-
1 1230
1. LAT Francolinus afer Müller [Pternistis afer ( Müller)]2. RUS красногорлый турач m3. ENG bare-throated [red-necked] francolin, red-necked spurfowl4. DEU Rotkehlfrankolin m, Nacktkehlfrankolin m5. FRA francolin m à gorge rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1230
-
2 1230
1. LAT Anotheca spinosa (Steindachner)2. RUS квакша-привидение f3. ENG spine-headed tree frog4. DEU Kronenlaubfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
3 1230
1. LAT Stolothrissa tanganicae Regan2. RUS танганьикский шпрот m3. ENG Lake Tanganyika sprat4. DEU —5. FRA — -
4 1230
1. LAT Tibicen plebeja Scopoli2. RUS цикада f обыкновенная, листосос m ясеневый3. ENG —4. DEU Eschenzikade f Große Singzikade f5. FRA cigale f commune [du frêne, plébéienne] -
5 1230
1. LAT Rhinolophus luctus Temminck2. RUS большой восточный подковонос m3. ENG great eastern horseshoe bat, woolly (eastern) horseshoe bat4. DEU große östliche Hufeisennase f5. FRA — -
6 aéroportuaire
-
7 aérage aspirant
-
8 accuser
-
9 agent étranger
-
10 agénésie rénale
-
11 BIT
-
12 Antropozoïque
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > Antropozoïque
-
13 association des locataires
Dictionnaire Français-Russe d'économie > association des locataires
-
14 Anthr.
сокр.общ. anthropologie -
15 chaîne d'avant-pays
Dictionnaire français-russe de géographie > chaîne d'avant-pays
-
16 angoisser
vt. трево́жить/вс=, всели́ть/всели́ть трево́гу (↑страх) (в + A); наполня́ть/напо́лнить трево́гой (↑стра́хом);il est angoissé ∑ — его́ охвати́ла трево́га, он по́лон трево́ги
-
17 azerbaïdjanais
азербайджанский -
18 hors-jeu
Position d'un joueur qui, au moment où le ballon est touché par un coéquipier, est plus près de la ligne de but adverse que le ballon et l'avant-dernier joueur adverse.► Etre en position de hors-jeu n'est une infraction que si le joueur en position de hors-jeu prend une part active au jeu, auquel cas l' arbitre accorde à l' équipe adverse un coup franc indirect.
♦ Etre en position de hors-jeu; se trouver en position de hors-jeu; tirer avantage d'une position de hors-jeu; sanctionner une position de hors-jeu.Syn. hors-jeu mPosition in which a player is nearer to the opposing team's goal line than both the ball and the second last opposing player at the moment when the ball is played by another player of his own team.► An offside position is only considered as an offence when the player in the offside position is involved in active play at the moment when the ball touches or is being played by one of his team, in which case the referee awards the opposing team an indirect free kick.
♦ To be in an offside position. -
19 carton glacé
глянцевый картон, картон вальцованный, картон глянцевый, лощёный картонDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton glacé
-
20 So Long at the Fair
1950 – Великобритания (86 мин)Произв. Gainsborough, Sydney Box Production (Бетти Э. Бокс)Реж. ТЕРЕНС ФИШЕРСцен. Хью Миллз, Энтони ТорнОпер. Реджиналд УайерМуз. Бенджамин ФрэнкелВ ролях Джин Симмонз (Вики Бартон), Дёрк Богард (Джордж Хэтауэй), Дэйвид Томлинсон (Джонни Бартон), Марсель Понсен (Нарсисс), Кэтлин Несбитт (мадам Эрве), Онор Блэкмен (Рода О'Донован), Бетти Уоррен (мадам О'Донован), Феликс Эйлмер (британский консул), Андре Морелл (доктор Харт).Молодая англичанка Вики Бартон и ее брат Джордж приезжают в Париж на Всемирную выставку 1889 г. На следующий день после приезда в гостиницу брат исчезает. Хозяин и персонал гостиницы делают вид, будто девушка приехала одна, и добавляют, что комнаты 19, якобы занятой ее братом, вовсе не существует. В растерянности девушка отправляется к британскому консулу. Тот внимательно ее выслушивает, но затем говорит, что она должна предоставить доказательства. Он отводит ее на Выставку: там она надеется встретить горничную, которая видела ее брата. Жених горничной устраивает катание на воздушных шарах. Вики замечает девушку, когда воздушный шар уже взмывает в воздух. Через несколько мгновений на шаре вспыхивает пожар, и он падает на землю.Вики кажется, что над ней тяготеет проклятие; и все-таки она обращается в полицию, и в гостиницу приходят следователи. Хозяйка утверждает, что юная англичанка лишь выдумывает отговорки, чтобы не платить за проживание. Действительно, все деньги были у ее брата. По счастью, Вики находит под своей дверью записку от молодого художника, взявшего у Джона Бартона взаймы несколько франков на фиакр. Разыграв свой отъезд в Лондон, Вики находит художника и рассказывает ему свою историю. Художник снимает номер в гостинице и находит в сейфе драгоценность, принадлежавшую Джону. Продолжив поиски, он убеждается в существовании пресловутой комнаты 19, которая теперь замурована. Консул допрашивает хозяйку гостиницы, и та наконец признается: в ночь исчезновения Джон Бартон заболел, и его тайно вывезли из гостиницы в больницу некоего религиозного ордена. Вики и художник немедленно едут туда и узнают страшную правду: Джон болен чумой; он, безусловно, подхватил ее в Неаполе или Марселе. Чтобы избежать всеобщей паники и финансового краха Выставки, власти предпочли скрыть факт болезни Бартона, а для этого – стереть с лица земли все следы его существования. Вики с облегчением узнает, что у ее брата есть небольшой шанс на выздоровление.► Было бы совершенно естественно, если бы этот необычный сюжет лег в основу триллера или сочного фантастического повествования в духе Вэла Льютона. Теренс Фишер предпочел выдвинуть на 1-й план аспект «исторической реконструкции». Он придал фильму старомодный темп и тщательность ретро еще до появления этого жанра. Довольно оригинальное решение, ничуть не ослабляющее – и даже наоборот, усиливающее – тревогу и беспокойство сюжета; обаяние совсем юной Джин Симмонз в роли терзаемой жертвы вносит в фильм дополнительную хрупкую ноту чувственности и садизма. Таким образом, для Фишера Прощание на Выставке представляет собой первый набросок фантастического повествования. Хотя фильм относится к малоизвестному периоду творчества режиссера, им никак нельзя пренебречь. Можно даже предположить, что Прощание на Выставке превосходит поздние картины Фишера, поскольку в нем содержится более сильная доза «тревожной необычности».N.В. Тема угрозы эпидемии как ключа к детективной загадке (корни этой темы, похоже, кроются в событиях, произошедших на Всемирной выставке в Чикаго в 1893 г.) была использована в одной новелле фильма Необыкновенные истории Рихарда Освальда, Umheimliche Geschichten, 1919, а также в картинах Полночное предупреждение, The Midnight Warning, Спенсер Гордон Беннетт, 1932, и Спрятанные следы, Verwehte Spuren, Файт Харлан, 1938. В несколько ином контексте тема также заявлена в фильме Бульдог Драммонд наносит ответный удар, Bulldog Drummond Strikes Back, Рой Дел Рут, 1934. 5-й эпизод телесериала «Алфред Хичкок представляет» И след простыл, Into Thin Air (другой вариант названия – Исчезающая дама, The Vanishing Lady, Дон Медфорд, 1955) является достаточно точным 26-мин ремейком фильма Теренса Фишера, хотя Хичкок, представляя эту серию, говорит (совершенно несправедливо), что этот сюжет был использован им самим в Дама исчезает, The Lady Vanishes. Роль, исполненную в оригинале Джин Симмонз, сыграла дочь режиссера Пэт Хичкок.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > So Long at the Fair
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1230 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * in Mayo, YT * in Iqaluit, NU * in Port Aux Basques, NL * in Goose Bay, NL * in Churchill, MB * in Dolbeau, QC * in Wainwright, AB * in Hinton, AB * in Disraeli, QC * in Merritt, BC … Wikipedia
1230 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | ► ◄◄ | ◄ | 1226 | 1227 | 1228 | 12 … Deutsch Wikipedia
1230 — Années : 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 Décennies : 1200 1210 1220 1230 1240 1250 1260 Siècles : XIIe siècle XIIIe&# … Wikipédia en Français
1230-е — XIII век: 1230 1239 годы 1210 е · 1220 е 1230 е 1240 е · 1250 е 1230 · 1231 · 1232 · 1233 · 1234 · 1235 · 1236 · 1237 · 123 … Википедия
-1230 — Années : 1233 1232 1231 1230 1229 1228 1227 Décennies : 1260 1250 1240 1230 1220 1210 1200 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1230 — Años: 1227 1228 1229 – 1230 – 1231 1232 1233 Décadas: Años 1200 Años 1210 Años 1220 – Años 1230 – Años 1240 Años 1250 Años 1260 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
(1230) Рицея — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 9 октября 1931 Альтернативные обозначения 1931 TX, 1964 TS, 1975 HH Категория Главное кольцо … Википедия
1230 год — Годы 1226 · 1227 · 1228 · 1229 1230 1231 · 1232 · 1233 · 1234 Десятилетия 1210 е · 1220 е 1230 е 1240 е · … Википедия
1230-е годы — XIII век: 1230 1239 годы 1230 • 1231 • 1232 • 1233 • 1234 • 1235 • 1236 • 1237 • 1238 • … Википедия
1230 Riceia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Riceia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = October 09, 1931 designations = yes mp… … Wikipedia
1230 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 Francs … Wikipédia en Français
