-
21 тише
-
22 бузина
жHolúnder m -
23 посещать
несов.; сов. посети́ть1) besúchen (h) что / кого л. Aпосеща́ть вы́ставки, музе́и — Áusstellungen, Muséen besúchen
Мы посеща́ем больно́го това́рища в больни́це. — Wir besúchen únseren kránken Freund im Kránkenhaus.
2) тк. несов. посеща́ть лекции, кружки, курсы - лекции, курсы besúchen ↑ что л. A; кружок, курсы, семинар тж. téilnehmen er nimmt téil, nahm téil, hat téilgenommen что л. → an DОн посеща́ет ле́кции профе́ссора Шу́льца. — Er besúcht die Vórlesungen bei [von] Proféssor Schulz.
Он посеща́ет э́ти ку́рсы, э́тот семина́р. — Er nimmt an díesem Léhrgang, an díesem Seminár téil. / Er besúcht díesen Léhrgang, díeses Seminár.
3) уроки, лекции для контроля, обмена опытом, тж. в качестве практиканта hospitíeren [-sp-] (h) что л. (занятия и др.) → in D, кого л. → bei DМолоды́е преподава́тели посеща́ют уро́ки неме́цкого языка́ о́пытного преподава́теля. — Júnge Léhrkräfte hospitíeren in Déutschstunden bei éinem erfáhrenen Léhrer.
-
24 детекторы дырчатости и пятнистости
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > детекторы дырчатости и пятнистости
-
25 активное вентилирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > активное вентилирование
-
26 изменения яркости
-
27 регулирование громкости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > регулирование громкости
-
28 эксергетический коэффициент полезного действия цикла
коэффициент м полезного действия цикла, эксергетический отношение выработанной эксергии к израсходованной эксергииРусско-немецкий словарь по энергетике > эксергетический коэффициент полезного действия цикла
-
29 валом
F haufenweise, in hellen Scharen -
30 бактерии кишечной группы
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > бактерии кишечной группы
-
31 натяжение заднее
Rück(wärts)zug m, rückwärtiger Bandzug m, Bremszug m -
32 винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской шайбой
винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской шайбой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской шайбой
-
33 винт
mFRA vis-écrou fDEU Hülsenschraube fENG securing boltITA vite-dado fPLN śruba f łuskowaRUS винт mсм. поз. 1164 на—FRA vis f de compression du savonDEU Spindel f für SeifenvorschubITA vite f di compressione del saponePLN śruba f dozownikaRUS винт m для подачи мыласм. поз. 1948 на—FRA vis f à tête fendue fraiséeDEU Schlitzschraube fITA vite f a testa con intaglioPLN wkręt m z -wgłębieniemRUS винт m под отвёртку—FRA vis f de freinDEU Bremsspindel fENG brake screwITA vite f del frenoPLN śruba f hamulcowaRUS винт m привода ручного тормозасм. поз. 571 на,
,
,
,
винт привода, регулировочный
—FRA vis fDEU Stellspindel fENG screwITA vite fPLN śruba f nastawiaczaRUS винт m привода, регулировочныйсм. поз. 2260 на—FRA vis f de la cale amovibleDEU Schraube f am nachstellbaren PaßstückITA vite f del cuneo mobilePLN wkręt m wkładki przesuwnejRUS винт m регулируемого клинасм. поз. 207 навинт с крестообразным прорезом
—FRA vis f à empreinte cruciformeDEU Kreuzschlitzschraube fITA vite f con intaglio a crocePLN wkręt m z wgłębieniem krzyżowymRUS винт m с крестообразным прорезомвинт с полупотайной головкой и крестообразным прорезом
—FRA vis f à tête fendue fraisée bombée à empreinte cruciformeDEU Linsensenkschraube f mit KreuzschlitzITA vite f a testa svasata con intaglio a crooePLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowym i z wgłębieniem krzyżowym^RUS винт m с полупотайной головкой и крестообразным прорезомсм. поз. 2612 навинт с цилиндрической выпуклой головкой
—FRA vis f à tête fendue cylindrique bombéeDEU Linsenschraube f mit LängsschlitzITA vite f a testa cilindrica con calottaPLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowymRUS винт m с цилиндрической выпуклой головкойсм. поз. 2610 на—FRA vis f de tendeurDEU Kupplungsspindel fENG coupling screwITA vite f del tenditorePLN śruba f sprzęguRUS винт m стяжкисм. поз. 465 на,
винт, натяжной
—FRA vis f de réglage de tension de courroieDEU Riemenspannschraube fITA vite f di regolazione della tensione della cinghiaPLN śruba f naprężacza pasaRUS винт m, натяжнойсм. поз. 2021 навинт, регулировочный
—FRA vis f de réglageDEU Regelschraube fENG adjusting screwITA vite f di regolazionePLN śruba f regulująca, śruba f ustalającaRUS винт m, регулировочныйсм. поз. 1330 на,,
FRA grain mDEU Druckstift mENG push rodITA grano m, puntale m filettatoPLN wkręt m nastawczyRUS винт m, регулировочныйсм. поз. 2255 навинт, тормозной
—FRA vis f de manœuvreDEU Bremsspindel fENG regulator screwITA vite f di manovraRUS винт m, тормознойсм. поз. 605 на -
34 самонарезающий винт с шестигранной головкой
самонарезающий винт с шестигранной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête hexagonale, à bout pointu à bout plat
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с шестигранной головкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2021 — (MMXXI) will be a common year starting on Friday of the Gregorian calendar. Predicted and scheduled eventsFebruary*February 9 Terrorist José Padilla scheduled release from ADX Florence [ [http://www.bop.gov/iloc2/InmateFinderServlet?Transaction=ID… … Wikipedia
2021 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una fecha o período de tiempo futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… … Wikipedia Español
2021 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1990er | 2000er | 2010er | 2020er ◄◄ | ◄ | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |… … Deutsch Wikipedia
2021 — Années : 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 Décennies : 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 Siècles : XXe siècle XXIe … Wikipédia en Français
2021 — ГОСТ 2021{ 90} Горловины судовые стальные. Технические условия. ОКС: 47.040.30 КГС: Д46 Судовые устройства Взамен: ГОСТ 2021 79 Действие: С 01.01.91 Текст документа: ГОСТ 2021 «Горловины судовые стальные. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
(2021) Poincare — (2021) Poincaré (2021) Poincaré est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques… … Wikipédia en Français
(2021) poincaré — est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la… … Wikipédia en Français
(2021) Poincaré — est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la… … Wikipédia en Français
2021 год — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
2021 Poincaré — Minor Planet name=2021 Poincaré discoverer=Louis Boyer discovery date=June 26, 1936 designations= 1936 MA; mp|1968 UQ|2; 1971 LE; 1975 TC3 category=Main belt epoch= semimajor=2.309 AU perihelion=1.8022 AU aphelion=2.8164 AU eccentricity=0.2196… … Wikipedia
(2021) Poincaré — Asteroid (2021) Poincaré Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3100 AE … Deutsch Wikipedia