-
41 принять решение
vgener. een beslissing nemen -
42 принять решение
• make -
43 принять решение
• usnést se• učinit rozhodnutí -
44 принять решение идти на посадку
Русско-английский авиационный словарь > принять решение идти на посадку
-
45 принять решение об уходе на второй круг
Русско-английский авиационный словарь > принять решение об уходе на второй круг
-
46 принять решение
-
47 принять решение
deliberar (adm.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > принять решение
-
48 принять решение
-
49 принять решение
-
50 принять решение
make a resolve, make a decisionРусско-Английский новый экономический словарь > принять решение
-
51 принять решение
to decide, to resolve, to take a decisionРусско-английский словарь по проведению совещаний > принять решение
-
52 принять решение не давать официальных рекомендаций
to decide against making formal recommendations, to decide to make no formal recommendationsРусско-английский словарь по проведению совещаний > принять решение не давать официальных рекомендаций
-
53 принять решение по вопросу
Русско-английский словарь по проведению совещаний > принять решение по вопросу
-
54 принять решение по какому-л. предложению
to act on / upon a proposalРусско-английский словарь по проведению совещаний > принять решение по какому-л. предложению
-
55 принять решение по проекту резолюции
Русско-английский словарь по проведению совещаний > принять решение по проекту резолюции
-
56 принять решение
päättää -
57 вынудит принять решение
Mass media: force the decisionУниверсальный русско-английский словарь > вынудит принять решение
-
58 вынудить принять решение
Makarov: (кого-л.) drive to a decision, (кого-л.) drive to take a decision, force the decisionУниверсальный русско-английский словарь > вынудить принять решение
-
59 отказ принять решение
Jargon: run-aroundУниверсальный русско-английский словарь > отказ принять решение
-
60 призыв принять решение
Religion: call for decisionУниверсальный русско-английский словарь > призыв принять решение
См. также в других словарях:
принять решение — задаться мыслью, поставить себе задачей, поставить себе целью, возыметь намерение, поставить своей целью, задумать, постановить, принять постановление, задаться целью, собраться, вынести решение, поставить своей задачей, найти решение, вздумать,… … Словарь синонимов
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
принять — доклад принять • действие, получатель закон принять • реализация, согласие меры принять • реализация предложение принять • реализация, согласие приглашение принять • действие, получатель, реализация, согласие принять активное участие • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решение — вынести новое решение • действие вынести решение • действие выносить решение • действие выполнять решение • реализация ждать решения • модальность, ожидание зависит решение • субъект, зависимость, причина следствие заниматься решением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
принять — приму/, при/мешь, сов.; принима/ть, нсв. 1) (кого/что) Получить то, что вручают, передают. Принять подарок. Принять телеграмму. Принять заказ. Принять взносы. Синонимы: взять 2) … Популярный словарь русского языка
Решение избирательной комиссии, комиссии референдума — принимаемый избирательной комиссией, комиссией референдума по вопросам, входящим в их компетенцию. Решения принимаются членами избирательных комиссий, комиссий референдума с правом решающего голоса на заседаниях. Заседания избирательных комиссий … Российское избирательное право: словарь-справочник