-
101 взаимодействие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > взаимодействие
-
102 вакуумированный
vacuum-treated; evacuatedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вакуумированный
-
103 вектор равновесных цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вектор равновесных цен
-
104 поручать какую-л. важную миссию
to charge smb. with an important missionРусско-английский словарь по проведению совещаний > поручать какую-л. важную миссию
-
105 небольшой
воздушное судно небольшой массыlight aircraftнебольшой привязной аэростат с тканевым оперениемkytoon -
106 оплата за вынужденный
прогул back payРусско-английский справочник переводчика-международника > оплата за вынужденный
-
107 191
1. LAT Pterodroma hypoleuca ( Salvin)2. RUS бонинский тайфунник m3. ENG Bonin petrel4. DEU Bonin-Sturmvogel m5. FRA pétrel m des Bonin -
108 1335
-
109 1924
1. LAT Cavariella aegopodii Scopoli2. RUS тля f зонтичная [тминная]3. ENG (willow-)carrot [parsnip and willow] aphid4. DEU Gierschblattlaus f5. FRA puceron m des ombellifères, puceron m de la carotte -
110 2866
-
111 гомоморф
m. -
112 автоматический разбрызгиватель
автоматический разбрызгиватель
автоматическая спринклерная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический разбрызгиватель
-
113 пробка
fFRA bouchon mDEU Verschlußstück nENG capITA tappo mPLN korek mRUS пробка fсм. поз. 703 наFRA bouchon m d’électro-valveDEU Verschlußschraube fENG valve capITA tappo mPLN korek m elektromagnesuRUS пробка fсм. поз. 730 наFRA bouchon mDEU Verschlußstopfen mENG plugITA tappo mPLN korek mRUS пробка fсм. поз. 2075 наFRA bouchon m siège de billeDEU Lagerbüchse f für Kugel fITA sede f filettata della sferaPLN gniazdo n kulkiRUS пробка fсм. поз. 2303 напробка для слива при очистке котла
—FRA bouchon m de nettoyageDEU Reinigungsverschluß mENG drain plugITA tappo m di spurgoPLN korek m wyczystkiRUS пробка f для слива при очистке котласм. поз. 1664 на—FRA tournant mDEU Kugelschieber mENG elbowITA maschio m sfericoPLN wrzeciono nRUS пробка f концевого кранасм. поз. 2281 на—FRA bouchon-sifflet mDEU Pfeifkopf mITA tappo-fischietto mPLN kapturek m wylotuRUS пробка f крана со свисткомсм. поз. 712 на—FRA tournant mDEU Hahnküken nENG tap keyITA maschio mPLN trzpień m stożkowyRUS пробка f кранасм. поз. 710 напробка отверстия для выпуска воздуха
—FRA vis f de purge d’airDEU Entlüftungsschraube fENG air-valve screwITA vite f di scarico dell'ariaPLN śruba f odpowietrzającaRUS пробка f отверстия для выпуска воздухасм. поз. 2044 напробка отверстия для наполнения газом
—FRA raccord m de remplissage pour gazDEU Füllstutzen m für SchutzgasITA raccordo m di riempimento per gasPLN króciec m do gazuRUS пробка f отверстия для наполнения газомсм. поз. 2120 на—FRA bouton mDEU Schmierstöpsel mITA bottone mPLN smarowniczka fRUS пробка f смазочного отверстиясм. поз. 433 на—FRA bouchon m de lavaboDEU Waschbeckenverschluß mENG wash-basin plugITA tappo m del lavaboPLN korek m umywalkiRUS пробка f чаши умывальникасм. поз. 1932 на -
114 бор
- boron
- B
бор
B
Элемент III группы Периодич. системы, ат. н. 5, ат. м. 10,811; кристаллы серовато-черного цвета (очень чистый В бесцветен). Природный В состоит из двух стабильных изотопов: 10В (19 %) и "В (81 %). Ранее других известное соединение В — бура — упоминается в сочинениях алхимиков. Свободный (нечистый) В впервые получили Ж. Гей-Люссак и Л. Тенар в 1808 г. нагреванием В203 с металлич. калием. Общее содержание В в земной коре -3 • 10"" мас. %. В природе В в свободном состоянии не обнаружен. Многие соединения В широко распространены, напр., боросиликаты, бораты и бороалюмосиликаты входят в состав многих изверженных и осадочных пород.
Известно несколько кристаллич. модификаций В. Атомы В образуют в них трехмерный каркас подобно атомам С в алмазе. Этим объясняется высокая твердость В. Однако строение каркаса в структурах В гораздо сложнее, чем в алмазе. В кристаллах В особый тип ковалентной связи — многоцентровая с дефицитом эл-нов. В соединениях ионного типа В. 3-валентен. Так наз. «аморфный» В, получаемый при восстановлении В2О3 металлич. натрием или калием, имеет у = 1,73 г/см3. Чистый кристаллич. В имеет у = 2,3 г/см3, L ~ 2075 *с> '«л = 386° <с> тв. по минералогич. шкале 9, микротв. 34 ГПа. Кристаллич. В - полупроводник. В обычных условиях он плохо проводит электрич. ток. При нагреве до 800 °С электрич. проводимость В увеличивается на несколько порядков. Химически В. при обычных условиях довольно инертен. С повышением темп-ры активность В возрастает, более сильно у аморфного, чем у кристаллич., и он соединяется с кислородом, серой, галогенами. При нагревании > 900 °С с углем или азотом В образует соотв. карбид В4С и нитрид BN.
Элемент. В из природного сырья получают в несколько стадий. Разложением боратов горячей Н2О или H2SO4 получают борную кислоту, а ее обезвоживанием - В2О3. Восстановление В2О3 металлич. Mg дает В в виде темно-бурого порошка; от примесей его очищают азотной или плавиковой кислотами. Очень чистый В, необходимый в произ-ве полупроводников, получают из его галогенидов: восстанавливают ВС13 водородом при 1200 °С или разлагают пары ВВг, на Та-проволоке, раскаленной до 1500 °С.
В применяют для микролегирования (доли %) сталей и некоторых литейных сплавов для улучшения их прокаливаемости и механич. свойств (обычно используют ферробор — сплав Fe с 10—20 % В). Поверхностное насыщение стальных деталей В (на глубину 0,1 — 0,5 мм) улучшает не только износостойкость, но и стойкость против коррозии (см. Борирование). В и его соединения (BN, В4С, BP и др.) используют в качестве диэлектриков и полупроводниковых материалов. Широко применяются борная кислота и ее соли (прежде всего, бура), бориды и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
- B
- boron
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бор
-
115 заклепка с плоской головкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заклепка с плоской головкой
См. также в других словарях:
2075 — Cette page concerne l année 2075 du calendrier grégorien. Années : 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 Décennies : 2040 2050 2060 2070 2080 2090 2100 Siècles … Wikipédia en Français
2075 Martinez — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Martinez symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = discovery site = discovered = designations = yes mp name = 2075 alt names = 1974 VA mp… … Wikipedia
2075 BC — Events= Estimation: Lagash in Sumer becomes the largest city of the world, taking the lead from Akkad in Sumer … Wikipedia
2075 — матем. • Запись римскими цифрами: MMLXXV … Словарь обозначений
2075 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2075 год — … Википедия
NGC 2075 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 1834 Обозначения NGC 2075, ESO 57 EN5 … Википедия
Friedegg 2075 — (Вильдхаус,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Friedegg 2075, 9658 В … Каталог отелей
A-2075 — Acceso a Rota desde A 491 Andalucía, … Wikipedia Español
EL/M-2075 — The IAI EL/M 2075 Phalcon is an Airborne Early Warning and Control (AEW C) radar system in use by a number of countries to give intelligence to maintain air superiority and conduct surveillance. It was developed with a partnership between Israeli … Wikipedia
EL/M-2075 — Un Boeing 707 de Chile con un radar Phalconen su proa. El IAI EL/M 2075 Phalcon es un sistema de radar de alerta temprana y control aerotransportado (AEW C) desarrollado por Industrias aeronáuticas israelíes (IAI) y las Industrias de Electrónica… … Wikipedia Español