-
1 1472
1. LAT Aramides calopterus ( Sclater et Salvin)2. RUS краснокрылый лесной пастушок m3. ENG red-winged wood rail4. DEU Rotflügelralle f5. FRA râle m à ailes rouges -
2 1472
-
3 1472
-
4 1472
-
5 В Северной Америке-канал T 1472 Кбит/с от T1 или первичного оператора, эквивалентный 23 каналам DS0
Network technologies: H10 Channel (64 Кбит/с)Универсальный русско-английский словарь > В Северной Америке-канал T 1472 Кбит/с от T1 или первичного оператора, эквивалентный 23 каналам DS0
-
6 мишень главная
мишень главная — major target (of the natural IgM antibodies)Русско-английский словарь биологических терминов > мишень главная
-
7 выбирая
adv. choosing, selecting, if we choose -
8 активный режим
-
9 влечь за собой
. связан с•A decrease in Eg implies an increase in...
•This operation entails (or involves, or results in, or leads to) a waste of current.
* * *Влечь за собой -- to entail, to involve; to bring; to bring in its trainThe looser nature of the particulate material in the feed sections entails a greater length necessary to develop pressure.Reducing the concept of a cross-braced truck to practice involves the consideration of numerous factors.Redundancy therefore brings increased complexity which can nullify the benefits.They illustrate three of the basic areas where improvement will bring in its train sign meant reductions in weight.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влечь за собой
-
10 влечь за собой
. связан с•A decrease in Eg implies an increase in...
•This operation entails (or involves, or results in, or leads to) a waste of current.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влечь за собой
-
11 коэффициент самодиффузии
• коэффициент m самодиффузииenglish: autodiffusion coefficientdeutsch: Selbstdiffusionskoeffizient mfrançais: coefficient m d'autodiffusionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент самодиффузии
-
12 Магнаплан
-
13 амплитуда моды колебаний
Русско-английский политехнический словарь > амплитуда моды колебаний
-
14 долевой коносамент
-
15 ДАРЫ
-
16 время наработки на отказ
Русско-английский словарь по машиностроению > время наработки на отказ
-
17 пигменты
Группа красящих веществ, содержащихся в животных, растительных и микробных клетках и обусловливающих их окраску; ряд пигментов играет важнейшую роль в жизнедеятельности организмов. Способность к образованию пигментов детерминирована генетически и поэтому может использоваться в качестве характерного признака (см. также бактериохлорофилл, каротиноиды, меланины, пиоцианин, пирролы и пульхерримин).
Главный фотосинтетический пигмент организма; первичным пигментом у растений является хлорофилл, у бактерий – бактериохлорофилл.
светособирающий пигмент — light-harvesting pigment (см. также бактериохлорофилл)
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пигменты
-
18 зернистое переплетение
adjtextile. Gerstenkorn (для полотенец), Gerstenkornbindung (для полотенец), HuckbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > зернистое переплетение
-
19 гниль корней сухая фасоли
англ. dry root rot of bean; root rot of bean (Fusarium)нем. Trockenfäule, Bohne; Wurzelfäule, Bohne (Fusarium)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней сухая фасоли
-
20 ряд
series (ряды - series), row, line, sequence, a number of, a range of• Вскоре мы рассмотрим ряд приложений. - We will soon consider a number of applications.• Данным методом можно решить ряд практически важных задач - This method enables us to solve several problems of practical importance.• Для получения... был использован ряд методов. - A number of methods have been used to obtain...• Для этого имеется ряд причин. - There are a number of reasons for this.• Доказательство... представим в виде ряда из семи лемм... - The proof of Theorem 2.1 is arranged as a series of seven Lemmas (Lemma 2.1 to Lemma 2.7).• Из теоремы 1 мы легко выводим ряд важных следствий. - From Theorem l we easily deduce a number of important consequences.• Имеется ряд способов, которыми... - There are a number of ways in which.,.• На основании ряда физических соображений он установил, что... - Не established, on several physical grounds, that...• Поэтому мы должны добавить ряд дополнительных условий. - Consequently we have to add a number of supplementary conditions.• Стэйн и Вейс ввели ряд новых идей. - Stein and Weiss introduced a number of new ideas.• Эта терминология использовалась рядом авторов. - This terminology has been used by a number of writers.
См. также в других словарях:
1472 км — (железнодорожная будка) поселение (железнодорожная будка) в Альшеевском районе, вошедшее в 2005 году в состав села Аксёново. 1472 км (платформа) железнодорожная платформа участка Уфа Абдулино в черте села Аксёново … Википедия
1472 — Années : 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 Décennies : 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1472 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | 1500er | ► ◄◄ | ◄ | 1468 | 1469 | 1470 | 14 … Deutsch Wikipedia
1472 — ГОСТ Р ИСО 1472{ 93} Машины текстильные и вспомогательное оборудование. Цилиндрические патроны крутильно вытяжных машин. Размеры и допустимое биение. ОКС: 59.120.20 КГС: Г62 Машины и оборудование для прядения, ткачества и крашения Действие: С… … Справочник ГОСТов
1472 — Year 1472 was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1472* February 20 Orkney and Shetland are returned by Norway to Scotland, due to a defaulted dowry payment. * Possible… … Wikipedia
-1472 — Années : 1475 1474 1473 1472 1471 1470 1469 Décennies : 1500 1490 1480 1470 1460 1450 1440 Siècles : XVIe siècle av. J.‑C. XVe siècle av. J.‑C. XIV … Wikipédia en Français
1472 — Años: 1469 1470 1471 – 1472 – 1473 1474 1475 Décadas: Años 1440 Años 1450 Años 1460 – Años 1470 – Años 1480 Años 1490 Años 1500 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1472 км (железнодорожная будка) — Железнодорожная будка 1472 км башк. 1472 км Страна РоссияРоссия … Википедия
1472 год — Годы 1468 · 1469 · 1470 · 1471 1472 1473 · 1474 · 1475 · 1476 Десятилетия 1450 е · 1460 е 1470 е 1480 е · … Википедия
1472 км (платформа) — Координаты: 53°54′33.56″ с. ш. 54°40′04.64″ в. д. / 53.909324° с. ш. 54.667958° в. д. … Википедия
1472 en architecture — Décennie 1470 en architecture Années de l architecture : 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 Décennies de l architecture : 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 … Wikipédia en Français