-
41 лодыш
несчастье, беда. Модыш гыч – лодыш. Калыкмут. От игры – несчастье. Таракан ялыште йоча-влак олымым йӱлатеныт. Модыш лодышыш савырнен. «Мар. ком.». В деревне Тараканово дети сожгли солому. Игра обернулась несчастьем. -
42 affiction
несчастье, бедствие;
- to bear up against * стойко переносить превратности судьбы печаль, скорбь;
- to be comforted in one's * найти утешение в скорби болезнь, недуг физический недостатокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affiction
-
43 rough luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rough luck
-
44 tough luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tough luck
-
45 unhappiness
НесчастьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unhappiness
-
46 woes
-
47 rough luck
несчастье, неудача; горькая доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rough luck
-
48 tough luck
несчастье, неудача; горькая доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tough luck
-
49 התנגעות
несчастье
мытарство
горе
недуг
бедствие
скорбь -
50 מרורים
несчастье
бедствие
недуг -
51 ضَرَّاءُ
несчастье, горе; ضَرَّاءُ في السرّاء واﻟ в радости и в горе -
52 desgracia
-
53 adversité est l'école des grands hommes
Dictionnaire français-russe des idiomes > adversité est l'école des grands hommes
-
54 nesreča
несчастье, бедарo nesreči - к несчастью, по несчастью, на беду -
55 нещастя
несчастье; (большое, тяжёлое) бедствие; злоключение -
56 onnettomuus
несчастье, несчастный случай, катастрофа, авария, беда, бедствие* * *несча́стье; катастро́фа; ава́рияonnettomuustomuudeksi — к несча́стью
-
57 таалайсыздык
несчастье, незадачливость. -
58 aerumna
несчастье, горе (1. 13 C. Th. 9, 42).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aerumna
-
59 infelicitas
несчастье (1. 22 § 8 D. 24, 3. 1. 12 D. 48, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > infelicitas
-
60 infortunium
несчастье, furoris inf. (1. 6 C. 5, 70).Латинско-русский словарь к источникам римского права > infortunium
См. также в других словарях:
Несчастье — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
НЕСЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ, несчастья, ср. Бедствие, горе, крайнее неблагополучие. Случилось большое несчастье. Его всю жизнь преследовали несчастья. «Несчастье мне с тобой! Вот вот, кажется мне, стрясется надо мной какое то несчастье.» Чехов. ❖ Иметь несчастье,… … Толковый словарь Ушакова
несчастье — См. горе … Словарь синонимов
несчастье — помогло • субъект, содействие несчастье произошло • существование / создание, субъект, факт произошло несчастье • существование / создание, субъект, факт случилось большое несчастье • существование / создание, субъект, факт случилось несчастье •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Несчастье Альфреда (фильм) — Несчастье Альфреда Les Malheurs d Alfred Жанр комедия Режиссёр Пьер Р … Википедия
Несчастье Аббаса (мультфильм) — Несчастье Аббаса Abbasın bədbəxtliyi Тип мультфильма краткометражный Режиссёр Э.Дикарев Автор сценария Александр Попов Мультипликаторы … Википедия
Несчастье — Несчастье ♦ Malheur Мне довелось испытать довольно несчастий, чтобы понимать, о чем идет речь. Несчастьем я называю такое состояние, когда всякая радость кажется невозможной, когда у человека не остается ничего, кроме страха и ужаса, боли и… … Философский словарь Спонвиля
Несчастье Альфреда — Les Malheurs d Alfred Жанр комедия Режиссёр Пьер Ришар … Википедия
Несчастье Аббаса — Abbasın bədbəxtliyi Тип мультфильма краткометражный Режиссёр Э.Дикарев Автор сценария Александр Попов … Википедия
НЕСЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ, я, ср. 1. Горестное событие. Произошло н. 2. в знач. сказ. О ком чём н. плохом, огорчительном (разг.). Н. в том, что не хватает времени. Н. мне с тобой! (трудно, тяжело). Н. ты моё! (обращение к тому, кто огорчает). • К несчастью или… … Толковый словарь Ожегова
несчастье — НЕСЧАСТЬЕ, беда, бедствие, горе, драма, невзгода, трагедия, удар, трад. поэт. бездолье, устар. злополучие и устар. злополучье, устар. злосчастие и устар. злосчастье, устар., трад. поэт. горе злосчастие, разг., трад. поэт. бездолье, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи