-
1 группа торфа
группа торфа
Таксономическая единица классификации видов торфа, выделяемая на основании соотношения в торфе остатков отдельных групп растений-торфообразователей.
Примечание
В каждом типе торфа различают 6 групп: древесная - в ботаническом составе которой древесных остатков от 40 до 100 %; древесно-травяная - древесных остатков от 15 до 35 %, травянистых от 35 до 85 %; древесно-моховая - древесных остатков от 15 до 35 %, моховых от 35 до 65 %; травяная - древесных остатков не более 10 %, травянистых от 65 до 100 %; травяно-моховая - древесных остатков не более 10 %, травянистых - от 35 до 65 %, моховых от 35 до 65 %; моховая - древесных остатков не более 10 %; моховых от 70 до 100 %.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группа торфа
-
2 насаждение
I с1) ( действие) Ánpflanzung f, Pflánzen n2) мн. ч. насажде́ния ( группа растений) Ánpflanzung fII с перен.( введение) Éinführung f, Éinbürgerung f; Verbréitung f ( распространение) -
3 сумма алкалоидов
(группа алкалоидов, выделенных из растений одного рода) GesamtalkaloideРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сумма алкалоидов
-
4 элеми .
nwood. (группа смол, получаемых из тропических древесных растений рода Canarium и др.) Elemi -
5 элуми
nforestr. Elemi (группа смол, получаемых из тропических древесных растений рода Canarium и др.) -
6 Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
Таких слов в немецком языке насчитывается около 130-ти. К ним относятся:• некоторые географические названия, особенно стран, островов, гор:die Niederlande Нидерланды, die USA США, die Bermudas Бермудские острова, die Kanaren Канары/Канарские острова, die Hebriden Гебридские острова, die Kurilen Курилы, die Alpen Альпы, die Anden Анды, die Antillen Антильские острова, die Appeninen Апеннины, die Kordilleren Кордильеры, die Vogesen Фогезы, die Karpaten Карпаты, die Pyrenäen Пиренеи• некоторые названия болезней:die Blattern оспа, die Masern корь, die Pocken оспа, die Röteln краснуха• некоторые названия (группы) лиц, отдельные астрономические названия:die Eltern родители, die Eheleute супруги (муж и жена), die Gebrüder братья (в названиях частных фирм), die Geschwister брат и сестра, die Leute люди, die Zwillinge Близнецы• некоторые продукты питания (в том числе и общее название):die Lebensmittel продукты питания: die Makkaroni макароны, die Spag(h)etti спагетти, die Pommes frites/die Pommes картофель фри• а также группа существительных:die Ränke/ - интриги,die Finanzen - финансы, бюджетdie Rauchwaren - пушнина; табачные изделияdie Hosenträger - подтяжки, помочиdie Streitigkeiten - споры, ссорыdie Bretter (= die Bühne) - сцена (высок.)1. Ряд существительных, в том числе названия видов животных и растений, употребляются чаще всего во множественном числе:die Amphibien земноводные, die Protozoen простейшие, die Repressalien репрессии, die Stachelhäuter иглокожие, die Weichtiere моллюски2. Названия религиозных праздников (das) Ostern Пасха, (das) Pfingsten Троица, (das) Weihnachten Рождество чаще употребляются в единственном числе:Ostern ist längst vorbei. - Пасха давно прошла.Однако в определённых клише, например, в пожеланиях эти названия употребляются во множественном числе:Fröhliche Ostern! - Веселого празднования Пасхи!/C Пасхой!Frohe Pfingsten! - С Троицей!Frohe Weihnachten! - С Рождеством Христовым!Gesegnete Weihnachten! - Благословенного Рождества!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
-
7 водоросли
водоросли
Группа одно- или многоклеточных низших водных растений, включая цианобактерии.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоросли
См. также в других словарях:
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ГРУППА РАСТЕНИЙ — совокупность видов или их популяций, произрастающих в определенных близких экологических условиях … Словарь ботанических терминов
Группа порядков Гнменомицеты — Группа гименомицеты самая большая по числу видов среди базидиальных грибов (более 12 000 видов) и наиболее известная в общежитии. То, что обычно называют грибами, в большинстве случаев плодовые тела гименомицетов, грибница которых… … Биологическая энциклопедия
Группа порядков Гастеромицеты — Гастеромицеты характеризуются тем, что их плодовые тела совершенно замкнуты до полного созревания базидиоспор (ангиокарпные плодовые тела). Базидиоспоры не только формируются внутри плодового тела на одноклеточных базидиях, но и… … Биологическая энциклопедия
ГРУППА ПОРЯДКОВ ГАСТЕРОМИЦЕТЫ — Сравнительно малоизученная группа грибов, насчитывающая около 1000 видов из НО родов, объединяемых в 11 порядков по особенностям строения плодовых тел. В справочнике описано около 50 видов наиболее распространенных и хорошо заметных… … Грибы России. Справочник
ГРУППА — (фр. grouppe, от итал. groppo). Соединение нескольких предметов как бы в одно целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУППА собрание предметов или идей, находящихся между собой в известной связи.… … Словарь иностранных слов русского языка
Группа Порядков Дискомицеты — Плодовые тола дискомицетов апотеции. Аскоспоры их освобождаются активно. Исключение порядок трюфелевых (Tuberales), у которых освобождение аскоспор происходит после разрушения перидия. Жизнь растений: в 6 ти томах. М.: Просвещение. Под… … Биологическая энциклопедия
Группа порядков Пиреномицеты — Плодовые тела перитеции, реже клейстотеций, с унитуникатными сумками, расположенными пучком или слоем. Освобождение аскоспор активное. Жизнь растений: в 6 ти томах. М.: Просвещение. Под редакцией А. Л. Тахтаджяна, главный редактор чл. кор … Биологическая энциклопедия
Группа биологических активов — совокупность живущих животных или растений со сходными характеристиками... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 41 Сельское хозяйство (ред. от 18.07.2012) (введен в действие на территории Российской Федерации Приказом… … Официальная терминология
группа торфа — Таксономическая единица классификации видов торфа, выделяемая на основании соотношения в торфе остатков отдельных групп растений торфообразователей. Примечание В каждом типе торфа различают 6 групп: древесная в ботаническом составе которой… … Справочник технического переводчика
Группа (сортов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Группа. Группа (англ. Group) совокупность сортов культурных растений, полученная в результате селекции или отбора и обладающая определённым набором характеристик, который отличает эту… … Википедия
группа — 1.3.2 группа : Лампы с одинаковыми электрическими параметрами и характеристиками катода, физическими размерами и методом зажигания. Источник: ГОСТ Р МЭК 61195 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации