-
1 Prinzip der Wiederholung und Kontinuität
■ Trainingsprinzip, demzufolge regelmäßiges Training zur Steigerung der Leistungsfähigkeit erforderlich ist.■ Conditioning principle postulating that regular training is necessary to improve the performance.German-english football dictionary > Prinzip der Wiederholung und Kontinuität
-
2 along
1. preposition1) (position) entlang (+ Dat.)all along the wall — die ganze od. an der ganzen Mauer entlang
2) (direction) entlang (+ Akk.)2. adverbwalk along the river-bank/street — am Ufer od. das Ufer/die Straße entlanglaufen
1) (onward) weiterhe came running along — er kam herbei- od. angelaufen
2) (with one)bring/take somebody/something along — jemanden/etwas mitbringen/mitnehmen
3) (there)4)all along — die ganze Zeit [über]
* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) entlang2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) weiter entlang2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) mit2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) nach3) (in company, together: I took a friend along with me.) mit•- academic.ru/1892/alongside">alongside* * *[əˈlɒŋ, AM -ˈlɑ:ŋ]1. (ahead) vorwärtsthe party was going \along successfully until... die Party war ein Erfolg, bis...how far \along are you with your essay? wie weit bist du mit deinem Aufsatz?2. (there)go on ahead — I'll be \along in a minute geh du vor — ich komme gleich nachanother bus will be \along in ten minutes in zehn Minuten kommt der nächste Busa little girl came \along and started talking to me da kam ein kleines Mädchen auf mich zu und sprach mich anto stroll \along dahinschlendern, einen Bummel machen, ÖSTERR a. bummeln gehen3. (from outset)all \along die ganze Zeit, von Anfang an4. (together)▪ \along with sb/sth zusammen mit jdm/etwto bring/take sb/sth \along [with one] jdn/etw mitbringen/mitnehmen5.II. prepshe scattered salt \along the path sie bestreute den Weg mit Salzall \along sth entlang etw dat\along a train ride auf einer Zugfahrt\along the way unterwegs, auf dem WegI've picked up a good deal of experience \along the way ich habe in dieser Zeit eine Menge Erfahrung gesammelt\along a wall/road entlang einer Wand/Straße\along the top of the corridor oben entlang dem Gang* * *[ə'lɒŋ]1. prep(direction) entlang (+acc), lang (+acc) (inf); (position) entlang (+dat)he walked along the river — er ging den or an dem Fluss entlang
somewhere along the way — irgendwo unterwegs or auf dem Weg; (fig) irgendwann einmal
somewhere along here/there — irgendwo hier(herum)/dort(herum)
the Red Lion? isn't that somewhere along your way? — der Rote Löwe? ist der nicht irgendwo in Ihrer Nähe or Gegend?
See:→ all2. adv1) (= onward[s]) weiter-, vorwärtshe was just strolling along — er ist bloß so dahingeschlendert
he'll be along soon — er muss gleich da sein
are you coming? – yes, I'll be along in a minute — kommst du? – ja, (ich komme) gleich
2)(= together)
along with — zusammen mitto come/sing along with sb — mit jdm mitkommen/mitsingen
* * *along [əˈlɒŋ]A präp1. entlang (dat oder akk), längs (gen, a dat), an (dat) … vorbei, an (dat) … hin:along the river am oder den Fluss entlang, entlang dem Fluss2. während (gen), im Laufe von (oder gen):along the way unterwegs3. in Übereinstimmung mit: → line1 A 9, A 10B adv2. dahin…:3. along with (zusammen) mit:4. umg da…, her…, hin…:I’ll be along in a few minutes ich bin in ein paar Minuten da* * *1. preposition1) (position) entlang (+ Dat.)all along the wall — die ganze od. an der ganzen Mauer entlang
2) (direction) entlang (+ Akk.)2. adverbwalk along the river-bank/street — am Ufer od. das Ufer/die Straße entlanglaufen
1) (onward) weiterhe came running along — er kam herbei- od. angelaufen
2) (with one)bring/take somebody/something along — jemanden/etwas mitbringen/mitnehmen
3) (there)4)all along — die ganze Zeit [über]
* * *adv.entlang adv.fort adv.längs adv.vorwärts adv.weiter adv. n.der Länge nach m. -
3 actual profile
< prod> ■ Istprofil n -
4 back cover
-
5 circumvention
-
6 thermal analysis
deutsch: Thermoanalyse fespañol: análisis térmicofrançais: thermoanalyse fitaliano: termoanalisi f中文: 热分析русский: термический анализ mMultilingual plastics terminology dictionary > thermal analysis
-
7 Arbor Day
'Ar·bor Day n(Am, Aus) traditioneller Baumpflanzungstag -
8 air carrier
air carrier 1. LOGIS Luftfrachtführer m (air freight forwarder); Luftverkehrsgesellschaft f, Lufttransportgesellschaft f, Carrier m (airline); 2. GEN Luftfahrtunternehmen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > air carrier
-
9 agile programming
agile programming (AP) agile Programmierung f (flexible, ballastarme Methodologie bei der Softwareentwicklung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > agile programming
-
10 arrangement of beams
English-German dictionary of Architecture and Construction > arrangement of beams
-
11 air conduction hearing aid
Hörapparat mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > air conduction hearing aid
-
12 critical temperature
-
13 light meter
Beleuchtungsmesser, LuxmeterEnglish-German dictionary of labour protection > light meter
-
14 have a job
-
15 seaworthy packing is essential
• seemäßige Verpackung ist notwendigEnglish-German correspondence dictionary > seaworthy packing is essential
-
16 leader
• (Gruppen-) Leiter, Führungskraft -
17 half-yearly
halbjährlich -
18 lair
-
19 bonding layer
-
20 Chinese leaves
npl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1890 — Années : 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 Décennies : 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1890 — Años: 1887 1888 1889 – 1890 – 1891 1892 1893 Décadas: Años 1860 Años 1870 Años 1880 – Años 1890 – Años 1900 Años 1910 Años 1920 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1890 — This article is about the year 1890. Millennium: 2nd millennium Centuries: 18th century – 19th century – 20th century Decades: 1860s 1870s 1880s – 1890s – 1900s 191 … Wikipedia
1890 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | ► ◄◄ | ◄ | 1886 | 1887 | 1888 | 18 … Deutsch Wikipedia
1890-е — XIX век: 1890 1899 годы 1870 е · 1880 е 1890 е 1900 е · 1910 е 1890 · 1891 · 1892 · 1893 · 1894 · 1895 · 1896 · 1897 · 1898 … Википедия
1890 dans les parcs d'attractions — Années : 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 Décennies : 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 Siècles : XVIIIe … Wikipédia en Français
1890 en litterature — 1890 en littérature Années : 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 Décennies : 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1890 au theatre — 1890 au théâtre Années : 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 Décennies : 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1890 год в истории железнодорожного транспорта — 1888 1889 1890 1891 1892 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1890 году История метрополитена в 1890 году … Википедия
1890 год в театре — 1888 1889 1890 1891 1892 Портал:Театр См. также: Другие события в 1890 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1890 год в истории общественного транспорта — 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 См. также: Другие события в 1890 году Другие события в истории метрополитена Другие события железнодорожного транспорта В этой статье перечисляются основные события из истории общественного … Википедия