-
1 гранатная ловушка
-
2 Cosecans
→ Kosekans -
3 жанровый
genrehaft граф.; жив., genremäßig, sittenbildlich -
4 водостойкий
-
5 влияние метеорологических условий
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > влияние метеорологических условий
-
6 железнодорожная линия
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > железнодорожная линия
-
7 входной
Eingangs-; Eintritts-;входное водоприёмное сооружение — Einlaufwerk (n); Einlassbauwerk (n);
входной порог — Einlaufschwelle (f), Einlassschwelle (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlauföffnung (f); Einlauf (m); Einfallöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f)
входной бассейн — Einlaufbecken (n);
входной затвор, щит — Einlaufverschluss (m), Einlauffalle (f);
входной канал — Einlaufkanal (m); Eintrittskanal (m);
входная решётка — Einlaufrechen (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m);
входная забральная кромка сифона — Sauglippe (f); Saugnase (f); Saugschnauze (f);
входной штуцер насоса — Saugstutzen (m);
входной портал туннеля — Stollentür (f);
входной бассейн шлюза — Vorbecken (n);
входная часть судоходного шлюза — Vorkammer (f); Vorschleuse (f);
-
8 беспроцентная облигация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > беспроцентная облигация
-
9 выработки, наклонные
Grubenbaue m pl, schrägeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработки, наклонные
-
10 анизотропное травление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анизотропное травление
-
11 выгружать
-
12 вагон-резервуар
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вагон-резервуар
-
13 вклады
-
14 Умри, Денис, лучше не напишешь
(слова, которыми, по преданию, князь Г. Потёмкин выразил своё восхищение Д. Фонвизину после премьеры его комедии "Недоросль" в 1782 г.) "Nun kannst du sterben, Denis, Besseres kommt nicht aus deiner Feder!" (Durch diesen Ausruf soll Fürst G. Potjomkin nach der Erstaufführung von D. Fonwisins Lustspiel "Der Landjunker" dem Verfasser seine Begeisterung bekundet haben). Als geflügeltes Wort wird der Satz dazu verwendet, höchstes Lob auszudrücken. Vgl. Stirb, Götz, du hast dich selbst überlebt! (Goethe. Götz von Berlichingen).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Умри, Денис, лучше не напишешь
-
15 дневник
мдневник спортсмена — Trainingsheft n des Sportlers; Sportlertagebuch n; Logbuch n
дневник тренера — Trainingsheft n des Trainers
дневник, тренировочный — Trainingstagebuch n
-
16 аккумулятор
Ansammler, Akkumulator эл., Sammler, ( в широком значении) Speicher, Zelle -
17 защищенный от неосторожного обращения
rus защищенный от неосторожного обращения, пригодный для необученного персонала; надежныйdeu betriebssicher, irrtumssicherБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защищенный от неосторожного обращения
-
18 водопользователь
-
19 двуполый цветок
мZwitterblüte (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > двуполый цветок
-
20 послушание
1. der Gehorsamsdienst, die Gehorsamsübung, Übungsarbeit2. das Noviziat, das Probejahr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1058 — Années : 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 Décennies : 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1058 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | ► ◄◄ | ◄ | 1054 | 1055 | 1056 | 1 … Deutsch Wikipedia
1058 — Años: 1055 1056 1057 – 1058 – 1059 1060 1061 Décadas: Años 1020 Años 1030 Años 1040 – Años 1050 – Años 1060 Años 1070 Años 1080 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1058 год — Годы 1054 · 1055 · 1056 · 1057 1058 1059 · 1060 · 1061 · 1062 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · … Википедия
1058 Grubba — Infobox Minor Planet name=1058 Grubba discoverer=Grigory Abramovich Shajn discovery date=June 22, 1925 category= designations=1925 MA epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=1.7844082 AU aphelion= period= speed= eccentricity= 0.1876338… … Wikipedia
1058 in poetry — Created page with yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1055 yp2=1056 yp3=1057 year=1058 ya1=1059yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century… … Wikipedia
(1058) Grubba — Asteroid (1058) Grubba Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,1966 AE … Deutsch Wikipedia
1058 — Events* March 17 King Lulach of Scotland is killed in battle against his cousin and rival Máel Coluim mac Donnchada, who later becomes King as Máel Coluim III. * Antipope Benedict X is crowned pope, but later deposed. * Pope Nicholas II is… … Wikipedia
1058 — … Википедия
1058. — Малькольм III Большеголовый король Шотландии (до 1093 г) … Хронология всемирной истории: словарь
1058 — матем. • Запись римскими цифрами: MLVIII … Словарь обозначений