-
1 szerény
* * *формы: szerények, szerényet, szerényenскро́мный* * *1. скромный; (kissé) \szerényebben поскромнее;\szerény — по скромная женщина; biz. скромница; \szerény hangon beszél — говорить скромным тоном; \szerényebb hangon beszél — сбавлять/ сбавить тон; \szerényebb lesz — поскромнеть; \szerényebbre fogja a hangját — понизить тон; szól., tréf. \szerény mint az ibolya — тише воды, ниже травы;\szerény ember — скромный человек; biz. скромник;
2. (igénytelen) непритязательный;3. (egyszerű) скромный, простой, неприхотливый;\szerény életmód — скромный образ жизни; \szerény étkezés — скромная еда; \szerény öltözet — скромный наряд; szól. ne vessék meg \szerény ebédünket (v. amivel kínáljuk önöket) — чем богаты, тем и рады;\szerény eledel — неприхотливая пища;
4. (kevés, jelentéktelen) скромный, небогатый;\szerény kereset — скромный заработок; \szerény követelés/követelmény — скромное требование; \szerény tehetségű ember — человек с посредственными способностями; biz. человек простой закваски; \szerény választék — небогатый выбор;\szerény ismeretek — небогатый запас сведений/знаний;
5. (kedvezőtlen eshetőségekre is számító) умеренный;a leg\szerényebb számítások szerint — по самым скромным подсчётам;\szerény becslés/számítás szerint — согласно умеренным подсчётам;
6.(udvariaskodó kifejezésben) \szerény nézetem/véleményem, szerint — по моему скромному мнению
См. также в других словарях:
10428 — ГОСТ 10428{ 89} Агрегаты электронасосные центробежные скважинные для воды. Основные параметры и размеры. ОКС: 23.080 КГС: Г82 Машины для перемещения газов и жидкостей (насосы, компрессоры, вентиляторы, воздуходувки) Взамен: ГОСТ 10428 79 Действие … Справочник ГОСТов
10428 Wanders — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Wanders symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. J. van Houten and I. van Houten Groeneveld discovery site = Palomar Observatory discovered … Wikipedia
(10428) Wanders — Wanders Descubrimiento Descubridor Cornelis van Houten, Ingrid van Houten Groeneveld Fecha 24 de septiembre de 1960 Categoría … Wikipedia Español
ГОСТ 10428-89 — 29 с. (5) Агрегаты электронасосные центробежные скважинные для воды. Основные параметры и размеры Взамен: ГОСТ 10428 79 Изменение №1/ИУС 8 1992 Изменение №2/ИУС 9 1995 раздел 23.080 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10428-89 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ISO 10428:1993 — изд.1 S TC 67/SC 4 Промышленность нефтяная и газовая. Насосные штанги (укороченные насосные штанги, полированные штоки глубинного насоса, муфты и переводники). Технические условия раздел 75.180.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Право Обычное — нормы права, которые не устанавливаются органами государственной власти, а устанавливаются в течение длительного времени и в итоге становятся закрепленной юридической нормой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Поспелов Алексей Иванович — Поспелов (Алексей Иванович) современный русский сифилидолог. Сын врача, родился в 1846 г. В 1864 г., по окончании курса Рязанской гимназии, поступил на медицинский факультет Московского университета. Студентом получил медаль за сочинение О… … Биографический словарь
hallux valgus — (лат. hallux большой палец ноги, valgus загнутый, кривой) деформация стопы в форме отклонения большого пальца кнаружи, возникающая обычно при поперечном плоскостопии … Большой медицинский словарь
Arse — ([aum]rs), n. [AS. ears; [ae]rs; akin to OHG. ars. G. arsch, D. aars, Sw. ars, Dan. arts, Gr. ? (cf. o yra tail).] The buttocks, or hind part of an animal; the posteriors; the fundament; the bottom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
TFADS — Table Formatted Aeronautic Data Set … Military dictionary