-
1 рамбурс в банк
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > рамбурс в банк
-
2 беда
беда́malfeliĉo, plago.* * *ж.desgracia f, infortunio m, desdicha f; atrenzo m (Лат. Ам.)попа́сть в беду́ — caer en desgracia
быть беде́! — ¡va a haber lío!
беда́ мне с ним — es una carga para mí
беда́ в том, что... — el mal consiste en...
не беда́! разг. — ¡no hay mal en ello!, ¡no importa!
не велика́ беда́ разг. — no es gran cosa; no tiene importancia
что за беда́! разг. — ¡por qué preocuparse!
на беду́... разг. — por desgracia, desgraciadamente
на мою́ (твою́ и т.д.) беду́ — para desgracia mía (tuya, etc.)
пря́мо беда́! — ¡qué pena!
••пришла́ беда́, отворя́й ворота́ погов. — una desgracia no viene nunca sola, un mal siempre llama a otro (nunca viene solo)
семь бед - оди́н отве́т погов. — siete pecados y una penitencia; arda Bayona
лиха́ беда́ нача́ло погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) emprezar
друзья́ познаю́тся в беде́ посл. — en la desgracia se conoce a los amigos
* * *ж.desgracia f, infortunio m, desdicha f; atrenzo m (Лат. Ам.)попа́сть в беду́ — caer en desgracia
быть беде́! — ¡va a haber lío!
беда́ мне с ним — es una carga para mí
беда́ в том, что... — el mal consiste en...
не беда́! разг. — ¡no hay mal en ello!, ¡no importa!
не велика́ беда́ разг. — no es gran cosa; no tiene importancia
что за беда́! разг. — ¡por qué preocuparse!
на беду́... разг. — por desgracia, desgraciadamente
на мою́ (твою́ и т.д.) беду́ — para desgracia mía (tuya, etc.)
пря́мо беда́! — ¡qué pena!
••пришла́ беда́, отворя́й ворота́ погов. — una desgracia no viene nunca sola, un mal siempre llama a otro (nunca viene solo)
семь бед - оди́н отве́т погов. — siete pecados y una penitencia; arda Bayona
лиха́ беда́ нача́ло погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) emprezar
друзья́ познаю́тся в беде́ посл. — en la desgracia se conoce a los amigos
* * *n1) gener. atrenzo (Лат. Ам.), contraventura, desdicha, desgracia, infortunio, malaventura, nublado, tramojo, mal2) amer. atrenzo -
3 процедура ампаро
-
4 качественная проба
-
5 ход амортизатора
carrera del amortiguador, recorrido del amortiguador, transmisiónРусско-испанский автотранспортный словарь > ход амортизатора
См. также в других словарях:
10341 — ГОСТ 10341{ 80} Винты с полукруглой головкой невыпадающие класса точности В. Конструкция и размеры. ОКС: 21.060.10 КГС: Г32 Винты. Шпильки Взамен: ГОСТ 10341 63 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 2/87 Примечание: переиздание в сб. Винты классов… … Справочник ГОСТов
(10341) 1991 SC2 — is a main belt minor planet. It was discovered by Henry E. Holt at the Palomar Observatory in San Diego County, California, on September 16, 1991.[1] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ JPL Small Body Database Browser … Wikipedia
ГОСТ 10341-80 — 4 с. (1) Винты с полукруглой головкой невыпадающие класса точности В. Конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 10341 63 Изменение №1/ИУС 2 1987 раздел 21.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ГОСТ 10341:2008 — Винты с полукруглой головкой невыпадающие класса точности В. Конструкция и размеры (ГОСТ 10341 80, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: (1 II 87) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження Кількість сторінок: 4 Код НД згідно … Покажчик національних стандартів
ISO 10341:1997 — изд.1 D TC 172/SC 7 Инструменты офтальмологические. Насадки для рефрактора раздел 11.040.70 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Пошлина Патентная — денежная плата за использование изобретений по патенту. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пономарев Александр Иванович — Пономарев (Александр Иванович) воспитанник Санкт Петербургской духовной академии, профессор той же академии по кафедре теории и истории литературы. Его сочинения: К истории христианского учения о бессмертии души и о загробной жизни (Санкт… … Биографический словарь
газовый фактор минеральной воды — отношение дебита газа к дебиту воды … Большой медицинский словарь
Arrect — Ar*rect , Arrected Ar*rect ed, a. [L. arrectus, p. p. of arrigere to raise, erect; ad + regere to lead straight, to direct.] 1. Lifted up; raised; erect. [1913 Webster] 2. Attentive, as a person listening. [Obs.] [1913 Webster] God speaks not the … The Collaborative International Dictionary of English
TAREX — target plans and operations … Military dictionary
chemoreceptor — noun Etymology: International Scientific Vocabulary Date: 1906 a sense organ (as a taste bud) responding to chemical stimuli … New Collegiate Dictionary