-
81 присоединиться
присоединить||сяἐνώνομαι, προσχωρώ / τάσσομαι μέ τό μέρος κάποιου (к мнению и т. п.):\присоединитьсяся к общему мнению τάσσομαι μέ τήν γενική γνώμη. -
82 присоединиться
vgener. piebiedroties, pieslieties, pievienoties* * *pievienoties, piebiedroties; pieslieties, pievienoties -
83 присоединиться к большинству
vgener. pieslieties vairākumam -
84 присоединиться к мнению
vgener. (чьему-л.) pievienoties kāda domām -
85 присоединиться
ks присоединитьк кому liittyä, yhtyä jhk -
86 присоединиться
v1) gener. adherirse, incorporarse (примкнуть), juntarse (a), unirse (a)2) law. adherir3) simpl. integrar -
87 присоединиться к
vgener. sumarse a -
88 присоединиться к жалобе
vDiccionario universal ruso-español > присоединиться к жалобе
-
89 присоединиться к компании
vgener. (примкнуть) unirse al grupoDiccionario universal ruso-español > присоединиться к компании
-
90 присоединиться к мнению
vgener. adherirse a la opinión (de)Diccionario universal ruso-español > присоединиться к мнению
-
91 присоединиться
vgener. liituma, seltsima, (к кому-л., к чему-л.) ühinema -
92 присоединиться к общему решению
vgener. üldise otsusega ühinemaРусско-эстонский универсальный словарь > присоединиться к общему решению
-
93 присоединиться
se joindre à; adhérer vi à, se rallier à ( примкнуть)присоедини́ться к чьему́-либо мне́нию — se ranger à l'avis de qn
он присоедини́лся к нам — il est venu se joindre à nous
* * *v1) gener. adhérer, embrasser un parti, s'accoler, se joindre, épouser2) liter. se greffer3) sports. s'agricher (à) (к группе) -
94 присоединиться к
v1) gener. accompagner (La communauté internationale vantait les enfants soldats, qui ont accompagné les bandits de l'AFDL dans les saccages et tuéries.), s'en mettre (...), embrasser (...), se rallier (à) (...)2) politics. adhérer à (договору, конвенции и т.п.) -
95 присоединиться к большинству
vgener. rallier la majoritéDictionnaire russe-français universel > присоединиться к большинству
-
96 присоединиться к конвенции
vpolitics. adhérer à la convention (e.g. l'Algérie a longtemps hésité à adhérer à la convention d'Unidroit)Dictionnaire russe-français universel > присоединиться к конвенции
-
97 присоединиться к мнению
vgener. adopter une opinion, (чьему-л.) passer du côté de(...), (какому-л.) se convertir à une opinion, (чьему-л.) se ranger à un avis, (какому-л.) se ranger à une opinion, (чьему-л.) à une opinionDictionnaire russe-français universel > присоединиться к мнению
-
98 присоединиться к мнению
vgener. accogliere un'opinione, accostarsi a un'opinione, aderire ad un'opinione, spossare un'opinioneUniversale dizionario russo-italiano > присоединиться к мнению
-
99 присоединиться к
vgener. bijkomen -
100 присоединиться к прибыльному делу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединиться к прибыльному делу
См. также в других словарях:
присоединиться — примкнуть, пристать, прибиться, пристроиться, примазаться, приспособиться, подстроиться, подключиться; примкнуть, пристать; включиться, подсоединиться, влиться, солидаризироваться, войти, подбавиться, приплюсоваться, примешаться, присовокупиться … Словарь синонимов
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ — ПРИСОЕДИНИТЬСЯ, присоединюсь, присоединишься, совер. (к присоединяться), к кому чему. Соединиться с кем нибудь. На полдороге к едущим присоединилось несколько попутчиков. || Примкнуть, стать на чью нибудь сторону, согласиться с кем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ — ПРИСОЕДИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер. 1. к кому (чему). То же, что соединиться (в 1 и 2 знач.). Отставшие присоединились к отряду. П. к общему мнению (согласиться с большинством). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), к чему. Сопроводить собой что… … Толковый словарь Ожегова
присоединиться к чьему-л. мнению — См … Словарь синонимов
присоединиться — ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ/ПРИСОЕДИНИТЬСЯ ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ/ПРИСОЕДИНИТЬСЯ, примыкать/примкнуть, разг. приставать/ пристать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Присоединиться — сов. см. присоединяться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присоединиться — присоединиться, присоединюсь, присоединимся, присоединишься, присоединитесь, присоединится, присоединятся, присоединясь, присоединился, присоединилась, присоединилось, присоединились, присоединись, присоединитесь, присоединившийся,… … Формы слов
присоединиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я присоединюсь, ты присоединишься, он/она/оно присоединится, мы присоединимся, вы присоединитесь, они присоединятся, присоединись, присоединитесь, присоединился, присоединилась, присоединилось,… … Толковый словарь Дмитриева
присоединиться — ▲ соединиться ↑ с преимущественный присоединяться. пристроиться (# к шеренге). укорениться (это мнение укоренилось в обществе. укоренилась такая практика). пустить корни. врасти корнями. ↓ вступать в коллектив … Идеографический словарь русского языка
присоединиться — присоедин иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
присоединиться — (II), присоединю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка