Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

2)+(кайма)

  • 1 виза

    сущ.жен.
    1. ( син. пометка) хушу, кǎтарту (хут çине пуçлǎх çырса хуни); поставить визу на заявлении заявлени çине кǎтарту çыр
    2. виза (урǎх çĕршыва кайма ирĕк пани); получить в посольстве визу посольствǎра виза ил

    Русско-чувашский словарь > виза

  • 2 командовать

    глаг. несов.
    1. (син. приказывать) хуш, хушу пар; Командую: разойтись! Саланса кайма хушатǎп!
    2. (син. руководить) ертсе пыр, командир пул; В войну он командовал ротой Вǎрçǎра вǎл рота командирĕ пулнǎ

    Русско-чувашский словарь > командовать

  • 3 некуда

    нареч., в знач. сказ., с неопр. ф.
    ниçта …-ма (-ме) çук; некуда идти ниçта кайма çук ♦ нам некуда торопиться пирĕн васкǎмǎлли çук; хуже некуда япǎхран та япǎх; лучше некуда лайǎхран та лайах

    Русско-чувашский словарь > некуда

  • 4 ни

    1. частица усилит. та (те); ни один человек пĕр çын та; на небе ни облачка тÿпере пĕр пĕлĕт те çук
    2. ни... ни союз повторяющийся ни... ни; та (те); ни взад ни вперёд ни каялла ни малалла; ни туда ни сюда унта та кунта та кайма çук

    Русско-чувашский словарь > ни

  • 5 подготовить

    глаг. сов.
    хатĕрле, хатĕрлесе хур, хатĕрлесе çитер; подготовить детей к школе ачасене шкула кайма хатĕрле; нужные документы подготовлены кирлĕ хутсене хатĕрлесе хунǎ

    Русско-чувашский словарь > подготовить

  • 6 приданое

    сущ.сред.
    тупра, япала, хĕр таврашĕ, хĕр парни (качча кайма хатĕрлени); девушка с богатым приданым пуян тупраллǎ хĕр

    Русско-чувашский словарь > приданое

  • 7 проспать

    глаг. сов.
    1. çывǎр, çывǎрса ирттер; он проспал десять часов вǎл вунǎ сехет çывǎрнǎ
    2. кого-что çывǎрса юл; вǎхǎтра ан тǎр; он проспал и опоздал в школу вǎл шкула кайма çывǎрса юлнǎ

    Русско-чувашский словарь > проспать

  • 8 собраться

    глаг. сов.
    1. (ант. разойтись) пухǎн, пуçтарǎн, пĕрлеш; собрались все члены кружка кружокра тǎракансем пурте пуçтарǎннǎ
    2. 1 и 2 л. не употр. пухǎн, каплан; у меня собралось много книг манǎн кĕнеке нумай пуханчĕ
    3. (син. приготовиться) хатĕрлен, шут тыт, тĕллев тыт; собраться в гости хǎнана кайма хатĕрлен; мы собрались поесть эпир апат çиме шут тытрǎмǎр ♦ собравшись с силами пĕтĕм вǎй-хала пухса; собраться с духом хǎю çитер; собрался дождь çумǎр килет

    Русско-чувашский словарь > собраться

См. также в других словарях:

  • кайма — См …   Словарь синонимов

  • КАЙМА — КАЙМА, каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, жен. (казак, qajma обшивка). 1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором. Кайма простыни. Шаль с каймой. Скатерть с синей каймой. 2. перен. Полоса по краю чего нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • кайма — кайма, каймы, каймы, каем, кайме, каймам, кайму, каймы, каймой, каймою, каймами, кайме, каймах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • кайма — каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, ж. [казак. qajma – обшивка]. 1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором. Кайма простыни. Шаль с каймой. Скатерть с синей каймой. 2. перен. Полоса по краю чего н. (книжн.).… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кайма — ы; каймы, каём, каймам; ж. [тюрк. кайма] Полоса по краю какого л. предмета, ткани и т.п., отличающаяся цветом, узором, материалом. Юбка с цветной каймой. Шаль с каймой. Обвести чёрной каймой фотографию. // То, что полосой окаймляет, окружает что… …   Энциклопедический словарь

  • кайма — мн. коймы, впервые встречается в 1589 г. у Бориса Годунова; см. Срезн. I, 1179; укр. кайма. Из тур. kajma – то же. От kajmak окаймлять ; см. Корш, AfslPh. 9, 507; Бернекер 1, 469 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • кайма́ — кайма, ы ; мн. каймы, каём, каймам …   Русское словесное ударение

  • КАЙМА — КАЙМА, ы, мн. каймы, каём, каймам, жен. Отличающаяся по цвету или рисунку полоса по краю ткани, изделия. Платок с голубой каймой. | прил. каймовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КАЙМА — КАЙМА, койма жен. коймы муж. каемка, каемочка. край, кромка, крома; полоса по краю чего либо, обвод, рама; отличное от поля ткани украшенье тесмою, вдоль конца или края. | Каемка, червь Lobaria. Каемка урал. казач. лихорадка, трясучка (от… …   Толковый словарь Даля

  • кайма —     КАЙМА, бордюр, каемка, кромка, окаемка, окаймление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • кайма́к — каймак, а …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»