-
1 кукушка
f (33; ек) Kuckuck m; F Rangierlokomotive; Lokalbähnchen n* * *куку́шка f (- ек) Kuckuck m; fam Rangierlokomotive; Lokalbähnchen n* * *куку́шк|а<-и>ж Kuckuck m* * *n1) gener. Baumschütze2) colloq. Bummelzug -
2 Eventualität
(f)возможность -
3 лезвие
-
4 датчик давления наддува
Ladedruckfühler m, Ladedruckgeber mРусско-немецкий автомобильный словарь > датчик давления наддува
-
5 гибкий приводной вал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гибкий приводной вал
-
6 лотковый конвейер
мTrogförderer (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > лотковый конвейер
-
7 ежедневный
alltäglich; täglich -
8 взаимозаменяемые товары
substituierbare Güter, Substitutionsgüter, SubstitutionswarenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взаимозаменяемые товары
-
9 заполнять туманом
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > заполнять туманом
-
10 байпасный клапан
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > байпасный клапан
-
11 женские соцветия
( хмеля) weibleche Blütenzapfen -
12 встречная сделка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > встречная сделка
-
13 выступление противной стороны
Русско-немецкий юридический словарь > выступление противной стороны
-
14 крюк
м1. Haken m2. фиг. Wende f3. бокс Haken m, Seitwärtshaken mкрюк вперёд-внутрь — фиг. Wende f vorwärtseinwärts
крюк вперёд-наружу — фиг. Wende f vorwärts-auswärts
крюк клюшки — хокк. на траве Keule f des Stockes, Kufe f des Schlägers; хокк. Schaufel f des Stockes, Stockschaufel f
крюк левой — бокс linker Haken m
крюк левой в голову — бокс linker Haken m zum Kopf
крюк левой в туловище — бокс linker Haken m zum Körper
крюк назад-внутрь — фиг. Wende f rückwärts-einwärts
крюк назад-наружу — фиг. Wende f rückwärts-außwärts
крюк, отпорный — парус Bootshaken m
крюк правой — бокс rechter Haken m
крюк правой в голову — бокс rechter Haken m zum Kopf
крюк правой в туловище — бокс rechter Haken m zum Körper
крюк разграничительной дорожки — плав. Leinenhaken m
-
15 антиосмос
-
16 небрежность
rus небрежность (ж), невнимание (с); халатность (ж); недосмотр (м)deu Nachlässigkeit (f), Fahrlässigkeit (f)__________rus неосторожность (ж), небрежность (ж); невнимательность (ж); беспечность (ж)deu Unvorsichtigkeit (f), Achtlosigkeit (f), Unachtsamkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > небрежность
-
17 грунтовый лед
Bodeneis; Grundeis -
18 устойчивый
widerstandsfähig, widerständig -
19 на правах
als, in Eigenschaft als;на равных правах – gleichberechtigt
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на правах
-
20 Antibabypille
F f противозачаточная пилюля
См. также в других словарях:
1870 — Années : 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1870 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | ► ◄◄ | ◄ | 1866 | 1867 | 1868 | 18 … Deutsch Wikipedia
1870 — Años: 1867 1868 1869 – 1870 – 1871 1872 1873 Décadas: Años 1840 Años 1850 Años 1860 – Años 1870 – Años 1880 Años 1890 Años 1900 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1870 — This article is about the year 1870. For the 1971 Italian film, see 1870 (film). Millennium: 2nd millennium Centuries: 18th century – 19th century – 20th century Decades: 1840s 1850s 1860s – 18 … Wikipedia
1870-е — XIX век: 1870 1879 годы 1850 е · 1860 е 1870 е 1880 е · 1890 е 1870 · 1871 · 1872 · 1873 · 1874 · 1875 · 1876 · 1877 · 1878 … Википедия
1870.07.19 — Франция объявляет войну Пруссии началась Франко прусская война 1870 1871 гг. (См. также Франция в XIX веке) … Хронология всемирной истории: словарь
1870 dans les parcs d'attractions — Années : 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe … Wikipédia en Français
1870 год в истории метрополитена — 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 См. также: Другие события в 1870 году История железнодорожного транспорта в 1870 году История общественного транспорта в 1870 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов … Википедия
1870 en litterature — 1870 en littérature Années : 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1870 au theatre — 1870 au théâtre Années : 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1870 год в истории железнодорожного транспорта — 1868 1869 1870 1871 1872 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1870 году История метрополитена в 1870 году … Википедия