-
1 арифметическое устройство
bloc [unité] de calcul, opérateur [unité] arithmétiqueРусско-французский политехнический словарь > арифметическое устройство
-
2 временно свободные денежные средства
( предприятия)excédents m; pl de trésorerieРусско-французский словарь бизнесмена > временно свободные денежные средства
-
3 водный гель
-
4 валюта страны-члена ЕС
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валюта страны-члена ЕС
-
5 аномальные костные мозоли
Русско-французский медицинский словарь > аномальные костные мозоли
-
6 ток
courant m* * *I м.1) ( течение) книжн. courant mток во́здуха — courant d'air
2) эл. courant m; circuit m ( замкнутый)ток высо́кого напряже́ния — courant à haute (придых.) tension
переме́нный ток — courant alternatif
постоя́нный ток — courant continu
ток высо́кой частоты́ — courant de haute fréquence
включи́ть ток — établir le courant
II м. охот.вы́ключить ток — interrompre le courant
lieu m d'accouplement des coqs de bruyère ( глухариный)III м.( площадка для молотьбы) aire f (à battre)кры́тый ток — aire couverte
молотьба́ на току́ — dépiquage m ( или dépicage m) dans l'aire (à battre)
* * *ngener. influx -
7 возврат страховых взносов
Русско-французский юридический словарь > возврат страховых взносов
-
8 контаминация
rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж)fra contamination (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > контаминация
-
9 геодезическое нивелирование
Русско-французский географический словарь > геодезическое нивелирование
-
10 высекательные машины
découpeuses fplРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > высекательные машины
-
11 готовься на тот свет
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > готовься на тот свет
-
12 брага
брага
Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при буксировке.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
113. Брага
D. Lenktau
E. Towing bridle
F. Branche de remorque
Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при буксировке
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > брага
См. также в других словарях:
1437 — Années : 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Décennies : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1437 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1400er | 1410er | 1420er | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | ► ◄◄ | ◄ | 1433 | 1434 | 1435 | 14 … Deutsch Wikipedia
1437 — ГОСТ 1437{ 75} Нефтепродукты темные. Ускоренный метод определения серы. ОКС: 75.080 КГС: Б09 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1437 56 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 8/81, 9/87, 8/93 Примечание: переиздание 2006 в сб.… … Справочник ГОСТов
1437 — Años: 1434 1435 1436 – 1437 – 1438 1439 1440 Décadas: Años 1400 Años 1410 Años 1420 – Años 1430 – Años 1440 Años 1450 Años 1460 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1437 — Year 1437 was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1437* All Souls College, University of Oxford is founded. * Ulugh Beg s Zij i Sultani star catalogue is published. * The Kazan… … Wikipedia
-1437 — Années : 1440 1439 1438 1437 1436 1435 1434 Décennies : 1460 1450 1440 1430 1420 1410 1400 Siècles : XVIe siècle av. J.‑C. XVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
(1437) Диомед — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 3 августа 1937 Эпоним Диомед Тидид Альтернативные обозначения 1937 PB; 1931 DN; 1936 PQ; 1971 RD Категория … Википедия
1437 год в науке — 1435 – 1436 1437 1438 – 1439 См. также: Другие события в 1437 году В 1437 году произошли следующие события в области науки: События В обсерватории Улугбека был составлен Гурганский зидж каталог звёздного неба, в котором были… … Википедия
(1437) Diomedes — Descubrimiento Descubridor Karl Wilhelm Reinmuth Fecha 3 de agosto, 1937 Nombre Provisional 1937 PB … Wikipedia Español
1437 год — Годы 1433 · 1434 · 1435 · 1436 1437 1438 · 1439 · 1440 · 1441 Десятилетия 1410 е · 1420 е 1430 е 1440 е · … Википедия
1437 Diomedes — Infobox Planet | minorplanet = yes | width = 25em | bgcolour = #FFFFC0 name=1437 Diomedes discovery=yes discovery ref= [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.html] discoverer=Karl Wilhelm Reinmuth discovered=August 3, 1937 designations … Wikipedia