lagash in Sumer becomes the largest city of the world, taking the lead from Akkad in Sumer …   Wikipedia

  • 2075 — матем. • Запись римскими цифрами: MMLXXV …   Словарь обозначений

  • 2075 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • 2075 год — …   Википедия

  • NGC 2075 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 1834 Обозначения NGC 2075, ESO 57 EN5 …   Википедия

  • Friedegg 2075 — (Вильдхаус,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Friedegg 2075, 9658 В …   Каталог отелей

  • A-2075 — Acceso a Rota desde A 491  Andalucía,    …   Wikipedia Español

  • EL/M-2075 — The IAI EL/M 2075 Phalcon is an Airborne Early Warning and Control (AEW C) radar system in use by a number of countries to give intelligence to maintain air superiority and conduct surveillance. It was developed with a partnership between Israeli …   Wikipedia

  • EL/M-2075 — Un Boeing 707 de Chile con un radar Phalconen su proa. El IAI EL/M 2075 Phalcon es un sistema de radar de alerta temprana y control aerotransportado (AEW C) desarrollado por Industrias aeronáuticas israelíes (IAI) y las Industrias de Electrónica… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»