-
1 ацетиленовая горелка
Русско-французский политехнический словарь > ацетиленовая горелка
-
2 г-н
(= господин)M. -
3 вторичные запасы
( извлекаемые вторичными методами добычи) réserves secondairesРусско-французский словарь по нефти и газу > вторичные запасы
-
4 взнос в оплату акций
Русско-французский финансово-экономическому словарь > взнос в оплату акций
-
5 апофизит
1) apophysite2) ( воспаление апофиза) ostéite apophysaire -
6 Action Sociale des Forces Armées
abbreng. A.S.F.A.Dictionnaire russe-français universel > Action Sociale des Forces Armées
-
7 выборочная проверка
Русско-французский юридический словарь > выборочная проверка
-
8 мозоли доильщиков
rus мозоли (ж) доильщиковfra callosités (f pl) des trayeursБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мозоли доильщиков
-
9 городское население
Русско-французский географический словарь > городское население
-
10 грузоподъёмность
fforce f de levage, force f portanteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоподъёмность
-
11 заметно постареть
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > заметно постареть
-
12 вентрикулярная фибрилляция
вентрикулярная фибрилляция
Фибрилляция сердца, парализующая желудочки, ведущая к нарушению циркуляции крови с последующей остановкой сердца.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
ventricular fibrillation
cardiac fibrillation, limited to the ventricles, leading to ineffective circulation and then to heart failure
Source: 891-01-16
[IEV number 195-03-05]FR
fibrillation ventriculaire
fibrillation cardiaque limitée aux ventricules et provoquant une inefficacité circulatoire puis l'arrêt du coeur
Source: 891-01-16
[IEV number 195-03-05]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вентрикулярная фибрилляция
-
13 пятна загрязнения
пятна загрязнения
Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла.
Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен загрязнения, относятся мазут, технологическая смазка, загрязненное масло и эмульсия.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- желтые пятна
- зажиривание
- муары
- нагар смазки
- подтеки
- пригар мазута
- пригар масла
- пригар эмульсии
- разводы
- следы подмочки
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Зажиривание
My ары
D. Verunreinigungsflecken
Е. Dirt spots
F. Taches de crasse
Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла.
Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен загрязнения, относятся мазут, технологическая смазка, загрязненное масло и эмульсия.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пятна загрязнения
См. также в других словарях:
1786 — Années : 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 Décennies : 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1786 — Años: 1783 1784 1785 – 1786 – 1787 1788 1789 Décadas: Años 1750 Años 1760 Años 1770 – Años 1780 – Años 1790 Años 1800 Años 1810 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1786 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1750er | 1760er | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | ► ◄◄ | ◄ | 1782 | 1783 | 1784 | 17 … Deutsch Wikipedia
1786 — ГОСТ 1786{ 95} Накладки фрикционные. Общие технические условия. ОКС: 21.140 КГС: Л65 Асбестовые изделия Взамен: ГОСТ 1786 88 Действие: С 01.07.96 Текст документа: ГОСТ 1786 «Накладки фрикционные. Общие технические условия.» … Справочник ГОСТов
1786 — Year 1786 (MDCCLXXXVI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1786January June * January 3 The… … Wikipedia
-1786 — Années : 1789 1788 1787 1786 1785 1784 1783 Décennies : 1810 1800 1790 1780 1770 1760 1750 Siècles : XIXe siècle av. J.‑C. XVIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1786 — Королем Пруссии стал Фридрих Вильгельм II (1744 1797) из династии Гогенцоллернов, правивший в 1786 1797 гг … Хронология всемирной истории: словарь
1786 en litterature — 1786 en littérature Années : 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 Décennies : 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1786 au theatre — 1786 au théâtre Années : 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 Décennies : 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1786 год — Годы 1782 · 1783 · 1784 · 1785 1786 1787 · 1788 · 1789 · 1790 Десятилетия 1760 е · 1770 е 1780 е 1790 е · 1800 е … Википедия
1786 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 Décennies aux États Unis : 1750 1760 1770 1780 1790 1800 … Wikipédia en Français