Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

2)+(увлечь)

  • 1 захватить

    1) (взять с собой) almaq
    захватить с собой - yanına almaq
    2) (завладеть) elge keçirmek, zapt (esir) etmek, (çekip, basıp, urıp) almaq
    захватить в плен - esir etmek
    захватить чужую территорию - başqasınıñ yerini basıp almaq
    3) (охватить) qaplap almaq, sarıp almaq
    огонь захватил весь дом - ateş bütün evni sarıp aldı
    4) (увлечь) özüne celp (meftün) etmek, qapılmaq
    книга захватила его - o kitapqa qapıldı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > захватить

  • 2 унести

    1) (взять с собой) alıp ketmek
    2) (переместись, увлечь) alıp (uçurıp, çekip) ketmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > унести

  • 3 захватить

    1) (взять с собой) алмакъ
    захватить с собой - янына алмакъ
    2) (завладеть) эльге кечирмек, запт (эсир) этмек, (чекип, басып, урып) алмакъ
    захватить в плен - эсир этмек
    захватить чужую территорию - башкъасынынъ ерини басып алмакъ
    3) (охватить) къаплап алмакъ, сарып алмакъ
    огонь захватил весь дом - атеш бутюн эвни сарып алды
    4) (увлечь) озюне джельп (мефтюн) этмек, къапылмакъ
    книга захватила его - о китапкъа къапылды

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > захватить

  • 4 унести

    1) (взять с собой) алып кетмек
    2) (переместись, увлечь) алып (учурып, чекип) кетмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > унести

См. также в других словарях:

  • увлечь — завлечь, захватить; вскружить голову, зазнобить Словарь русских синонимов. увлечь 1. унести, понести, помчать; повлечь (устар. и трад. поэт.) 2. влюбить в себя, покорить сердце кого, чьё, вскружить голову кому, завлечь, свести с ума; захороводить …   Словарь синонимов

  • УВЛЕЧЬ — УВЛЕЧЬ, увлеку, увлечёшь, увлекут, прош. вр. увлёк, увлекла, совер. (к увлекать), кого что. 1. Направить, увести куда нибудь, взяв, захватив, подхватив с собой (книжн.). «Наконец судьба таки растащила нас, их увлекла домой, меня… в Швейцарию!»… …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЛЕЧЬ — УВЛЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; еки; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; совер. 1. кого (что). Увести, унести с собой, захватив, подхватив. Толпа увлекла гуляющих на площадь. Поток воды увлёк лодку. 2. перен., кого (что). Заставить целиком… …   Толковый словарь Ожегова

  • увлечь — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я увлеку, ты увлечёшь, он/она/оно увлечёт, мы увлечём, вы увлечёте, они увлекут, увлеки, увлеките, увлёк, увлекла, увлекло, увлекли, увлёкший, увлечённый, увлёкши см. нсв. увлекать …   Толковый словарь Дмитриева

  • увлечь — работой • субъект, эмоции, интерес …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • увлечь — увлечь, увлеку, увлечёт (неправильно увлекёт), увлекут; прич. увлёкший и устарелое увлекший; дееприч. увлёкши и устарелое увлекши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • увлечь — кого чем. Увлечь толпу горячим словом. Лобанов умел увлечь сотрудников своими замыслами (Гранин) …   Словарь управления

  • увлечь —     УВЛЕКАТЬ/УВЛЕЧЬ     УВЛЕКАТЬ/УВЛЕЧЬ, завлекать/завлечь, трад. поэт. привораживать/приворожить, разг. присушивать/присушить, разг., сов. зазнобить, разг. сниж., сов. захороводить, разг. сниж. кадрить/закадрить     УВЛЕКАТЬСЯ/УВЛЕЧЬСЯ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • увлечь собой — ▲ вызывать чувства, мысли ↑ любовь (эротическая) покорить [покорять] сердце. пленять. взять в плен. завладеть сердцем чьим. пасть на сердце. сводить с ума кого. приворожить. присушить (прост). зазнобить. разбить сердце кому. увлечь. завлечь …   Идеографический словарь русского языка

  • увлечь — • полностью увлечь …   Словарь русской идиоматики

  • Увлечь — I сов. перех. см. увлекать I II сов. перех. см. увлекать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»