Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

124

  • 121 гибкий

    122 П (кр. ф. \гибкийок, \гибкийка, \гибкийко, \гибкийки; сравн. ст. \гибкийче, превосх. ст. \гибкийчайший 124) paind-, painduv, nõtke, elastne, paindlik (ka ülek.); \гибкийкие ветки painduvad v nõtked oksad, \гибкийкий стан nõtke piht, \гибкийкое соединение tehn. paindühendus, elastne liide v ühendus, \гибкийкий характер paindlik iseloom

    Русско-эстонский новый словарь > гибкий

  • 122 гладкий

    122 П (кр. ф. \гладкийок, \гладкийка, \гладкийко, \гладкийки; сравн. ст. глаже, превосх. ст. \гладкийчайший 124, самый \гладкийкий) sile(-); ülek. ladus, sujuv, voolav; mat. pidevalt diferentseeruv; \гладкийкая поверхность sile pind, \гладкийкие мышцы anat. silelihased, \гладкийкая речь ladus v lihvitud kõne, \гладкийкое платье ülek. lihtsa tegumoega kleit; ‚
    взятки \гладкийки с кого kõnek. surmgi ei võta sealt, kust midagi võtta pole

    Русско-эстонский новый словарь > гладкий

  • 123 глубокий

    122 П (кр. ф. \глубокийк, \глубокийка, \глубокийко и \глубокийко, \глубокийки и \глубокийки; сравн. ст. глубже, превосх. ст. \глубокийчайший 124) sügav(-), süva(-), ülek. ka täielik, põhjalik; \глубокийкая река sügav jõgi, \глубокийкая вспашка põll. sügavkünd, süvakünd, \глубокийкая печать trük. sügavtrükk, \глубокийкий сон sügav uni, \глубокийкая тишина sügav v täielik vaikus, \глубокийкие знания sügavad v põhjalikud teadmised, \глубокийкая старость kõrge vanadus, raugaiga, \глубокийкой ночью südaööl, \глубокийкая осень hilissügis, \глубокийкая древность kauge minevik

    Русско-эстонский новый словарь > глубокий

  • 124 горький

    122 П (кр. ф. \горькийек, \горькийька, \горькийько, \горькийьки и \горькийьки; сравн. ст. \горькийче, превосх. ст. \горькийчайший 124)
    1. mõru, kibe, viha; \горькийькое лекарство mõru v kibe ravim, \горькийький миндаль mõrumandel, \горькийькая соль farm. mõrusool, inglissool, magneesiumsulfaat, \горькийький пьяница kõnek. viinanina;
    2. (сравн. ст. \горькийше) ülek. kibe, kurb, valus; \горькийькие слёзы kibedad pisarad, \горькийькая участь vilets v kibe v kurb saatus, \горькийький опыт valus kogemus, \горькийький сирота õnnetu vaeslaps;
    3. ПС
    \горькийькая ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. kibe (viin); пить \горькийькую viina jooma; ‚
    \горькийькая пилюля mõru pill;
    запить \горькийькую kõnek. jooma kukkuma

    Русско-эстонский новый словарь > горький

  • 125 густой

    120 П (кр. ф. густ, \густойа, густо, \густойы и густы; сравн. ст. гуще, превосх. ст. \густойейший 124) tihe, paks; konsistentne; plastne; \густойой лес paks v tihe mets, \густойой туман tihe udu, \густойая каша paks puder, \густойой слой paks kiht, \густойая смазка plastne v konsistentne määre, \густойой голос mahlakas hääl

    Русско-эстонский новый словарь > густой

  • 126 дешевый

    119 П (кр. ф. дёшев, дешева, дёшево, дёшевы; сравн. ст. дешевле, превосх. ст. дешевейший 124) odav, ülek. ka labane, tühine; \дешевыйый товар odav kaup, \дешевыйая распродажа odav väljamüük, купить по \дешевыйой цене odava hinnaga v odavalt ostma, \дешевыйый успех odav menu, \дешевыйое остроумие odav vaimukus, \дешевыйый приём odav v labane võte, \дешевыйое удовольствие odav v labane lõbu

    Русско-эстонский новый словарь > дешевый

  • 127 дикий

    122 П (кр. ф. дик, \дикийа, \дикийо, \дикийи; сравн. ст. диче и дичее; превосх. ст. дичайший 124)
    1. mets-, uluk-, metsik; \дикийие звери metsloomad, ulukid, ulukloomad, \дикийая утка metspart, ulukpart, \дикийий виноград metsviinapuu, \дикийая яблоня metsõunapuu, \дикийие племена metsikud suguharud;
    2. asustamata; \дикийая местность asustamata maakoht;
    3. ülek. metsik, meeletu, ohjeldamatu; kummaline; \дикийий гнев meeletu v ohjeldamatu raev, \дикийий крик võigas karjatus v karjumine, \дикийая мысль meeletu mõte, \дикийий ужас kõnek. jõledus, \дикийий поступок kõnek. kummaline tegu v käitumine;
    4. ülek. kartlik, pelglik, arglik, uje; \дикийая девочка pelglik v arglik tüdruk;
    5. van. tumehall, hallikas; ‚
    \дикийое мясо kõnek. liigliha

    Русско-эстонский новый словарь > дикий

  • 128 длинный

    126 П (кр. ф. \длинныйнен, \длинныйнна, \длинныйнно и \длинныйнно, \длинныйнны и \длинныйнны; сравн. ст. \длинныйннее и \длинныйнней, превосх. ст. \длинныйннейший 124) pikk; \длинныйнный путь pikk tee(kond), \длинныйнное платье pikk kleit, \длинныйнный день pikk päev, \длинныйнный рассказ pikk jutustus, \длинныйнный перерыв pikk vaheaeg; ‚
    \длинныйнный язык у кого kõnek. kes (on) latatara v lobasuu v vatraja v suure suuga;
    погнаться) за \длинныйнным рублём kõnek. pikka rubla taga ajama

    Русско-эстонский новый словарь > длинный

См. также в других словарях:

  • 124 av. J.-C. — 124 Années : 127 126 125   124  123 122 121 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 124 — Cette page concerne l année 124 du calendrier julien. Pour l année 124, voir 124. Pour le nombre 124, voir 124 (nombre). Années : 121 122 123  124  125 126 127 Décennies  …   Wikipédia en Français

  • 124 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | ► ◄◄ | ◄ | 120 | 121 | 122 | 123 | …   Deutsch Wikipedia

  • -124 — Années : 127 126 125   124  123 122 121 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 124 AH — New page: 124 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 741 ndash; 742 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH124 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 741 ndash; 742 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… …   Wikipedia

  • 124-38-9 — Dioxyde de carbone Dioxyde de carbone représentation 3D du dioxyde de carbone Général Nom IUPAC D …   Wikipédia en Français

  • 124-04-9 — Acide adipique Acide adipique Représentations pl …   Wikipédia en Français

  • 124-07-2 — Acide octanoïque Acide octanoïque Général Nom IUPAC Acide octanoïque No CA …   Wikipédia en Français

  • 124-18-5 — Décane Décane Représentations du décane Général …   Wikipédia en Français

  • 124-40-3 — Diméthylamine Diméthylamine Général Nom IUPAC Diméthylamine No CAS …   Wikipédia en Français

  • 124-41-4 — Méthanolate de sodium Méthanolate de sodium Général Nom IUPAC méthanolate de sodium Synonymes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»