Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

10067

  • 1 второй голос

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > второй голос

  • 2 работа

    51 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) töö, töötamine, töötegemine, tegutsemine, toimimine, toiming; käimine (masina kohta); el. talitlus; воспитательная \работаа kasvatus, kasvatustöö, научно-исследовательская \работаа teaduslik uurimistöö, teadustöö, исследовательская \работаа uurimine, uurimistöö, общественная \работаа ühiskondlik töö, ühiskonnatöö, политико-воспитательная \работаа poliitkasvatustöö, poliitiline kasvatus, \работаа по найму palgatöö, подённая \работаа päevatöö, сдельная \работаа tükitöö, сверхурочная \работаа ületunnitöö, совместная \работаа koostöö, ühistöö, подрывная \работаа õõnestustöö, ударная \работаа lööktöö, умственная \работаа vaimne töö, vaimutöö, физическая \работаа kehaline v füüsiline töö, ручная \работаа käsitöö, käsitsitöö, безотказная \работаа tõrketu töö, машинная \работаа masinatöö, \работаа на высоте, верхолазная \работаа kõrgtöö, основная \работаа põhitöö, подземная \работаа allmaatöö, подсобная \работаа abitöö, трудоёмкая \работаа palju (töö)jõukulu nõudev v töömahukas töö, информационная \работаа informatsioonindus, infotöö, infotegevus, infoteenindus, справочно-информационная \работаа teatmeteenindus, teadistus, \работаа над собой töö enese kallal, enese kasvatamine v täiustamine, \работаа над романом töö romaani kallal, romaani kirjutamine, место \работаы töökoht, \работаа конференции продолжается konverents kestab v jätkub, пленум закончил свою \работау pleenum lõppes v on lõppenud, он весь в \работае ta on üle pea töös, tal on tööd üle pea, фильм ещё в \работае film on alles tegemisel v teoksil, \работаа вхолостую tehn. tühikäik, tühikäigul töötamine, длительная \работаа kestev töötamine v tegutsemine, el. kestustalitlus, синхронная \работаа el. sünkroontalitlus, sünkroontöö(tamine), взяться v приняться за \работау töö kallale asuma, поступать на \работау tööle asuma v minema, устроиться на \работау töökohta saama, снять с \работаы töölt vallandama v tagandama, увольняться с \работаы end töölt lahti võtma, быть на \работае tööl olema, проделать большую \работау suurt tööd (ära) tegema, вовлекать в \работау töösse kaasa tõmbama;
    2. \работаы мн. ч. töö(d); арматурные \работаы ehit. sarrusetööd, монтажные \работаы montaažitööd, paigaldustööd, горные \работаы mäend. mäetööd, поисковые \работаы geol. otsing, otsingutööd, otsimine, мелиоративные v мелиорационные \работаы maaparandus, maaparandustööd, melioratsioonitööd, осушительные \работаы kuivendus, kuivendustööd, полевые \работаы põllutööd, välitööd (ka geol.), сельскохозяйственные \работаы põllumajandustööd, põllumajanduslikud tööd, землеройные \работаы kaevetööd, земляные \работаы mullatööd, ирригационные \работаы niisutus, niisutustööd, внутренние \работаы ehit. sisetöö(d), наружные \работаы välistöö(d), каменные \работаы ehit. müüritööd, подготовительные \работаы ettevalmistus, ettevalmistustööd, valmendus, valmendustööd, строительно-монтажные \работаы ehitustööd, ehitus- ja montaažitööd, ehitusmontaažitööd, ehitustarindite montaaž, строительные \работаы ehitustööd, погрузочно-разгрузочные \работаы laadimine, laadimistööd, peale- ja mahalaadimine, сезонные \работаы hooajatööd, исправительно-трудовые \работаы paranduslikud tööd, принудительные \работаы sundtöö, sunniviisiline töö;
    3. töö, teos; töötlus; дипломная \работаа diplomitöö, контрольная \работаа kontrolltöö (koolis), печатная \работаа trükitöö, trükis, \работаы известного художника kuulsa kunstniku tööd v teosed v taiesed, вещь тонкой \работаы peenelt töödeldud v peentöötlusega ese, грубая \работаа jäme töö, jämetöötlus, топорная \работаа ülek. kirvetöö; ‚
    взять в \работау кого kõnek. (1) keda töötlema hakkama v ette v käsile võtma, (2) pähe andma kellele

    Русско-эстонский новый словарь > работа

  • 3 жизнеспособность

    elujõud; elujõulisus; eluvõime

    Русско-эстонский словарь (новый) > жизнеспособность

См. также в других словарях:

  • 10067 — ГОСТ 10067{ 80} Калий фтористый кислый. Технические условия. ОКС: 71.040.30 КГС: Л51 Неорганические реактивы Взамен: ГОСТ 10067 75 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 8/88 Текст документа: ГОСТ 10067 «Калий фтористый кислый. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 10067 Bertuch — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Bertuch symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = F. Borngen discovery site = Tautenburg discovered = January 11, 1989 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • (10067) Bertuch — Bertuch (asteroide 10067) es un asteroide del cinturón principal, situado a 2,0394947 UA. Tiene una excentricidad de 0,0893701 y un periodo orbital de 1.224,21 días (3,35 años). Su velocidad orbital media es de 19,90226055 km/s y tiene una… …   Wikipedia Español

  • ГОСТ 10067-80 — 8 с. (2) Реактивы. Калий фтористый кислый. Технические условия Взамен: ГОСТ 10067 75 Изменение №1/ИУС 8 1988 раздел 71.040.30 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 10067-80 — Калий фтористый кислый. Технические условия. Взамен ГОСТ 10067 75 [br] НД чинний: від 1981 01 01 Зміни: (1 VIII 88) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 71.040.30 …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ EN 10067:2006 — Штабобульб гарячекатаний. Розміри та допуски на розміри, форму і масу (EN 10067:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 2 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 77.140.70 …   Покажчик національних стандартів

  • Покупать С Минусом — англ. buy minus приказ клиента брокеру приобрести товар на бирже по цене ниже рыночной. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Петрункевич Михаил Ильич — Петрункевич (Михаил Ильич) общественный деятель, брат П. Ивана Ильича . Родился в 1845 г. Окончил курс медико хирургической академии; в 1874 г. занял должность земского врача в Твери; с того же времени состоит гласным новоторжского уездного и… …   Биографический словарь

  • врачебно-летная экспертная комиссия — (ВЛЭК) орган врачебно летной экспертизы в гражданской авиации, осуществляющий отбор лиц, способных по состоянию здоровья выполнять полеты на современных летательных аппаратах, а также переосвидетельствование летного состава …   Большой медицинский словарь

  • Aristolochia odoratissima — Serpent Ser pent, n. [F., fr. L. serpens, entis (sc. bestia), fr. serpens, p. pr. of serpere to creep; akin to Gr. ???, Skr. sarp, and perhaps to L. repere, E. reptile. Cf. {Herpes}.] 1. (Zo[ o]l.) Any reptile of the order Ophidia; a snake,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOCJFCOM — Special Operations Command, Joint Forces Command …   Military dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»