-
1 1371
1. LAT Tetraogallus caspius ( Gmelin)2. RUS каспийский улар m, каспийская горная индейка f3. ENG Caspian snowcock4. DEU Kaspi-Königshuhn n5. FRA tétraogalle m de Perse -
2 1371
1. LAT Coregonus ussuriensis Berg2. RUS уссурийский [амурский] сиг m3. ENG Ussuri whitefish4. DEU —5. FRA — -
3 1371
-
4 1371
1. LAT Artibeus jamaicensis Leach2. RUS ямайский фруктоядный листонос m3. ENG Jamaican [Mexican] fruit-eating bat, lesser Trinidadian fruit bat4. DEU —5. FRA artibée f de la Jamaïque -
5 лечение лейкозов
лечение лейкозов — leukemogenic treatmentРусско-английский словарь биологических терминов > лечение лейкозов
-
6 впитывание
n. absorptionРусско-английский словарь математических терминов > впитывание
-
7 аксиома выбора
-
8 взаимно уничтожаться
•When a quark and an antiquark collide, they annihilate each other.
* * *Взаимно уничтожатьсяThermal growth and bearing deflection under load tend to cancel each other out.The two effects tend to be self-canceling. (... обычно взаимно уничтожаются)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно уничтожаться
-
9 взаимно уничтожаться
•When a quark and an antiquark collide, they annihilate each other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно уничтожаться
-
10 конвертер аргоно- кислородный
• конвертер m аргоно- кислородныйenglish: AOD-converterdeutsch: AOD-KonvertercArgon-Sauerstoff-Konverter mfrançais: AOD-convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конвертер аргоно- кислородный
-
11 Купэлоу
Metallurgy: Cupaloy (деформируемый сплав на основе меди) -
12 американская липа
Русско-английский политехнический словарь > американская липа
-
13 договор дарения
-
14 ГРАНИЦЫ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ГРАНИЦЫ
-
15 воображенный
-
16 осмотический
Избыточное давление со стороны раствора, препятствующее проникновению растворителя из менее концентрированного в более концентрированный раствор через разделяющую эти два раствора мембрану, непроницаемую для растворённых веществ.
Максимальное осмотическое давление, которое может создаться вследствие осмоса в растворе, отделённом от чистого растворителя полупроницаемой мембраной.
Нарушение в клетке, вызванное её переносом в гипертонический или гипотонический раствор.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > осмотический
-
17 залечивание дефектов
nmicroel. Ausheilen (кристаллической структуры)Универсальный русско-немецкий словарь > залечивание дефектов
-
18 цератофороз лупина
англ. Ceratophorum disease of leaves, stem and pods of lupineнем. Braunfleckenkrankheit, Lupineфранц. cératophorose du lupin; taches brunes (des feuilles, des tiges et des gousses) du lupin -
19 путь
(см. также направление, способ, метод) way, curve, path, course• Более хорошей изоляции можно достичь путем... - Better isolation can be obtained by...• В данной главе мы рассмотрим путь, которым... - In this chapter, we consider the way in which...• В этой главе мы обследуем некоторые из путей, которыми.,. - In this chapter, we will examine some of the ways in which...• Другой путь состоит в использовании... - Another plan is to use...• Мы можем более ясно понять, что и как здесь применяется, путем... - We may see more clearly what is involved here by...• На этом пути обнаружено, что... - In this way it is found that...• Наиболее простой путь удовлетворения этому соотношению это выбрать... - The simplest way to satisfy the relation is to choose...• Один путь для разрешения данной проблемы состоит в использовании... - One way of overcoming this problem is to use...• Оба они представляют пути, по которым... - Both of these represent ways in which...• Практически тем же самым путем/способом... - In much the same way,...• Существуют разные пути решения этой задачи. - There are various ways of tackling this problem.• Существуют три основных пути/способа, которыми это может быть сделано. - There are three principal ways in which this can be done.• Тем же путем мы можем... - In the same way, we can...• Число молекул на пути луча света... - The number of molecules in the path of the light...• Этим путем мы приходим к идее... - In this way we arrive at the idea of...• Это достигается путем подгонки места расположения... - This is achieved by adjusting the positions of...• Это преобразование может быть приспособлено к нашей задаче 2 несколькими путями. - This transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways. -
20 бесчеловечность
אכזריותחוסר אנושיות
См. также в других словарях:
1371 — Années : 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 Décennies : 1340 1350 1360 1370 1380 1390 1400 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1371 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | 1380er | 1390er | 1400er | ► ◄◄ | ◄ | 1367 | 1368 | 1369 | 13 … Deutsch Wikipedia
1371 — Year 1371 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1371*February 17 Rival brothers Ivan Sratsimir and Ivan Shishman become co Emperors of Bulgaria after the death of their… … Wikipedia
1371 — Años: 1368 1369 1370 – 1371 – 1372 1373 1374 Décadas: Años 1340 Años 1350 Años 1360 – Años 1370 – Años 1380 Años 1390 Años 1400 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1371 год — Годы 1367 · 1368 · 1369 · 1370 1371 1372 · 1373 · 1374 · 1375 Десятилетия 1350 е · 1360 е 1370 е 1380 е · … Википедия
1371 Resi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Resi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = August 31, 1935 designations = yes mp name … Wikipedia
1371 en architecture — Décennie 1370 en architecture Années de l architecture : 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 Décennies de l architecture : 1320 1330 1340 1350 1360 1370 1380 … Wikipédia en Français
(1371) Resi — Asteroid (1371) Resi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2104 AE … Deutsch Wikipedia
1371 — … Википедия
1371. — Турки одержали победу над македонским войском Вукашика и Углеши … Хронология всемирной истории: словарь
1371 — матем. • Запись римскими цифрами: MCCCLXXI … Словарь обозначений