-
1 нейтральный
нейтральный indifferent stabil; neutralБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный
-
2 нейтральный атом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный атом
-
3 нейтральный газ
нейтральный газ м. inertes Gas n; neutrales Gas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный газ
-
4 нейтральный дым
нейтральный дым м. Nebel m ohne toxische Wirkung; neutraler Nebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный дым
-
5 нейтральный жир
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный жир
-
6 нейтральный кирпич
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный кирпич
-
7 нейтральный клин
нейтральный клин м. тел. Graukeil m; Neutralkeil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный клин
-
8 нейтральный оксалат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный оксалат
-
9 нейтральный ослабитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный ослабитель
-
10 нейтральный провод
нейтральный провод м. Neutralleiter m; Nulleiter m; Sternpunktleiter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный провод
-
11 нейтральный проводник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный проводник
-
12 нейтральный светофильтр
нейтральный светофильтр м. Graufilter n; Neutralfilter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный светофильтр
-
13 нейтральный слой
нейтральный слой м. матер. neutrale Faser f; neutrale Schicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный слой
-
14 нейтральный спирт-ректификат
нейтральный спирт-ректификат м., фильтрованный через уголь м. Weinsprit mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный спирт-ректификат
-
15 нейтральный флюс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный флюс
-
16 нейтральный якорь
нейтральный якорь м. эл. unpolarisierter Anker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральный якорь
-
17 нейтральный режим
rus зануление (с), присоединение (с) к нейтральной точке; нейтральный режим (м)deu Nullung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нейтральный режим
-
18 нейтральный клин
Синонимы: нейтральный клип -
19 нейтральный клип
Синонимы: нейтральный клин -
20 нейтральный вывод
нейтральный вывод
а) для трехфазных трансформаторов и трехфазных групп однофазных трансформаторов:
Вывод(ы), предназначенный(ые) для присоединения к общей точке (нейтрали) обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг»;
б) для однофазных трансформаторов:
Вывод, предназначенный для присоединения к нейтрали сети
(МЭС 421-02-02).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
neutral terminal
a) for polyphase transformers or reactors and polyphase banks of single-phase transformers or reactors: the terminal(s) connected to the common point (the neutral point) of a star-connected or zigzag-connected winding
b) for single-phase transformers or reactors: the terminal intended for connection to a neutral point of a network
[IEV number 421-02-02]FR
borne neutre
a) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance polyphasés et pour les groupes polyphasés constitués de transformateurs ou de bobines d'inductance monophasés: borne(s) reliée(s) au point commun (point neutre) d'un enroulement connecté en étoile ou en zigzag
b) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance monophasés: borne destinée à être reliée à un point neutre d'un réseau
[IEV number 421-02-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нейтральный вывод
См. также в других словарях:
НЕЙТРАЛЬНЫЙ — (этим. см. сл. нейтрализация.). Соблюдающий нейтралитет. В химии: не оказывающий ни кислой, ни щелочной реакции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕЙТРАЛЬНЫЙ 1) не вмешивающийся в распри двух… … Словарь иностранных слов русского языка
НЕЙТРАЛЬНЫЙ ТОК — в квантовой теории поля, ток в слабом вз ствии («слабый ток»), к рый описывает переходы без изменения электрич. зарядов ч ц; аналог эл. магн. тока. На опыте наблюдались лишь Н. т. без изменения странности, «очарования», лептонных зарядов и др.… … Физическая энциклопедия
Нейтральный Туркменистан — Тип Общественно политическая Издатель Центр печати Туркменистана Главный редактор Виктор Зайцев [1] Основана 1924 Язык русский … Википедия
нейтральный — НЕЙТРАЛЬНЫЙ, нейтральная, нейтральное; нейтрален, нейтральна, нейтрально [от латин. neuter ни тот, ни другой]. 1. Не дающий ни щелочной, ни кислотной реакции (хим.). Нейтральный раствор. || Не производящий никакого действия. Нейтральное лекарство … Толковый словарь Ушакова
Нейтральный период — период, в течение которого продаются евродоллары. Нейтральный период не начинается и не заканчивается в пятницу и в предпраздничный день. По английски: Neutral period См. также: Евродоллары Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
нейтральный — См … Словарь синонимов
нейтральный полюс автоматического выключателя — 7.1.8 Дополнительные требования к аппаратам с нейтральным полюсом Если один из полюсов аппарата предназначается только для присоединения нейтрали, его следует четко обозначить буквой N (см 7.1.7.4). Коммутируемый Коммутирующий нейтральный полюс… … Справочник технического переводчика
нейтральный режим качения колеса — нейтральный режим Режим, при котором колесо приводится во вращение одновременно крутящим моментом и толкающей силой. [ГОСТ 17697 72] Тематики автомобили, качение колеса Обобщающие термины режимы силового нагружения колеса при его качении Синонимы … Справочник технического переводчика
НЕЙТРАЛЬНЫЙ ТОКОВЫЙ СЛОЙ — слой тока высокой плотности, имеющий конечную толщину l и разделяющий две плазменные области с противоположно направленными магн. полями; в ценре H. т. с. магн. поле равно нулю. Понятие H. т. с. возникает в гидро динамич. моделях пересоединения… … Физическая энциклопедия
Нейтральный патруль — (англ. Neutrality Patrol) организованное Соединёнными Штатами постоянное патрулирование кораблями ВМС США нейтральной зоны вокруг американского континента. Начато по приказу президента Рузвельта от 5 сентября 1939 года[1] в ответ на… … Википедия
Нейтральный ток — Нейтральный ток один из механизмов слабого взаимодействия, опосредованный обменом виртуальными Z бозонами между кварками и лептонами, без изменения электрического заряда начальных и конечных частиц. Z бозоны взаимодействуют со всеми… … Википедия