Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

1960+г.

  • 1 Welsh

    {welʃ}
    I. a уелски
    II. 1. уелски език
    2. the WELSH уелсците
    III. 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания
    2. измъквам се от задължение
    не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    {welsh} I. а уелски; II. n 1. уелски език; 2. the Welsh уелсците.(2) {welsh} v 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на ко
    * * *
    уелски;
    * * *
    1. i. a уелски 2. ii. уелски език 3. iii. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания 4. the welsh уелсците 5. измъквам се от задължение 6. не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    Welsh[welʃ] I. adj уелски; II. n 1. уелски език; 2.: the \Welsh уелсците.

    English-Bulgarian dictionary > Welsh

  • 2 bark

    die, -en голяма гемия, платноход.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bark

  • 3 addressless formats

    изч.
    безадресен формат

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > addressless formats

  • 4 cineàsta

    m кинодеец.

    Dizionario italiano-bulgaro > cineàsta

  • 5 ahorrado,

    a adj 1) освободен (роб); 2) пестелив; икономичен; 3) спестен.

    Diccionario español-búlgaro > ahorrado,

  • 6 analyser

    v.tr. (de analyse) 1. хим. анализирам, разлагам; 2. грам. правя разбор; analyser une phrase правя разбор на изречение; 3. лит. правя разбор, критика; s'analyser анализирам се.

    Dictionnaire français-bulgare > analyser

  • 7 Außenfinanzierung f

    външно финансиране {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Außenfinanzierung f

  • 8 out

    от

    English-Bulgarian small dictionary > out

  • 9 classifica

    classifica [klasˈsiːfika] <- che>
    sost f класификация ж, класиране ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > classifica

  • 10 jahrgang

    Jáhrgang m 1. набор, випуск; 2. реколта (вино); 3. година на изданието (книга, списание, вестник); wir sind beide Jahrgang 1960 ние и двамата сме родени през 1960 година; ein Modell Jahrgang 1950 модел 1950; ich nehme den Beaujolais Jahrgang 1985 аз ще пия "Божоле", реколта 1985.
    * * *
    der, e 1. годишнина, годишно течение (на списание, вестник); 2. випуск, набор;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > jahrgang

  • 11 current

    {'kʌrənt}
    I. 1. текущ, сегашен
    CURRENT issue последен брой (на списание и пр.)
    CURRENT assets фин. имущество, което лесно може да се превърне в пари
    CURRENT events последни новини/събития
    2. в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден
    to be/pass CURRENT общоприет съм, в употреба съм, на мода съм, бивам приет
    II. 1. течение, поток, струя
    to drift with the CURRENT нося се по течението. (и прен.)
    to go against the CURRENT, to breast the CURRENT вървя/движа се срещу течението
    2. ел. ток
    CURRENT density плътност на тока
    3. ход, течение (на мисли, събития)
    * * *
    {'k^rъnt} а 1. текущ; сегашен; current issue последен брой (на спис(2) {'k^rъnt} n 1. течение, поток, струя; to drift with the current
    * * *
    установен; ход; струя; ток; течение; текущ; сегашен; общоприет; поток;
    * * *
    1. current assets фин. имущество, което лесно може да се превърне в пари 2. current density плътност на тока 3. current events последни новини/събития 4. current issue последен брой (на списание и пр.) 5. i. текущ, сегашен 6. ii. течение, поток, струя 7. to be/pass current общоприет съм, в употреба съм, на мода съм, бивам приет 8. to drift with the current нося се по течението. (и прен.) 9. to go against the current, to breast the current вървя/движа се срещу течението 10. в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден 11. ел. ток 12. ход, течение (на мисли, събития)
    * * *
    current[´kʌrənt] I. adj 1. текущ; сегашен; \current issues текущи проблеми; \current boyfriend сегашен приятел; \current number of a periodical последен брой на периодично списание; in \current use в употреба; \current expenses ( liabilities) текущи разходи (давания); 2. в обращение; установен, общоприет, на мода; the custom was still \current in the late 1960 г. обичаят все още беше на мода в края на 60-те; 3. плавен; II. n 1. течение; поток, струя; back ( reverse) \current обратно течение; to drift with the \current нося се по течението (и прен.); to go against \current, to breast the \current вървя срещу течението; 2. ход, поток, течение; the \current of events ходът на събитията; 3. ел. ток; сила на тока; direct ( alternating) \current прав (променлив) ток.

    English-Bulgarian dictionary > current

  • 12 bâton

    m. (bas lat. bastum, de °bastare "porter") 1. пръчка; donner des coups de bâton а qqn. бия с пръчка някого; 2. тояга, сопа; бастун; bâton de vieillese бастун на стар човек; щека за ски; 3. жезъл; bâton de maréchal маршалски жезъл; bâton pastoral владишки жезъл; 4. bâton de chaise пръчка на стол; ост. дръжка на носилка; 5. пръчка на барабан; 6. цилидричен предмет; bâton de craie парче тебешир; bâton de rouge а levres червило; 7. чертичка (при обучение на деца да пишат); 8. разг. сума от един милион сантима (или преди паричната реформа от 1960 г. - сума от един милион франка). Ќ а bâtons rompus с прекъсване; bâton de vieillesse разг. опора на стари години; batte l'eau avec un bâton разг. правя дупка в морето; mener une vie de bâton de chaise разг. водя разгулен живот; mettre (jeter) des bâtons dans la roue разг. спирам, попречвам нещо да стане (слагам прът в колелото); tour de bâton разг. незаконна печалба; retour de bâton неочаквана реакция, отговор; bâton de berger овчарска гега.

    Dictionnaire français-bulgare > bâton

  • 13 brique

    f. (néerl. bricke, de l'all. brechen "briser") 1. тухла; brique réfractaire огнеупорна тухла; 2. арго пачка банкноти на стойност от 10 000 франка (1 000 000 франка преди 1960 г.); 3. диал. (Швейцария) парченце, късче; mettre en briques разтрошавам на късчета. Ќ Hom. brick. Ќ couleur de brique керемиден цвят; une brique de savon калъп сапун; bouffer des briques нямам нищо за ядене; brique а pont мор. шуплест пясъчник за почистване на корабна палуба; une brique de lait мляко в четвъртита хартиена или пласмасова опаковка.

    Dictionnaire français-bulgare > brique

См. также в других словарях:

  • 1960 en BD — 1960 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1959 en bande dessinée 1960 en bande dessinée 1961 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge …   Wikipédia en Français

  • 1960 г. — 1960 г. – К. Шеттлз описал процесс оплодотворения человеческой яйцеклетки. см. исторические вехи развития эмбриологии …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • 1960 — Années : 1957 1958 1959  1960  1961 1962 1963 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1960 — This article is about the year 1960. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s  1940s  1950s  – 1960s –  1970s   …   Wikipedia

  • 1960-е — XX век: 1960 1969 годы 1940 е · 1950 е 1960 е 1970 е · 1980 е 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · …   Википедия

  • 1960 — Años: 1957 1958 1959 – 1960 – 1961 1962 1963 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1960 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1960/61 — Championnat de France de football D2 1960 1961 Championnat de France de football D2 1960 1961 avec une poule unique de 19 clubs avec l’attribution du titre au SO Montpellier qui accède à la première division en compagnie du CS Metz , du FC… …   Wikipédia en Français

  • 1960 UA — Asteroid (2061) Anza Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,2635  …   Deutsch Wikipedia

  • 1960 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 …   Enciclopedia Universal

  • 1960 Copa Libertadores — 1960 Copa de Campeones 1960 Copa de Campeones de América 1960 Copa do Campeones da América Tournament details Dates April 19 June 19 Teams 7 (from 7 confederations) Final positions Champions …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»