-
121 Клянусь! (выражение подтверждающее правдивость предыдущих высказываний)
Jargon: Make no mistake (about it)! (Make no mistake ! This is a real thing. Клянусь! Это первоклассная вещь.)Универсальный русско-английский словарь > Клянусь! (выражение подтверждающее правдивость предыдущих высказываний)
-
122 бесспорно
1) General subject: and no mistake, any day, beyond controversy, beyond debate, beyond dispute, beyond doubt, by all odds, by long odds, decidedly, demonstratively, far (out) and away, indisputably, indubitably, of a certainty, out and out, past dispute, questionless, unquestionably, without controversy, without dispute, without doubt, without question, beyond any doubt, hands down2) Colloquial: easily, make no mistake3) Mathematics: undoubtedly, without contradiction4) Law: undefeasibly5) Makarov: demonstration, incontrovertibly, to demonstration -
123 будьте уверены
1) General subject: Rest assured, and no mistake, depend upon it, make no mistake, never fear (I'll do it, never fear - не беспокойтесь, я это сделаю), rely upon it, you may depend on it, I assure you, you bet, be assured (If we ever have need of any additional translations, be assured that we will turn to you first.), sure enough3) Jargon: you bet your boots -
124 диагностическая ошибка
1) Medicine: diagnostic pitfall2) Agriculture: diagnostic error3) Psychology: diagnosis error, diagnosis mistake4) Makarov: diagnostic mistakeУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая ошибка
-
125 добросовестное заблуждение
1) General subject: an honest-to-God misapprehension, an honest-to-goodness misapprehensionУниверсальный русско-английский словарь > добросовестное заблуждение
-
126 досадная ошибка
General subject: sad mistake, stupid error, unfortunate error, unfortunate mistake -
127 исправимая ошибка
1) Computers: quite error2) Engineering: soft error3) Law: rectifiable mistake4) Information technology: correctable error, quiet error, quit error, recoverable error5) Makarov: reparable mistake -
128 клянусь!
Jargon: (выражение подтверждающее правдивость предыдущих высказываний) Make no mistake(about it)! (Make no mistake! This is a real thing. Клянусь! Это первоклассная вещь.)
См. также в других словарях:
mistake — mis·take n 1: an unintentional error esp. in legal procedure or form that does not indicate bad faith and that commonly warrants excuse or relief by the court the court s power to revise a judgment because of fraud, mistake, or irregularity a… … Law dictionary
Mistake (Stephanie McIntosh song) — Mistake Single by Stephanie McIntosh from the album Tightrope Released 29 July 2006 (Australia) 22 June 2007 (Ireland) 25 June 2007 (UK) … Wikipedia
Mistake in English law — is an English contract law doctrine which sets out the conditions on which a contract may become void. A mistake is an incorrect understanding by one or more parties to a contract and may be used as grounds to invalidate the agreement. Common law … Wikipedia
Mistake (Moby song) — Mistake Single by Moby from the album Wait for Me Released September 14, 20 … Wikipedia
Mistake Mistake Mistake Mistake — Studio album by James Figurine Released 200 … Wikipedia
Mistake — Mis*take (m[i^]s*t[=a]k ), v. t. [imp. & obs. p. p. {Mistook} (m[i^]s*t[oo^]k ); p. p. {Mistaken} (m[i^]s*t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Mistaking}.] [Pref. mis + take: cf. Icel. mistaka.] 1. To take or choose wrongly. [Obs. or R.] Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Mistake (Mike Oldfield song) — Mistake Single by Mike Oldfield from the album Crises (North American Version) B side Waldberg (The Pea … Wikipedia
Mistake Bay — Location Hudson Bay Coordinates … Wikipedia
mistake of fact — see mistake Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mistake of fact n … Law dictionary
mistake of law — see mistake Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mistake of law n … Law dictionary
mistake# — mistake vb Mistake, confuse, confound are comparable when they mean to mix up things, typically by taking one thing for another. One mistakes one thing for another when by an error of perception or of thought or as a result of a predisposition or … New Dictionary of Synonyms