-
21 пошатнуться
похитну́тися, схитну́тися, хитну́тися; ( покачнуться) схибну́тися; хибну́тися; ( только о людях) заточи́тися, поточи́тися -
22 пошатнуться
( о стене) bulgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пошатнуться
-
23 пошатнуться
захістацца; пахіснуцца* * *пахіснуцца, скалыўнуцца, кіўнуцца -
24 пошатнуться
совер.
1) stagger
2) перен. (о здоровье)
be impaired, be shaken* * *1) stagger, shake 2) be impaired, be shaken* * * -
25 пошатнуться
• zavrávorat• zviklat se• zakolísat se• zakolísat• zakymácet se• zakývat se -
26 пошатнуться
сов.1) ( покачнуться) stagger; shake; (наклониться набок - о столбе и т.п.) lean on one sideона́ пошатну́лась и упа́ла — she staggered and fell
2) ( ослабеть) be shakenэ́то бы́ло причи́ной того́, что его́ здоро́вье пошатну́лось — it has been a shock to his system; his health has suffered
его́ уве́ренность пошатну́лась — he was shaken in his confidence
-
27 пошатнуться
qaltıramaq; qaqınmaq; sallanmaq; sarsımaq; silkinmek; teprenmek; titremek -
28 пошатнуться
къалтырамакъ; къакъынмакъ; салланмакъ; сарсымакъ; силькинмек; тепренмек; титремек -
29 пошатнуться
wánken vi, schwánken vi, ins Wánken [ins Schwánken] kómmen (непр.) vi (s) (тж. перен.)её здоро́вье пошатну́лось — íhre Gesúndheit ist untergráben
-
30 пошатнуться
свto stagger; to be shakenздоро́вье у него́ пошатну́лось — his health was impaired/affected (by sth)
-
31 пошатнуться
pasverdėti (pasverdi, jo) -
32 пошатнуться
совер. в разн. знач. фæцудын, фенкъуысын, фæдзой кæнынона пошатнулась и упала – фæцудыдта æмæ ахауди
в последнее время мое здоровье сильно пошатнулось – фæстаг рæстæджы ме 'нæниздзинад тынг фæцудыдта
-
33 пошатнуться
1. shake; shaken; rock2. shake; rock3. stagger4. totterСинонимический ряд:поколебаться (глаг.) поколебаться -
34 пошатнуться
-
35 пошатнуться
сов.1. ебэн, лъэнкъуащэ хъун2. перен. зэщыкъон, къыкIичынздоровье его пошатнулось ащ ипсауныгъэ зэщыкъуагъэ -
36 пошатнуться
336 Г сов. kõikuma v vankuma lööma (ka ülek.); kõnek. viltu minema v vajuma; от удара он \пошатнутьсялся ta lõi löögist vaaruma, вера \пошатнутьсялась usk on kõikuma v vankuma löönud, здоровье \пошатнутьсялось tervis ei ole korras v streigib, tervis on hakanud logisema v jukerdama -
37 пошатнуться
теберге, къымылдаргъа -
38 пошатнуться
буд. вр. -усь, -ёшься I сов. 1. көдлх, көндрх; нәәхлх; 2. перен. муурх; здоровье его пошатнулось терүнә эрүл-менднь муурад бәәҗ -
39 пошатнуться
самнасин-мӣ -
40 пошатнуться
1. сов.потерять равновесиеауып (ҡолап) китә яҙыу2. сов.ҡыйшайыу, ҡырынайыу, ҡыйшайып китеү3. сов. перен.ҡаҡшай башлау
См. также в других словарях:
пошатнуться — поколебаться, ослабиться, расшататься, подорваться, дестабилизироваться. Ant. укрепиться, упрочиться Словарь русских синонимов. пошатнуться 1. расшататься, поколебаться, ослабеть; покачнуться (разг.) 2. см. качнуться … Словарь синонимов
ПОШАТНУТЬСЯ — ПОШАТНУТЬСЯ, пошатнусь, пошатнёшься, совер. 1. Качнувшись, наклониться, принять положение падающего. Пошатнуться на ногах. Дерево пошатнулось и чуть не упало. Она пошатнулась и упала. || Наклонившись набок, остаться в таком положении. Забор… … Толковый словарь Ушакова
Пошатнуться — (иноск.) ослабѣвать. Ср. Въ послѣднее время мое здоровье сильно пошатнулось... Прибавьте къ этому скуку, постоянное безденежье... отсутствіе людей и общихъ интересовъ... Положеніе хуже губернаторскаго. А. П. Чеховъ. Дуэль. 15. См. Положение хуже… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОШАТНУТЬСЯ — ПОШАТНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Шатнувшись, стать наклонным, накрениться. Дерево пошатнулось. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Поколебаться, стать менее устойчивым, менее крепким. Здоровье пошатнулось. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
пошатнуться — (иноск.) ослабевать Ср. В последнее время мое здоровье сильно пошатнулось... Прибавьте к этому скуку, постоянное безденежье... отсутствие людей и общих интересов... Положение хуже губернаторского. А.П. Чехов. Дуэль. 15. См. положение хуже… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пошатнуться — сов. 1. Потеряв равновесие, покачнуться из стороны в сторону. отт. Накрениться, наклониться набок (о каком либо строении, здании). 2. перен. Стать менее крепким, устойчивым; поколебаться. отт. Расстроиться, ухудшиться. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошатнуться — пошатнуться, пошатнусь, пошатнёмся, пошатнёшься, пошатнётесь, пошатнётся, пошатнутся, пошатнулся, пошатнулась, пошатнулось, пошатнулись, пошатнись, пошатнитесь, пошатнувшийся, пошатнувшаяся, пошатнувшееся, пошатнувшиеся, пошатнувшегося,… … Формы слов
Пошатнуться умом — Перм. То же, что сходить с ума 1. Подюков 1989, 160 … Большой словарь русских поговорок
пошатнуться — пошатн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
пошатнуться — (I), пошатну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пошатнуться — Syn: поколебаться, ослабиться, расшататься, подорваться, дестабилизироваться Ant: укрепиться, упрочиться … Тезаурус русской деловой лексики