-
1 10058
1. LAT Icterus nigrogularis ( Hahn)2. RUS лимонно-жёлтый цветной трупиал m3. ENG yellow oriole4. DEU Orangebrusttrupial m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10058
-
2 10058
2. RUS дендрохир-зебра m3. ENG butterfly fish, zebra firefish, zebra turkey fish, dwarf lionfish, zebra butterfly cod4. DEU —5. FRA — -
3 10058
-
4 регистрирующий
adj. registering, recordingРусско-английский словарь математических терминов > регистрирующий
-
5 взаимно не пересекающийся
Русско-английский технический словарь > взаимно не пересекающийся
-
6 полёт по орбите
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полёт по орбите
-
7 окно для запуска КА
Astronautics: windowУниверсальный русско-английский словарь > окно для запуска КА
-
8 выдержанная древесина
Русско-английский политехнический словарь > выдержанная древесина
-
9 Д-45
КО ДВОРУ (где, кому) бытье, прийтись, оказаться coll PrepP Invar subj-compl with copula (subj: human or, rare, concr or abstr) usu. used with pfv past usu. neg) s.o. or sth. is welcome (at some place), suited or corresponding to s.o. 's (or some kind of) requirementsX пришёлся ко двору (в месте Y) = X fitted well (aptly) (into place Y)X fitted right in (at place Y) thing X filled the billNeg X пришёлся не ко двору (в месте Y) = X didn't fit in (at place Y)X was out of place (at place Y).Наталья пришлась Мелеховым ко двору (Шолохов 2). Natalya fitted well into the Melekhov household (2a).Перед тем, как написать стихи о свадьбе и черепахе, Мандельштам перелистал у меня в комнате томик переводов Вячеслава Иванова из Алкея и Сафо... Из переводов и пришёл «пёстрый сапожок»... Пришёлся он ко двору, потому что за отсутствием пристойной обуви я носила нелепые казанские сапожки с киевской ярмарки... (Мандельштам 2). Before writing his poem about the wedding and the tortoise, M(andelstam) had sat in my room glancing through a slender tome of Viacheslav Ivanov's translations of Alcaeus and Sappho....It was here that he got the words "brightly colored boot"....It happened to fit very aptly, since for want of proper shoes, I was wearing a grotesque pair of Kazan boots which I had bought at the Kiev fair... (2a).Вадима смущало отношение матери и сестры к Кире. Правда, пожаловаться на то, что они относятся к ней дурно, он не мог. Внешне всё было очень хорошо. И всё же Вадим чувствовал, что Кира здесь как-то не пришлась ко двору (Некрасов 1). Vadim was disconcerted by his mother's and sister's attitude to Kira. He could not, it was true, say that they treated her badly. On the surface everything was fine. Nevertheless Vadim felt that Kira somehow did not fit in here (1a). -
10 Уишарт
-
11 Einsteinium
gener. Es -
12 какой
какойאֵיזֶה [נ' אֵיזוֹ]; מַה* * *איזהאילו אשר מה מה ש מי ש... -
13 индивидуальная психология
Russian-english psychology dictionary > индивидуальная психология
-
14 напиток
-
15 kubische Körpererweiterung
кубическое расширение поляНемецко-русский математический словарь > kubische Körpererweiterung
-
16 гибридная стерильность
Русско-английский биологический словарь > гибридная стерильность
-
17 дифракция Френеля
Русско-французский политехнический словарь > дифракция Френеля
-
18 либерализация торговли
Русско-английский политический словарь > либерализация торговли
-
19 вычёркивать
несов. вычёркивать, сов. вы́черкнутьвикре́слювати, ви́креслити -
20 управляемый обратный клапан
Русско-немецкий автомобильный словарь > управляемый обратный клапан
См. также в других словарях:
10058 — ГОСТ 10058{ 90} Подшипники радиальные шариковые однорядные для приборов. Технические условия. ОКС: 21.100.20 КГС: Г16 Подшипники Взамен: ГОСТ 10058 75 Действие: С 01.01.91 Примечание: соответствует ИСО 1224 84, ИСО 8443 86 Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
(10058) 1988 DD5 — is a main belt minor planet. It was discovered by Robert H. McNaught at the Siding Spring Observatory in Coonabarabran, New South Wales, Australia, on February 25, 1988.[1] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ JPL Smal … Wikipedia
EN 10058 — DIN EN 10058 Bereich Halbzeug aus Stahl Regelt Warmgewalzte Flachstäbe aus Stahl für allgemeine Verwendung Maße, Formtoleranzen und Grenzabmaße … Deutsch Wikipedia
ГОСТ 10058-90 — 27 с. (5) Подшипники радиальные шариковые однорядные для приборов. Технические условия Взамен: ГОСТ 10058 75 раздел 21.100.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10058-90 — Подшипники радиальные шариковые однорядные для приборов. Технические условия. Взамен ГОСТ 10058 75 [br] НД чинний: від 1991 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 21.100.20 … Покажчик національних стандартів
ISO 10058:1992 — изд.1 K TC 33 Магнезиты и доломиты. Химический анализ раздел 73.080 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Покрытие На Случай Катастрофы В Страховании — вид перестрахования с эксцедентом убытка, при котором компании цеденту компенсируют убытки, возникшие в результате катастрофы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЁР — (французское valeur, буквально ценность), в живописи и графике оттенок тона, выражающий (во взаимосвязи с другими оттенками) определенное соотношение света и тени. Применение системы валеров позволяет тоньше показывать предметы в световоздушной… … Современная энциклопедия
ОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ — оборотные средства предприятий, фирм, отражаемые в активе их бухгалтерского баланса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Генеральные Штаты — 1) во Франции высшее сословно представительное учреждение в 1302 1789 гг., состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и третьего сословия. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. Депутаты третьего… … Исторический словарь
Петров Петр Николаевич — Петров (Петр Николаевич, 1827 1891) писатель. Занимался разбором исторических актов, материалов для русской истории и археологии; досуги посвящал также и беллетристике. Состоял деятельным сотрудником в Энциклопедическом Словаре русских ученых… … Биографический словарь
