-
1 10873
1. LAT Astrapia nigra ( Gmelin)2. RUS черногорлая астрапия f3. ENG Arfak astrapia4. DEU Schwarzkehl-Paradieselster m, Fächerparadieselster m, Fächerastrapia f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10873
-
2 10873
-
3 10873
1. LAT Crataerina pallida Latreille2. RUS кровососка f стрижей3. ENG swift louse fly4. DEU Mauersegler-Lausfliege f5. FRA — -
4 соленость
f. salinityРусско-английский словарь математических терминов > соленость
-
5 вихревые токи
1) eddy currents
2) vortex currents -
6 при первоначальных исследованиях
•During the early work with clay minerals the name allophane came to be associated with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при первоначальных исследованиях
-
7 переходное общество
Politico-military term: transition societyУниверсальный русско-английский словарь > переходное общество
-
8 высота от поверхности геоида
Русско-английский политехнический словарь > высота от поверхности геоида
-
9 И-91
НА (Bobsoles) ИСХОДЕ PrepP these forms only)1. \И-91 чего. Also: К ИСХОДУ (the resulting PrepP is advduring the last part of sth.: at the end (close) oftoward the end of as sth. is drawing to a close as sth. is nearing its end.К началу нашего повествования, на исходе довольно сумбурной редакционной ночи... мы видим издателя-редактора этой газеты Андрея Арсениевича Лучникова в его личных апартаментах, на «верхотуре» (Аксёнов 7). As our story begins - at the end of a hard night at the teletype machines... we find the publisher-editor of the Courier...Andrei Arsenievich Luchnikov, in his suite atop a skyscraper (7a).2. ( subj-compl with быть» ( subj: concr or abstr)) sth. is approaching or coming to an endX на исходе - X is almost goneX is running short (low, out) ( s.o.) is running out of X X is petering out X is almost at an end (finished) (in time-related contexts only) X is drawing to a close (to an end) X is winding down (of s.o. 's strength only) X is giving out (of patience only) X is wearing thin (of food, supplies etc only) X is nearing rock bottomапрель (третий час и т. п.) \И-91 = it's nearly (almost) May (three o'clock etc).«Ну ладно, - сдалась Раиса. - Пуд (соли) дам, а больше и не проси». - «Ну давай хоть пуд», - уступила и старуха, предвидя, что время её на исходе (Войнович 2). "Well, all right," yielded Raisa. "1*11 give you a pood (of salt), but don't ask me for more." "A pood'll be fine." Sensing that time was running short, Granny Dunya in her turn yielded (2a).(Трилецкий:) Трагедия на исходе, трагик! На исходе-с! (Чехов 1). (Т.:) The tragedy is almost at an end, tragedian! Yes, sir, almost at an end (1a).Март был уже на исходе, когда, однажды вечером, она ему сказала: «У меня, кажется, для вас что-то имеется» (Набоков 1). March was drawing to an end when, one evening, she said to him: WI think I have something for you" (1a).Говорят, что (штрафной лагерь) Известковую обычный человек выдержать никак не может, тем более если сидит уже восьмой год и силёнки на исходе (Гинзбург 2). People said that an ordinary person had no chance of surviving at Izvestkovaya (punishment camp), especially one in her eighth year inside, whose strength was giving out (2a).Час пятый в исходе проспал! (Достоевский 3). It was nearly five o'clock he had overslept! (3a).«Э! да чёрт с ним совсем, с письмом-то!.. Я отвык деловые письма писать. А вот уж третий час в исходе» (Гончаров 1). "Oh, to hell with the letter!...I've lost the knack of writing business letters. Good Lord, it's almost three o'clock!" (1a). -
10 F-полоса поглощения
neng. F-Bande -
11 кольт
אקדח קולטסוסון סייח -
12 истерия с судорожными припадками, напоминающими столбняк
Russian-english psychology dictionary > истерия с судорожными припадками, напоминающими столбняк
-
13 непохожий
-
14 parabolisches Differentialgleichungssystem
параболическая система дифференциальных уравненийНемецко-русский математический словарь > parabolisches Differentialgleichungssystem
-
15 гоголь
-
16 единица информации Хартли
hartley, unité de l’information = 3,32 bitsРусско-французский политехнический словарь > единица информации Хартли
-
17 место
accommodation, stand, quarter, station, ground, place, point, position, room, seat, site, space, spot -
18 гелиоцентрический параллакс
геліоцентри́чний парала́ксРусско-украинский политехнический словарь > гелиоцентрический параллакс
-
19 штифтовой цоколь
-
20 секционная конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > секционная конструкция
См. также в других словарях:
10873 — ГОСТ 10873{ 73} Аммоний сернокислый (сульфат аммония) очищенный. Технические условия. ОКС: 71.060.50 КГС: Л14 Соли Взамен: ГОСТ 10873 64 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 2/79, 1/84, 11/89 Примечание: соответствует ИСО 2993 74, ИСО 2994 74;… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 10873-73 — 23 с. (4) Аммоний сернокислый (сульфат аммония) очищенный. Технические условия Взамен: ГОСТ 10873 64 Изменение №1/ИУС 2 1979 Изменение №2/ИУС 1 1984 Изменение №3/ИУС 11 1989 раздел 71.060.50 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10873-73 — Аммоний сернокислый (сульфат аммония) очищенный. Технические условия. Взамен ГОСТ 10873 64 [br] НД чинний: від 1975 01 01 Зміни: (1 II 79); (2 I 84); (3 XI 89) Технічний комітет: ТК 55 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14 Код НД… … Покажчик національних стандартів
Производство Промышленное — производство, в ходе которого сырье, основные материалы или полуфабрикаты превращаются в готовый продукт с использованием промышленного оборудования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Родзянко — дворянский род, происходящий из Хорола, где родоначальник его, Василий Р. (умер в 1734 г.), был сотником. Иван Р. (1749 51) был полковником гадячским. Вдова генерал майора Михаила Петровича Р. (умерла в 1828 г.), Екатерина Владимировна (1793… … Биографический словарь
гастрограф — (гастро + греч. grapho писать, изображать) общее название приборов для графической регистрации деятельности желудка (гл. обр. сократительной) … Большой медицинский словарь
ascorbic acid — vitamin C vitamin C n. a vitamin that prevents scurvy. Also called {ascorbic acid}. Syn: ascorbic acid. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
VTC — video teleconferencing … Military dictionary
Chumash — noun (plural Chumash) Etymology: from Tcú mac, name in a coastal Chumash language for the inhabitants of Santa Rosa Island Date: 1891 1. a member of an American Indian people of southwestern California 2. the family of languages spoken by the… … New Collegiate Dictionary
Биркин, Иван Иванович — рязанский дворянин, во время смуты перешел с братом своим, Кириаком, на сторону Тушинского вора, за что царь Василий Шуйский отнял у него поместья и отдал их Захару Ляпунову, но когда Биркины принесли повинную, то земли были им возвращены. В 1611 … Большая биографическая энциклопедия
ERRER — v. n. Vaguer de côté et d autre, aller çà et là à l aventure. Errer par la campagne, dans la campagne. Errer de côté et d autre. Errer çà et là. Aller errant. Errer dans une forêt, dans un désert. Errer sur mer au gré des vents. Fig., Laisser… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
