-
1 1562
1. LAT Porphyrula flavirostris ( Gmelin) [Porphyrio flavirostris ( Gmelin), Glaucestes flavirostris (Gmelin)]2. RUS лазурная султанка f3. ENG azure [little] gallinule4. DEU Azursultanshuhn n5. FRA talève f favorite -
2 1562
1. LAT Galaxias upcheri Scott2. RUS тасманийская галаксия f3. ENG Tasmanian mud galaxias4. DEU —5. FRA — -
3 1562
1. LAT Adelges laricis Vallot [ Adelges strobilobius Kaltenbach]2. RUS хермес m ранний елово-лиственничный3. ENG larch adelges4. DEU rote Fichtengallenlaus f5. FRA chermès m des conifères, adelge m du mélèze, puceron m lanigère du mélèze -
4 1562
1. LAT Barbastella barbastellus Schreber2. RUS европейская обыкновенная широкоушка f, курносый ушан m [широкоух m]3. ENG (common, western) barbastelle4. DEU Bartfledermaus f, Breitohr n, breitohrige Fledermaus f, Kurzmaul n, gemeine Mopsfledermaus f5. FRA barbastelle f commune [d'Europe, ordinaire, vulgaire], chauve-souris f [oreillard m, synote m, vespertilion m] barbastelle -
5 наиболее значительно
наиболее значительно — Of most significance (, only the donor CD4+ T cells mediated a GVL effect without the apparent induction of graft-versus-host disease)Русско-английский словарь биологических терминов > наиболее значительно
-
6 выполненный
adj. fulfilled, realized, carried out, satisfiedРусско-английский словарь математических терминов > выполненный
-
7 акцепт
-
8 вносить ошибку в
•Neglect of this may introduce large errors into the measurements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вносить ошибку в
-
9 вносить ошибку в
•Neglect of this may introduce large errors into the measurements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вносить ошибку в
-
10 ликвация полумакроскопическая
• ликвация f полумакроскопическаяenglish: semi-macrosegregationdeutsch: halbmakroskopische Seigerung ffrançais: ségrégation f semi-macroscopiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ликвация полумакроскопическая
-
11 Металворкинг Продакшн
Универсальный русско-английский словарь > Металворкинг Продакшн
-
12 анализ стали при выпуске плавки
Русско-английский политехнический словарь > анализ стали при выпуске плавки
-
13 душевное заболевание
( психическое расстройство) derangement; lunacy; mental disease (disorder, illness, incapacity); unsoundness of mind* * *Русско-английский юридический словарь > душевное заболевание
-
14 ДЕСЯТАЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДЕСЯТАЯ
-
15 входной блок
-
16 полюс
Внешний участок делящейся клетки или конец веретена, к которому движутся хромосомы в последних стадиях клеточного деления.
-
17 истребитель танков
prepos. -
18 гниль угольная канатника
англ. ashy stem and root blight of flowering maple; charcoal rot of flowering mapleнем. Schwarzfäule, SchönmalveФитопатологический словарь-справочник > гниль угольная канатника
-
19 соглашение
stipulation, agreement, understanding, contract, convention• В случае, когда используются такие соглашения, предполагается, что... - When such terms are used, it is assumed that...• Давайте примем обычное соглашение относительно записи... - Let us adopt the usual convention of writing...• Здесь мы не будем принимать это соглашение. - We shall not adopt this convention here.• Мы будем придерживаться соглашения, что... - We shall adhere to the convention that...• Мы принимаем соглашение говорить о... - As a matter of convention, we agree to speak of...• Мы принимаем соглашение об обозначении... - We adopt the convention of writing...• Наше соглашение будет состоять в том, чтобы выбрать... - Our convention will be to choose...• Не существует соглашения относительно... - There is no convention regarding...• Обычно принято соглашение говорить (= принято говорить), что... - It is customary to speak of...• Подобное соглашение принимается, когда... - A similar convention is used when...• Прежде чем проделать это, примем соглашение относительно двух моментов. - Before doing this, let us agree on two things.• Среди физиков широко распространено соглашение, что... - There is widespread agreement among physicists that... -
20 близкие отношения
היכרותחוסר-גינונים חופשיות ידידות
См. также в других словарях:
1562 — Années : 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1562 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | ► ◄◄ | ◄ | 1558 | 1559 | 1560 | 15 … Deutsch Wikipedia
1562 — ГОСТ 1562{ 69} Сыромять. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: М11 Кожевенные материалы и полуфабрикаты Взамен: ГОСТ 1562 42 Действие: С 01.07.70 Изменен: ИУС 7/82, 4/84, 5/89 Примечание: переиздание 1998 Текст документа: ГОСТ 1562 «Сыромять.… … Справочник ГОСТов
1562 — Años: 1559 1560 1561 – 1562 – 1563 1564 1565 Décadas: Años 1530 Años 1540 Años 1550 – Años 1560 – Años 1570 Años 1580 Años 1590 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1562 — Year 1562 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1562 January June* January 6 Earl of Tyrone ends his first rebellion by surrendering to Queen Elizabeth I of England. *… … Wikipedia
(1562) Гондолач — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 9 марта 1943 Альтернативные обозначения 1943 EE; 1926 AH; 1930 HN; 1931 TQ3; 1934 RL; 1936 AA; 1937 NR; 1941 SQ1 … Википедия
1562 год — Годы 1558 · 1559 · 1560 · 1561 1562 1563 · 1564 · 1565 · 1566 Десятилетия 1540 е · 1550 е 1560 е 1570 е · … Википедия
1562 en France — Années : 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1562 in art — Events* In Venice, sumptuary laws in 1562 decreed that all gondolas must be painted black to prevent lavish displays of wealth. * Vasari, who had erected the Uffizi Gallery in 1560, founded the Academy of Design in 1562. * Paolo Veronese (1528… … Wikipedia
1562 Gondolatsch — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gondolatsch symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = March 09, 1943 designations = yes mp … Wikipedia
1562 en architecture — Décennie 1560 en architecture Années de l architecture : 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 Décennies de l architecture : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 … Wikipédia en Français