Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

1185

  • 1 бета-нафтол

    η β(βήτα)-ναφθόλη.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бета-нафтол

  • 2 возрождаться

    Русско-греческий словарь > возрождаться

  • 3 безучастный

    безучаст||ный
    прил ἀδιάφορος, ψυχρός, ἀπαθής, ἀμέτοχος.

    Русско-новогреческий словарь > безучастный

  • 4 asphalt

    ['æsfælt, ]( American[) -fo:lt]
    noun, adjective
    ((of) a mixture containing tar, used to make roads, pavements etc: The workmen are laying asphalt; an asphalt playground.) άσφαλτος

    English-Greek dictionary > asphalt

  • 5 вдохновение

    [βνταχναβιένιιε] ουσ. ο. έμπνευση

    Русско-греческий новый словарь > вдохновение

  • 6 вдогонку

    [βνταγκόνκου] επίρ κατά πόδας

    Русско-эллинский словарь > вдогонку

  • 7 аутентичность

    -и θ.
    αυθεντικότητα.

    Большой русско-греческий словарь > аутентичность

  • 8 Bargain

    v. trans.
    Make a covenant: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι. P. ὁμολογεῖν.
    Traffic: P. ἐμπορεύεσθαι, Ar. and V. ἐμπολᾶν; see Buy, Sell.
    Hard to bargain with: P. δυσξύμβολος.
    ——————
    subs.
    Covenant: P. and V. σύμβασις, ἡ, συνθῆκαι, αἱ, σύνθημα, τό, P. ὁμολογία. ἡ.
    Purchase: P. and V. ὠνή, ἡ, ἐμπολή, ἡ (Xen., and Eur., Cycl. 254), V. ἐμπόλημα, τό (Eur.. Cycl. 137).
    At a bargain, cheaply: P. εὐτελῶς (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bargain

  • 9 bekletme

    καθυστέρηση, στήσιμο

    Türkçe-Yunanca Sözlük > bekletme

  • 10 aviver

    1) δυναμώνω
    2) αυξάνω

    Dictionnaire Français-Grec > aviver

  • 11 fauna

    πανίδα

    Česká-řecký slovník > fauna

  • 12 boat

    βάρκα

    English-Greek new dictionary > boat

  • 13 dziennikarz

    δημοσιογράφος

    Słownik polsko-grecki > dziennikarz

  • 14 Tear

    v. trans.
    P. and V. καταρρηγνύναι, σπαράσσειν (Plat.), Ar. and V. διασπᾶσθαι, καταξαίνειν (also Xen.), διασπαράσσειν, V. σπᾶν, ῥηγνύναι. (rare P. uncompounded), κνάπτειν, ἀρταμεῖν, διαρταμεῖν.
    Tear in pieces: V. διαφέρειν, Ar. and V. διαφορεῖν.
    Drag: P. and V. ἕλκειν.
    He shall not tear you from your purpose: V. οὐ... σε... παρασπάσει γνώμης (Soph. O. C. 1185).
    Pluck (deprive of feathers etc.): Ar. and V. τίλλειν, Ar. ἀποτίλλειν.
    Snatch: P. and V. ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν, συναρπάζειν, V. καθαρπάζειν, συμμάρπτειν (Eur., Cycl.), Ar. and V. μάρπτειν.
    Tear away: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν, V. ἀποσπαράσσειν.
    Break off: V. ἀποθραύειν.
    So that they could hardly tear themselves away: P. ὥστε... μὴ ῥᾳδίως ἀφορμᾶσθαι (Thuc. 7, 75).
    Tear ( one's clothes): P. and V. ῥηγνύναι (acc.) (rare P.).
    Be torn ( of clothes): V. στημορραγεῖν, Ar. παραρρήγνυσθαι.
    Tear down: P. and V. ἀνασπᾶν, κατασπᾶν.
    Tear down the roof: Ar. τὸ τέγος κατάσκαπτε (Nub. 1488).
    Snatch down: V. καθαρπάζειν.
    Tear ( one's hair): V. σπᾶν (acc.).
    Tear off: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν, V. ἀποσπαράσσειν, P. περιρρηγνύναι.
    Snatch off: P. and V. ἀφαρπάζειν.
    Tear open: P. and V. ἀναρρηγνύναι; see break open.
    Tear out: P. and V. ἐξέλκειν, Ar. and V. ἐκσπᾶν.
    I will tear out your entrails: Ar. ἐξαρπάσομαι σου... τἄντερα (Eq. 708).
    Tear up: P. and V. ἀνασπᾶν, V. ἐξανασπᾶν, ἀνασπαράσσειν.
    Uproot: P. ἐκπρεμνίζειν, V. ἐκθαμνίζειν.
    met., destroy: P. and V. καθαιρεῖν.
    Torn, tattered, adj.: P. ῥαγείς (Xen.), V. τρυχηρός, Ar. and V. δυσπινής.
    Mangled: V. διασπάρακτος.
    Torn by dogs: V. κυνοσπάρακτος.
    Torn remains: V. σπαράγματα, τά.
    Rent, broken: V. διχορραγής, διαρρώξ.
    Be torn with ( emotions): use P. and V. ταράσσεσθαι (dat.), συνταράσσεσθαι (dat.).
    Torn into raw pieces: Ar. ὠμοσπάρακτος.
    ——————
    v. intrans.
    See Rush.
    ——————
    subs.
    Rent: Ar. and V. λακίς, ἡ. P. and V. δάκρυ, τό, δάκρυον, τό (Plat., Tim. 83D, rare P.).
    Tears, weeping: Ar. and V. κλαύματα, τά, V. δακρύματα, τά, or use V. πηγή, ἡ, νοτίς, ἡ.
    A shower of tears bedimming the eyes: V. ὀφθαλμότεγκτος πλημμυρίς, ἡ.
    Shed tears, v.: P. and V. δακρύειν, κλάειν (Dem. 431), V. ἐκδακρύειν, δακρυρροεῖν.
    Tears of joy steal from my eyes: V. γεγηθὸς ἕρπει δάκρυον ὀμμάτων ἄπο (Soph., El. 1231).
    Without a tear or a groan: V. ἄκλαυστος ἀστένακτος (Eur., Alc. 173).
    Without tears: P. ἀδακρυτί.
    Do your work without lamentation and tears if you be really son of mine: V. ἀστένακτος κἀδάκρυτος εἴπερ εἶ τοῦδʼ ἀνδρὸς ἔρξον (Soph., Trach. 1200).
    To pass no day without tears: P. μηδεμίαν ἡμέραν ἀδάκρυτος διάγειν (Isoc. 391).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tear

  • 15 Wheel

    subs.
    P. and V. τροχός, ὁ. V. κύκλωμα, τό (Eur., Phoen. 1185).
    Be broken on the wheel, v.: P. ἐπὶ τοῦ τροχοῦ στρεβλοῦσθαι.
    Broken on the wheel, adj.: V. ἁρματήλατος (Of Ixion) (Eur., H. F. 1297).
    I saw the death of Hector dragged at the wheel: V. σφαγὰς μὲν Ἕκτορος τροχηλάτους κατεῖδον (Eur., And. 399).
    Potter's wheel: Ar. and P. τροχός, ὁ.
    Military term, sudden change of direction: P. ἐπιστροφή, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. στρέφειν, ἐπιστρέφειν.
    Spin: Ar. and V. κυκλεῖν, στροβεῖν, V. ἑλίσσειν, εἱλίσσειν ( once Ar.), δινεῖν (also Plat. in pass. but rare P.).
    V. intrans.
    Change direction (of fleets, armies, etc.): P. and V. ὑποστρέφειν, Ar. and P. ἀναστρέφειν (or pass.), ἐπαναστρέφειν (or pass.).
    Spin: P. and V. κυκλεῖσθαι, στρέφεσθαι, P. περιστρέφεσθαι, περιφέρεσθαι, V. ἑλίσσεσθαι, εἱλίσσεσθαι. Ar. and V. στροβεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wheel

См. также в других словарях:

  • 1185 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1150er | 1160er | 1170er | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | ► ◄◄ | ◄ | 1181 | 1182 | 1183 | 11 …   Deutsch Wikipedia

  • 1185 — Années : 1182 1183 1184  1185  1186 1187 1188 Décennies : 1150 1160 1170  1180  1190 1200 1210 Siècles : XIe siècle  XIIe …   Wikipédia en Français

  • 1185 — ГОСТ 1185{ 80} Долота плотничные и столярные. Технические условия. ОКС: 25.140.30 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Взамен: ГОСТ 1185 69 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 9/86, 2/87 Примечание: переиздание 1989… …   Справочник ГОСТов

  • -1185 — Années : 1188 1187 1186   1185  1184 1183 1182 Décennies : 1210 1200 1190   1180  1170 1160 1150 Siècles : XIIIe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 1185 — Años: 1182 1183 1184 – 1185 – 1186 1187 1188 Décadas: Años 1150 Años 1160 Años 1170 – Años 1180 – Años 1190 Años 1200 Años 1210 Siglos: Siglo XI – …   Wikipedia Español

  • 1185 Nikko — is a main belt asteroid that was discovered on November 17, 1927 by Okurō Oikawa at Tokyo Astronomical Observatory …   Wikipedia

  • 1185 год — Годы 1181 · 1182 · 1183 · 1184 1185 1186 · 1187 · 1188 · 1189 Десятилетия 1160 е · 1170 е 1180 е 1190 е · 1200 е …   Википедия

  • 1185 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 Francs …   Wikipédia en Français

  • (1185) Nikko — Asteroid (1185) Nikko Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2382 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1185 Nikkō — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1222.4412920 days (3.35 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1185 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 08 | publisher = NASA] The… …   Wikipedia

  • 1185 — Events* April 25 Genpei War: The naval Battle of Dan no ura leads to a Minamoto victory in Japan, and the death of Emperor Antoku. * August 15 The cave city of Vardzia is consecrated by Queen Tamar of Georgia. * September 11 Isaac II Angelus… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»