Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

159)

  • 1 Eesti Ajalooarhiiv

    abbr. EAA

    Русско-эстонский универсальный словарь > Eesti Ajalooarhiiv

  • 2 аэропорт

    5 (предл. п. ед. ч. об \аэропорте, в \аэропорту) С м. неод. lennujaam

    Русско-эстонский новый словарь > аэропорт

  • 3 Затворник

    Sulgunu ehk Kinnisekambrielu pidaja

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Затворник

  • 4 авизо об акцепте

    aktsepti aviis

    Русско-эстонский словарь (новый) > авизо об акцепте

  • 5 кое-что

    159 М miski, midagi; хочу тебе \кое-что сообщить tahan sulle midagi rääkida, он \кое-что записал ta kirjutas mõned asjad üles

    Русско-эстонский новый словарь > кое-что

  • 6 что

    159 М
    1. mis; kõnek. miski; \что случилось mis juhtus v on juhtunud v on lahti, \что вы говорите kas tõesti, ärge rääkige, mis te v mis asja te räägite, \что толку в этом mis mõte sel on, mis sest kasu v tolku on, \что пользы mis kasu sest on, \что такое (1) mis juhtus, (2) mis see siis olgu, \что делать v поделаешь pole (midagi) parata, mis seal siis ikka teha, \что бы ни случилось mis ka ei juhtuks, \что ты (1) mis sul on, mis sul hakkas, mis sa õige mõtled, (2) mis sa nüüd, mine (nüüd) ikka, mis asja, \что за ерунда mis jama see on, \что он за человек mis inimene ta on, \что за прелесть (1) kui ilus, (2) mis v missugune tore asi, kui kena see on, \что за погода küll on v kus on alles ilm, \что дома mis kodus uudist, \что новенького kõnek. mis uudist, mis kuulukse, во \что обойдётся поездка mis sõit v reis maksma läheb, \что и говорить mis seal (üldse) rääkida, \что надо (1) mis v mida sa tahad (te tahate), mis v mida sul (teil) tarvis on, (2) ülek. kõnek. nagu peab, nagu kord ja kohus, tipp-topp, ну и \что ja mis siis, а \что, если я опоздаю aga mis (oleks) siis, kuj ma hiljaks jään, чуть \что -- сразу сообщи kui midagi peaks juhtuma, teata kohe, \что и требовалось доказать mida oligi tarvis tõestada, сделай вот \что tee nõndaviisi v vaatmida, \что ни делай, на него не угодишь mida ka ei teeks, miski pole talle meele järele, \что за человек пришёл kes seal tuli, \что, он уже вернулся mis, kas ta on juba tagasi, mis, on ta siis juba tagasi, наказать его \что ли kui õige karistaks teda, поешь чего маленько kõnek. sööksid ehk veidike, вот \что nõndaviisi, vaat, mis, для чего milleks, misjaoks, \что ни говори kõigest hoolimata, на \что лучше palju parem(ini), чего там olgu pealegi, pole parata, не к чему pole mõtet, ei millekski, чего там только не было mida seal küll ei olnud, mis seal kõik oli, \что за беда mis siis sellest, ega sellest pole lugu, pole häda v viga midagi;
    2. в функции Н miks, milleks; \что ты задумался miks v mispärast sa mõttesse jäid, \что ты одна miks sa üksi oled, \что плачешь miks sa nutad, к чему ты мне это говоришь miks sa mulle seda räägid, с чего бы он не согласился miks ta ei peaks nõusse jääma, на \что мне эти деньги mis ma selle rahaga teen v peale hakkan, milleks mulle see raha, с чего ты взял kust sa selle võtad v võtsid, miks sa nii arvad, \что тут долго разговаривать mis siin nii pikalt rääkida, чем не автомобиль mispoolest v mille poolest see auto pole, чего там бояться mis seal karta, \что бы тебе раньше прийти oleksid võinud siia varem tulla, только \что just praegu, hetk tagasi, с чего бы это ei tea miks v millest see tuleb v millest see võib olla, чего ради mis hea pärast, что так miks nii, почти \что peaaegu;
    3. в функции частицы; вот именно \что дурак just nimelt loll, вот v вон оно \что ah vaat mis, ah selles on asi, vaat milles on asi, ещё \что v чего mis sa veel ei taha; ‚
    ни за \что, ни про \что kõnek. asja eest, teist taga; остаться
    ни при чём kõnek. tühjade kätega jääma;
    \что душе угодно kõnek. mida hing ihkab v süda lustib;
    \что (и) греха таить kõnek. mis seal ikka salata;
    \что есть v
    было духу kõnek. kõigest jõust v väest, elu eest;
    \что есть силы kõigest jõust v väest;
    \что к чему kõnek. mis ja kuidas; кто
    ни при чём kõnek. kes ei puutu asjasse, kellel pole millega pistmist;
    во \что бы то ни стало iga hinna eest, maksku mis maksab, kas või nui neljaks;
    не за \что kõnek. pole tänu v kõne väärt;
    \что почём madalk. mis on midagi väärt;
    как ни в чём не бывало nagu poleks midagi juhtunud v tema asigi v selle asja meeski;
    ни за \что kõnek. mitte mingi hinna eest, mitte mingil juhul;
    \что бы там ни было mis ka ei juhtuks, igal juhul, kõigest hoolimata, igatahes, mis ka iganes oleks;
    \что ни на есть kõnek. (see) kõige…;; \что ни на есть лучший see on kõikse parem;
    ни во \что не ставить кого-что kõnek. keda-mida mitte millekski pidama;
    ни с чем kõnek. tühjade kätega, tühjalt;
    чего доброго kõnek. hoidku jumal, hoidku et, vaata veel et;
    дело стало за кем-чем kõnek. kelle-mille taha asi seisma v pidama v toppama jäi

    Русско-эстонский новый словарь > что

  • 7 что-нибудь

    159 М midagi, miski; нет ли \что-нибудь почитать kas midagi lugeda anda pole, покажи \что-нибудь из своей коллекции näita midagi oma kogust

    Русско-эстонский новый словарь > что-нибудь

  • 8 что-то

    159 М miski; \что-то приятное miski meeldiv, midagi meeldivat, чего-то не хватает midagi on puudu, \что-то не так miski pole nii v korras, miski on viltu v valesti, пять рублей с чем-то viis rubla millegagi v kopikatega

    Русско-эстонский новый словарь > что-то

См. также в других словарях:

  • 159 av. J.-C. — 159 Années : 162 161 160   159  158 157 156 Décennies : 180 170 160   150  140 130 120 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 159 — Années : 156 157 158  159  160 161 162 Décennies : 120 130 140  150  160 170 180 Siècles : Ier siècle  IIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • -159 — Années : 162 161 160   159  158 157 156 Décennies : 180 170 160   150  140 130 120 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 159 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 120er | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | ► ◄◄ | ◄ | 155 | 156 | 157 | 158 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • 159 — ГОСТ 159{ 52} Жидкость охлаждающая низкозамерзающая. ОКС: 71.080.99, 75.100 КГС: Л21 Органические полупродукты Взамен: ГОСТ 159 41 Действие: С 01.10.52 Изменен: ИУС 10/53 Примечание: переиздание 2006 в сб. Смазочные материалы, индустриальные… …   Справочник ГОСТов

  • 159 AH — New page: 159 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 775 ndash; 776 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH159 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 775 ndash; 776 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… …   Wikipedia

  • 159 a. C. — Años: 162 a. C. 161 a. C. 160 a. C. – 159 a. C. – 158 a. C. 157 a. C. 156 a. C. Décadas: Años 180 a. C. Años 170 a. C. Años 160 a. C. – Años 150 a. C. – Años 140 a. C. Años 130 a. C. Años 120 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 159 — Años: 156 157 158 – 159 – 160 161 162 Décadas: Años 120 Años 130 Años 140 – Años 150 – Años 160 Años 170 Años 180 Siglos: Siglo I – Siglo II …   Wikipedia Español

  • 159 (number) — 159 is a natural number following 158 and preceding 160.In mathematicsThis number is the sum of three consecutive primes (47 + 53 + 59). Given 159, the Mertens function returns 0. 159 is a Woodall number.In scienceIn astronomy *The asteroid 159… …   Wikipedia

  • 159 (число) — 159 сто пятьдесят девять 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 Факторизация: Римская запись: CLIX Двоичное: 10011111 Восьмеричное: 237 …   Википедия

  • (159) aemilia — 159 Aemilia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 463,755×106 km (3,100 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»