-
1 1494
1. LAT Edithornis ( Mayr)2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f punaé -
2 1494
1. LAT Leuroglossus schmidti Itos2. RUS левроглосса f Шмидта3. ENG northern smoothtongue4. DEU —5. FRA leuroglosse m luisant -
3 1494
-
4 1494
-
5 множество факторов
множество факторов — a variety of factorsРусско-английский словарь биологических терминов > множество факторов
-
6 выводить
Русско-английский словарь математических терминов > выводить
-
7 актинолитовый асбест
Русско-английский технический словарь > актинолитовый асбест
-
8 вне
•These points lie exterior to the curve.
•Outside (of) the sheath, the electron and ion densities are unperturbed.
•Beyond the Earth's atmosphere...
•The set of points exterior to the circle...
•All points external to the profile...
•The points which lie off these lines...
•Outside the building...
* * *Вне -- outside, out of, off; beyond (за пределами); external to, exterior to (снаружи)The blower was situated outside the laboratory room.As the heating rate was increased, an upper bound was reached beyond which no overshoot occurred.The water mixing valve and filter are located exterior to the processor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вне
-
9 вне
•These points lie exterior to the curve.
•Outside (of) the sheath, the electron and ion densities are unperturbed.
•Beyond the Earth's atmosphere...
•The set of points exterior to the circle...
•All points external to the profile...
•The points which lie off these lines...
•Outside the building...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вне
-
10 кривая растворимости
• кривая f растворимостиenglish: solubility [solvus] curvedeutsch: LSslichkeitskurve ffrançais: courbe f de solubilitéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кривая растворимости
-
11 Макнил-Лерер сообщают
Mass media: MacNeil-Lehrer reportУниверсальный русско-английский словарь > Макнил-Лерер сообщают
-
12 амплитудно-импульсный модулятор
Русско-английский политехнический словарь > амплитудно-импульсный модулятор
-
13 домицилированная тратта
Русско-английский юридический словарь > домицилированная тратта
-
14 ДВОРЕ
-
15 время торможения
Русско-английский словарь по машиностроению > время торможения
-
16 пируват
Органическое соединение, занимает центральное положение в промежуточном метаболизме многих живых организмов, служит предшественником разнообразных продуктов.
Мультиферментный комплекс, катализирует первую реакцию окисления пирувата, имеется почти у всех аэробных организмов и служит главным образом для образования ацетил-CoA.
Фермент, катализирующий присоединение CO2 к пирувату.
Фермент, катализирующий реакцию превращения фосфоенолпирувата в пируват, сопряжённую с образованием АТФ.
Фермент, катализирующий восстановительное карбоксилирование ацетил-CoA, в результате чего образуется пируват.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пируват
-
17 зуб
m1. (29; ab Gpl. e.) Zahn (И за В N um A); не по зубам F zu hart; fig. zu hoch (Д für jemanden); на один зуб F nur für den hohlen Zahn; говорить сквозь зубы F in den Bart brummen; держать язык за зубами F die Zunge im Zaum halten; зуб на зуб не попадает (у Р jemand) klappert mit den Zähnen (от Р vor D); класть зубы на полку F am Hungertuch nagen;2. (29; pl. 'ья, 'ьев) Tech. Zahn; Zinke f* * *зуб m1. (ab Gpl. e.) Zahn (И за́ В N um A);на оди́н зуб fam nur für den hohlen Zahn;говори́ть сквозь зу́бы fam in den Bart brummen;держа́ть язы́к за зуба́ми fam die Zunge im Zaum halten;класть зу́бы на по́лку fam am Hungertuch nagen;2. (pl. ´-ья, ´-ьев) TECH Zahn; Zinke f* * *<зу́ба>глазно́й зуб Eckzahn mзуб му́дрости Weisheitszahn mиме́ть зуб на кого́-л. перен jdm grollenдержа́ть язы́к за зуба́ми перен den Mund haltenвооружённый до зубо́в перен bis an die Zähne bewaffnet sein* * *nAv. Sägezahn -
18 позеленение лепестков фасоли
англ. phyllody of beanнем. Blütenvergrünung, Bohneфранц. phyllodie de l'haricot; verdissement des pétales de l'haricotФитопатологический словарь-справочник > позеленение лепестков фасоли
-
19 сейчас
now, at once, presently, at present, immediately, right away• Однако даже сейчас мы обязаны... - But even at this stage we must...• Однако сейчас мы можем рассмотреть... - For the present, however, we can consider...• Прямо сейчас нам необходимо обозначение для... - Right away we need a notation to indicate...• Сейчас будет полезно (ввести и т. п.)... - It will be useful at this point to...• Сейчас могло бы быть интересным (рассмотреть и т. п.)... - It may be of interest at this point to...• Сейчас могло бы быть полезным... - It may be helpful at this point to...• Сейчас мы обсудим... - We proceed to a discussion of...• Сейчас мы просто отметим, что... - For the present, we merely note that...• Сейчас мы рассмотрим... - Now we consider...• Сейчас мы рассмотрим лишь... - At present we shall consider only...• Сейчас нам будет достаточно получить... - Here we shall be satisfied to obtain...• Сейчас нам будет достаточно рассмотреть случай, когда... - It will be sufficient for the present to consider the case where...• Сейчас преобладает мнение о том, что... - The prevailing view today is that...• Сейчас признается, что... - It is now recognized that...• Сейчас считается, что... - It is currently thought that...• Этого принципа придерживаются и сейчас. - This doctrine still holds today. -
20 благозвучие
См. также в других словарях:
1494 — Années : 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1494 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | 1500er | 1510er | 1520er | ► ◄◄ | ◄ | 1490 | 1491 | 1492 | 14 … Deutsch Wikipedia
1494 — ГОСТ 1494{ 77} Электротехника. Буквенные обозначения основных величин. ОКС: 01.075, 29.020 КГС: Е00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 1494 61 Действие: С 01.07.78 Изменен: ИУС 8/83 Примечание: переиздание 1983 Текст документа: ГОСТ 1494… … Справочник ГОСТов
-1494 — Années : 1497 1496 1495 1494 1493 1492 1491 Décennies : 1520 1510 1500 1490 1480 1470 1460 Siècles : XVIe siècle av. J.‑C. XVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1494 — Year 1494 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar).Events* January 25 Alfonso II becomes King of Naples. * May 3 Christopher Columbus first spots Jamaica. * May 31 First Battle of… … Wikipedia
1494 — Años: 1491 1492 1493 – 1494 – 1495 1496 1497 Décadas: Años 1460 Años 1470 Años 1480 – Años 1490 – Años 1500 Años 1510 Años 1520 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1494 год — Годы 1490 · 1491 · 1492 · 1493 1494 1495 · 1496 · 1497 · 1498 Десятилетия 1470 е · 1480 е 1490 е 1500 е · … Википедия
1494 Savo — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Savo symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = September 16, 1938 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1494 en littérature — Années : 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe siècle … Wikipédia en Français
1494 en musique classique — Années : 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1494) Savo — Asteroid (1494) Savo Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,1900 AE … Deutsch Wikipedia