Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

1-2000

  • 21 leap year

    (every fourth year, which consists of 366 days, February having 29, ie 1996, 2000, 2004 etc.) año bisiesto
    leap year n año bisiesto
    año bisiesto
    : año m bisiesto
    n.
    bisiesto s.m.
    noun año m bisiesto
    * * *
    noun año m bisiesto

    English-spanish dictionary > leap year

  • 22 to reckon on

    1 contar con
    you can reckon on it costing at least £2,000 puedes contar con que costará al menos 2000 libras

    English-spanish dictionary > to reckon on

  • 23 Bare, Richard L.

    1909-
       Desde 1942 hasta 1956 dirige cortometrajes “educativos” para Warner Bros, cuyas distintas entregas empiezan siempre por “So You…”, por ejemplo, So You Want to Give Up Smoking, que es el primero de ellos. De inmediato, se vuelca en la realizacion televisiva, en la que posee un curioso registro: la direccion de los 168 episodios (tal vez salvo uno) de la serie Green Acres, iniciada en 1965. Fue, ademas, profesor de cine y autor de un libro tecnico sobre la realizacion cinematografica, que todavia ha conocido una nueva edicion en el ano 2000. Estrena 4 irrelevantes westerns en la decada de los 50, aunque uno de ellos, que no se incluye aqui, es la recopilacion de dos episodios de la serie de television Cheyenne.
        Return of the Frontiersman. 1950. 74 minutos. Technicolor. WB. Gordon McRae, Jack Holt, Rory Calhoun, Julie London.
        Hurricane at Pilgrim Hill. 1954. 51 minutos. Blanco y Negro. WB. Clem Bevans, Cecil Kellaway, Virginia Grey.
        Shoot Out at Medicine Bend. 1957. 87 minutos. Blanco y Negro. WB. Randolph Scott, James Craig, Angie Dickinson, James Garner, Gordon Jones.

    English-Spanish dictionary of western films > Bare, Richard L.

  • 24 Bernds, Edward

    1905-2000
       La llegada del cine sonoro obligo a las grandes productoras de Hollywood a incorporar a sus plantillas a tecnicos de sonido, procedentes, en muchos casos, del mundo de la radio. Eso ocurrio con Edward Bernds quien, a finales de los anos 20, entra en la in dustria del cine. Mas tarde, en los 40, se inicia co mo realizador de cortometrajes y, posteriormente, de peliculas largas, basicamente comedias. Entre todo ello, seis westerns que, como el resto de su filmografia, no merecen especial atencion. El segundo de ellos, Gold Raiders, se dice que fue rodado en 5 dias.
        Feudin’ Rhythm. 1949. 65 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Eddy Arnold, Gloria Henry, Kirby Grant.
        Gold Raiders. 1951. 56 minutos. Blanco y Negro. Schwarz (UA). George O’Brien, Sheila Ryan.
        Dig That Uranium. 1956. 61 minutos. Blanco y Negro. Allied. Leo Gorcey, Huntz Hall, Mary Beth Hugues.
        The Storm Rider. 1957. 70 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal Films (Fox). Scott Brady, Mala Powers, Bill Williams.
        Escape from Red Rock. 1958. 75 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal Films (Fox). Brian Donlevy, Eilene Janssen.
        Quantrill’s Raiders. 1958. 71 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Allied. Steve Cochran, Diane Brewster.

    English-Spanish dictionary of western films > Bernds, Edward

  • 25 Clark, James B.

    1908-2000
       Originalmente montador y de prestigio (John Ford, Joseph L. Mankiewicz, Howard Hawks, William A. Wellman, Henry Hathaway se encuentran entre sus “clientes”), se incorpora a mediados de los 50 a la television como director de episodios de distintas series, cometido del que sale de vez en cuando para dirigir un largometraje. A sus peliculas no les faltaron medios materiales, que no aprovecho en exceso.
        Sierra Baron. 1958. 80 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Brian Keith, Rita Gam, Rick Jason, Mala Powers.
        Villa! 1958. 72 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Brian Keith, Cesar Romero, Margia Dean.
        The Sad Horse. 1959. 78 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. David Ladd, Chill Wills, Patrice Wymore.
        One Foot in Hell (Un pie en el infierno). 1960. 90 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Alan Ladd, Don Murray, Dolores Michaels, Dan O’Herlihy.
        …and Now Miguel. 1996. 95 minutos. Technicolor. Techniscope. Universal. Guy Stockwell, Pat Cardi, Michael Ansara.

    English-Spanish dictionary of western films > Clark, James B.

  • 26 Lewis, Joseph H.

    1907-2000
       Este magnifico realizador, nacido en Nueva York, empieza en el departamento de montaje de la Mas cot en 1935, de donde pasa a la Universal siempre en el mismo cometido, para terminar dirigiendo su primer largometraje dos anos despues. Ya en la primera etapa de su carrera como director muestra cualidades importantes como creador de universos visuales, logrando algun magnifico filme como The Invisible Ghost (1940), convencional muestra de ci ne de terror con Bela Lugosi como protagonista, que el talento de Lewis transforma en un filme me morable por muchos conceptos. Boss of Hang town Mesa, por su parte, es mucho mas que una pelicula de serie, rodada a la mayor gloria de Johnny Mack Brown. Aunque en esta primera etapa abundan tambien las obras poco distinguidas, el segundo periodo de la trayectoria profesional de Lewis, que podemos situar cronologicamente entre 1945 y 1958, abunda en obras maestras o que se acercan a esa calificacion. Empezamos con la magnifica My Name Is Julia Ross, para seguir con las esplendidas Relato criminal (The Undercover Man, 1949), El demonio de las armas (Gun Crazy, 1950) y Agente especial (The Big Combo, 1955), por citar solo algunas, ejemplos se neros de cine negro. Los westerns de esta segunda etapa son, todos ellos, de primer nivel, especialmente A Lawless Street y Terror in a Texas Town, filme modelico con el que Lewis cierra una estimulante filmografia. Despues de veinte anos de carrera y 38 largometrajes, Lewis abandona su carrera y trabaja en television durante anos, hasta su retirada definitiva en 1965.
        Courage of the West (Luchadores del Oeste). 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Lois January, Fuzzy Knight.
        The Singing Outlaw. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Joan Barclay, Fuzzy Knight.
        Border Wolves. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Constance Moore, Fuzzy Knight.
        The Last Stand. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Constance Moore, Fuzzy Knight.
        Two-Fisted Rangers. 1940. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Iris Meredith, Bob Nolan.
        Blazing Six Shooters. 1940. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Iris Meredith, Bob Nolan.
        The Man from Tumbleweeds. 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Iris Meredith, Dub Taylor.
        Texas Stagecoach. 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Iris Meredith, Bob Nolan.
        The Return of Wild Hill. 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Iris Meredith, Dub Taylor.
        Arizona Cyclone. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Nell O’Day, Kathryn Adams, Fuzzy Knight.
        The Silver Bullet. 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Jennifer Holt, Fuzzy Knight.
        Boss of Hangtown Mesa. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Helen Deverall, Fuzzy Knight.
        A Lawless Street. 1955. 78 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Scott- Brown (Columbia). Randolph Scott, Angela Lansbury, Warner Anderson.
        7th Cavalry. 1956. 75 minutos. Technicolor. Scott-Brown (Columbia). Randolph Scott, Barbara Hale, Jay C. Flippen.
        The Halliday Brand. 1957. 77 minutos. Blanco y Negro. Collier Young Associates (UA). Joseph Cotten, Viveca Lindfords, Betsy Blair, Ward Bond.
        Terror in a Texas Town. 1958. 80 minutos. Blanco y Negro. Seltzer Films (UA). Sterling Hayden, Sebastian Cabot, Carol Kelly.

    English-Spanish dictionary of western films > Lewis, Joseph H.

  • 27 Salkow, Sidney

    1909-2000
       Procedente del teatro, llega a la industria del cine en 1932 y comienza a dirigir en 1937. Pasa por Univer sal, Republic y Columbia. Especialista en filmes de accion, en cuya realizacion muestra especial solvencia, dirigio una docena de westerns que no destacan especialmente, aunque tampoco son desdenables. A destacar Sitting Bull, un acercamiento serio a la ba talla de Little Big Horn, parte destacada de la historia americana. Tambien, The Iron Sheriff y La gran matanza de los sioux.
        The Pathfinder. 1953. 78 minutos. Technicolor. Esskay Pictures (Colum bia). George Montgomery, Helena Carter, Jay Silverheels.
        Jack McCall, Desperado. 1953. 76 minutos. Technicolor. Esskay Pictures (Columbia). George Montgomery, Angela Stevens, Douglas Kennedy.
        Sitting Bull (Sitting Bull). 1954. 105 minutos. Eastmancolor. Cinema - Scope. UA. Dale Robertson, Mary Murphy, J. Carrol Naish.
        Robbers’ Roost. 1955. 82 minutos. Color DeLuxe. UA. George Montgo mery, Richard Boone, Sylvia Findley, Bruce Bennett.
        Gun Brothers. 1956. 79 minutos. Blanco y Negro. Grand Productions (UA). Buster Crabbe, Ann Robinson, Neville Brand.
        The Iron Sheriff. 1957. 73 minutos. Blanco y Negro. Grand Productions (UA). Sterling Hayden, Constance Ford, John Dehner.
        Gun Duel in Durango. 1957. 73 minutos. Blanco y Negro. Peerless (UA). George Montgomery, Ann Robinson, Steve Brodie.
        The Quick Gun (La revancha de Clint Cooper). 1964. 88 minutos. Techni color. Techniscope. Admiral Pictures (Columbia). Audie Murphy, Merry Anders, James Best, Ted De Corsia.
        Blood on the Arrow (Flechas sangrientas). 1964. 91 minutos. Color DeLu xe. Allied. Dale Robertson, Martha Hyer, Wendell Corey.
        The Great Sioux Massacre (La gran matanza de los sioux). 1965. 91 minutos. Pathecolor. CinemaScope. F&F (Columbia). Joseph Cotten, Darren McGavin, Julie Sommars, Philip Carey, Nancy Kovack.

    English-Spanish dictionary of western films > Salkow, Sidney

  • 28 Sholem, Lee

    1913-2000
       Nacido en Paris, Illinois, de 1949 a 1972 dirige una treintena de peliculas, entre cine y television, pero su labor no se acaba ahi porque, en adelante, dirige cientos de espectaculos televisivos de diversa ralea, siempre con profesionalidad y rapidez..Tambien con inspiracion? Eso ya es mas discutible, pero si nos limitamos a sus filmes para la gran pantalla (al parecer, dieciseis), habra que concluir que no, que a sus realizaciones les falta algo de vida, de lo que puede dar alguna idea el apodo que le pusieron en la profesion, Lee “Roll’Em” Sholem, en alusion a su rapidez y eficiencia. Su primera pelicula fue Tarzan y la fuente magica (Tarzan’s Magic Fountain), con Lex Barker como protagonista. Su mejor pelicula, sin duda el que fue su primer western, The Redhead from Wyoming.
        The Redhead from Wyoming. 1953. 81 minutos. Technicolor. Universal. Maureen O’Hara, Alex Nicol, William Bishop.
        The Stand at Apache River. 1953. 77 minutos. Technicolor. Universal. Stephen McNally, Julie Adams, Hugh Marlowe, Jaclynne Greene.
        Sierra Stranger. 1957. 74 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Howard Duff, Gloria McGhee, Dick Foran.

    English-Spanish dictionary of western films > Sholem, Lee

  • 29 Vorhaus, bernard

    1904-2000
       Victima de la lista negra elaborada por el siniestro Comite de Actividades Antinorteamericanas, Vor haus, que ya habia ganado cierto prestigio como di rector en Inglaterra durante los anos 30, se vio obligado a trabajar en los anos 50 como ayudante de di reccion en peliculas importantes rodadas en Europa por directores norteamericanos, como Vacaciones en Roma (Roman Holi day, William Wyler, 1953), La condesa descalza (The Barefoot Contessa, Joseph L. Mankiewicz, 1954) o Historia de una monja (The Nun’s Story, Fred Zinnemann, 1959), siempre con el seudonimo de Piero Mussetta, que podia evitar incomodas situaciones. Volvio de nuevo a vivir en Inglaterra, donde murio. Lo mejor que se dijo de su labor como director corrio a cargo de David Lean, quien reconocio la influencia que sobre el habia ejercido Vorhaus.
        Hurricane Smith. 1941. 68 minutos. Blanco y Negro. Republic. Ray Middleton, Jane Wyatt, Harry Davenport.

    English-Spanish dictionary of western films > Vorhaus, bernard

См. также в других словарях:

  • 2000 AD crossovers — are crossover stories appearing in British comic 2000 AD , its sister title the Judge Dredd Megazine , and other related output, such as novels, audio plays, films and role playing games. Not all of the stories told in 2000 AD and its related… …   Wikipedia

  • 2000 OFC Nations Cup — Tournament details Host country  Tahiti Dates 16 June 28 June Teams 6 (from 1 confederation) …   Wikipedia

  • 2000 en économie — 2000 Cette page concerne l année 2000 du calendrier grégorien. Pour l année 2000, voir 2000. Pour le nombre 2000, voir 2000 (nombre). Années : 1997 1998 1999  2000  2001 2002 2003 …   Wikipédia en Français

  • 2000 Major League Soccer season — Season 2000 MLS Cup Kansas City Wizards Supporters Shield Kansas City Wizards Top goalscorer Mamadou Diallo Tampa Bay Mutiny Goals: 28 Longest winning run …   Wikipedia

  • 2000 B.C. (Before Can-I-Bus) — Studio album by Canibus Released July 18, 2000 …   Wikipedia

  • 2000 Today — was an internationally broadcast television special commemorating the beginning of the Year 2000. This program included New Year s Eve celebrations, musical performances, and other features from participating nations.Most international broadcasts …   Wikipedia

  • 2000 World Championships — may refer to:* Alpine skiing: Alpine World Ski Championships 2000 * Aquatics: 2000 World Aquatics Championships * Athletics: 2000 World Championships in Athletics **Cross country running: 2000 IAAF World Cross Country Championships **Road running …   Wikipedia

  • 2000 Continental Championships — may refer to:African Championships* Multisport: 2000 All Africa GamesAsian Championships* Football (soccer): 2000 AFC Asian Cup * Football (soccer): AFC Champions League 2000 * Multisport: 2000 Asian Indoor Games * Multisport: 2000 Winter Asian… …   Wikipedia

  • 2000–01 Australian region cyclone season — Season summary map First storm formed: 4 December 2000 Last storm dissipated: 23 April 2001 …   Wikipedia

  • 2000 AFC Asian Cup qualification — 2000 AFC Asian Cup qualification.NotesIn the following tables * Pts = total points accumulated * Pld = total games played * W = total games won * D = total games drawn (tied) * L = total games lost * GF = total goals scored (goals for) * GA =… …   Wikipedia

  • 2000–01 South-West Indian Ocean cyclone season — Season summary map First storm formed: August 1, 2000 Last storm dissipated: June 23, 2001 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»