Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

1967

  • 1 аппроксимация погружениями

    апроксима́ція зану́реннями

    Русско-украинский политехнический словарь > аппроксимация погружениями

  • 2 admit to

    дозволяти в'їзд ( до країни тощо); приймати до розгляду (версію)

    English-Ukrainian law dictionary > admit to

  • 3 fulvic acid

    фульвокислота (скор. ФК)

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > fulvic acid

  • 4 radiochromatography

    радиохроматография

    Analytical chemistry dictionary > radiochromatography

  • 5 cleavage face

    площина спайності

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > cleavage face

  • 6 checkable deposit

    суми на поточному рахунку; залишок на поточному рахунку; суми на рахунку до запитання; сальдо поточного рахунку

    The English-Ukrainian Dictionary > checkable deposit

  • 7 антисиметрична функція

    антисимметри́ческая фу́нкция

    Українсько-російський політехнічний словник > антисиметрична функція

  • 8 aerobatics

    n pl (вжив. як sing) ав.
    вищий пілотаж, фігурні польоти
    * * *
    n; ав.
    вищий пілотаж; вик. з дiєcл. у мн. фігурні польоти

    English-Ukrainian dictionary > aerobatics

  • 9 амблиопия

    мед.
    амбліопі́я, слабкозо́рість, -рості, недоба́чливість, -вості

    Русско-украинский словарь > амблиопия

  • 10 energy

    n
    1. енергія; сила
    2. pl зусилля; активність, діяльність
    - to apply one's energies докласти зусиль
    - to devote one's energies докласти зусиль

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > energy

  • 11 he who pleased everybody died before he has born

    syn: one cannot please everyone
    ще той не родився, щоб всім догодив ≅ один чоловік усьому світові не вгодить

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > he who pleased everybody died before he has born

  • 12 apyrous

    [ə'paɪrəs]
    adj
    неспали́мий; вогнетривки́й

    English-Ukrainian transcription dictionary > apyrous

  • 13 aztecki

    [азтецкі]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > aztecki

  • 14 გრაფიკი

    графік

    Грузинсько-український словник > გრაფიკი

  • 15 заможны

    багатий
    заможний

    Білорусько-український словник > заможны

  • 16 desarmere

    обеззброювати, роззброювати

    Dansk-ukrainsk ordbog > desarmere

  • 17 chorowitość

     ж хворобливість

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > chorowitość

  • 18 american gear manufacturers association

    n американська асоціація заводів-виробників редукторів

    English-Ukrainian military dictionary > american gear manufacturers association

  • 19 ахыллы-фит'ирли

    мудрий, свідомий К; ахыллы-фит'ирли хысайахлы мудра, свідома жінка.

    Урумско-украинский словарь > ахыллы-фит'ирли

  • 20 міфологія

    МІФОЛОГІЯ - 1) Казка про міфи та міфологічну свідомість. 2) Сукупність міфів, нагромаджена різними етносами, тією чи тією архаїчною за своїм походженням культурною традицією. У давніх суспільствах та їх сучасних реліктових залишках М. має характер обов'язкового для всіх людей світоглядного нормативу, становить головний чинник їхньої соціальної поведінки. У суспільствах такого типу М. - синкретична за своїм знаковим характером (слово, музика, жест, пластичний образ) і загальним пізнавально-гносеологічним змістом (своєрідний сплав релігії, науки і мистецтва в їх найдавніших, первісних формах) сума уявлень про навколишній світ, яка поряд з фізичними трудовими зусиллями первісного колективу забезпечує його нормальну життєдіяльність. В історичному процесі ці уявлення зазнають неухильної диференціації, внаслідок якої релігія, наука, мистецтво поступово емансипуються одне від одного, створюють окремі, суверенні галузі культури, тим самим або перетворюючи міф, або навіть усуваючи його з суспільного видноколу. Саме така диференціація і сталася у Стародавній Греції класичного періоду: олімпійська М. в ній остаточно виокремилася в релігійну сферу, наука і мистецтво отримали цілком самостійне існування. Відтак і розпочалися спроби наукового та естетичного осмислення міфів. За елліністичного періоду, на поч. III ст. до н. е. у середовищі поетів і філологів, які працювали в Александрійському музеї, і виникає М. - наука про міфи, яка займається їх переповіданням, систематикою та екзегезою, вдаючись до спроби поміркованого раціоналістичного осмислення міфотворчої стихії. "Золотий вік" давньої римськ. літератури майстерно поєднав раціоналістичне та естетичне ставлення до міфу, внаслідок чого Вергілій в "Енеїді" створює на його основі римськ. державно-політичний ідеал доби імперії, Горацій - ідеалізовану картину гідного приватного життя тогочасної людини, Овідій у "Метаморфозах" - суто естетичну картину міфологічної фантазії. Тим самим у світовій літературі завершується започаткована грецьк. трагедією епоха найбільш плідної взаємодії літератури з міфом В. ідтак міф у своїй античній формі аж до поч. XX ст. стає предметом естетичного замилування або матеріалом для формальних алегоричних побудов. Поряд з тим новоєвропейський ідеал людини у поезії Гельдерліна, у філософській ліриці Ніцше та окремих представників символізму значною мірою розгортається за рахунок невичерпної внутрішньої енергії міфу. Європейське Середньовіччя, міцно тримаючи в пам'яті міф, водночас відсуває його на свою периферію на користь базових міфологем християнства і суперечливо поєднаної з ними дохристиянської, індоєвропейської за своїм походженням М., художньо перетвореної у фольклорі європейських народів. Доба Романтизму, зокрема укр., що зосереджена на пафосі національного становлення, відкриває для себе М. через її приховану присутність у всіх національних фольклорних системах В. ідтак починається її вкрай напружене художнє переосмислення (напр., творчість Гоголя, Шевченка, Міцкевича, Пушкіна, по суті, відбиває всю глибинну структуру праслов'янського і навіть індоєвропейського міфу). Водночас виникають перші наукові школи, які порушують питання про об'єктивність, раціоналістичний опис і класифікацію усієї світової М. та її регіонально-національних відгалужень, питання про створення структурно-морфологічного аналізу міфу, тобто про наукову картину самого процесу виникнення і подальшого розгортання міфу. Виникають численні школи і методи у царині таких досліджень. Особливе місце тут посідає нім. наука. Романтики брати Ф. і А. Шлегелі, брати В. і Я. Гримм вивчали фольклор та наявність у ньому М., стимулювавши тим самим пізнішу появу згаданих шкіл, котрі діяли вже в добу позитивізму. У XX ст. їхня дослідницька техніка трансформувалася в системно-структурний метод (Леві-Стросс та його послідовники). Цей метод дозволив приступити до класифікації всієї світової міфологічної суми, класифікації, що її остаточні результати належать майбутньому. Особливе місце у сучасній науці про міфи посідають спроби осмислення "міфів другого покоління", витворених уже новітньою цивілізацією, але знов-таки на тлі давнього міфотворення.
    В. Скуратівський

    Філософський енциклопедичний словник > міфологія

См. также в других словарях:

  • 1967 en BD — 1967 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1966 en bande dessinée 1967 en bande dessinée 1968 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge …   Wikipédia en Français

  • 1967 — Années : 1964 1965 1966  1967  1968 1969 1970 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1967 — This article is about the year 1967. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s  1940s  1950s  – 1960s –  1970s   …   Wikipedia

  • 1967 — Años: 1964 1965 1966 – 1967 – 1968 1969 1970 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1967 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 |… …   Deutsch Wikipedia

  • -1967 — Années : 1970 1969 1968   1967  1966 1965 1964 Décennies : 1990 1980 1970   1960  1950 1940 1930 Siècles : XXIe siècle av. J.‑C.  XXe siècle av. J.‑C.  XIXe si …   Wikipédia en Français

  • 1967 TD — Asteroid (4420) Alandreev Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6773  …   Deutsch Wikipedia

  • 1967 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 Año Internacional del Turista por las …   Enciclopedia Universal

  • 1967 год в музыке — 1965 1966  1967  1968 1969 См. также …   Википедия

  • 1967 South American Championship — Tournament details Host country  Uruguay Dates January 17 February 2 Final positions Champion …   Wikipedia

  • 1967 NFL Championship Game — Dallas Cowboys Green Bay Packers 17 21 1 2 3 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»