-
21 шулаш
шулашI-ам1. резать, отрезать, срезатьИк шултышым шулаш отрезать один ломоть.
Шулам чевер коман ош киндым, ӱстел ӱмбак киндеркышке пыштем. В. Осипов. Нарежу белого хлеба с румяной коркой, накладу в хлебницу на столе.
Кок тӱран кӱзӧ кок велкыла шулеш. Калыкмут. Обоюдоострый нож режет в две стороны.
2. кроить, выкраивать, выкроитьКапешет висен, вургемым шулыт. Калыкмут. Одежду кроят, сняв мерку с тебя.
3. жать, сжинать, сжать; срезать, срезать (стебли злаков)Чока уржаште кок-кум гана шулат – кылта темеш. С. Чавайн. Густую рожь (букв. в густой ржи) два-три раза срежешь – сноп полный.
4. Г.Сасна игӹм шулаш кастрировать поросёнка;
ожым шулаш кастрировать жеребца.
Тӓгӓ шулашыжы кӱм ӱжмӹлӓ вӓл? Кого бы позвать кастрировать барана?
Сравни с:
вускемдаш5. Г.Пулышым шулаш прививать оспу;
изимок шулаш прививать сызмала.
Составные глаголы:
IIГ.: шылаш-ем1. таять, растаять; превращаться (превратиться) в жидкое состояние под действием тепла, влаги; протаивать, протаятьЭркын шулаш таять медленно.
Пасушто лум йӧршын шулыш. А. Юзыкайн. В поле снег совсем растаял.
Лумат шӱшмӱйла шула, йол йымалне лапаш гай лиеш. А. Тимофеев. И снег тает, как топлёное масло, под ногами превращается в слякоть.
2. размягчаться, размягчиться; размякать, размякнуть; становиться (стать) мягким под действием солнца, тепла, водыШокшо кеҥеж. Эсогыл асфальт кечеш шула. В. Косоротов. Жаркое лето. Даже асфальт размягчается под солнцем.
– Аватлан клендырым нал. Чаеш нӧртет гын, чыла шула, лачак шоҥго кувалык. С. Чавайн. – Купи своей матери кренделей. Опустишь в чай – совсем размягчится, как раз для старухи.
3. оттаивать, оттаять; выходить (выйти) из замороженного состоянияШулаш тӱҥалше кылме вургемем кудаш шогалмем годым кувавай толын пурыш. В. Сапаев. Когда я снял начавшую оттаивать замёрзшую одежду, зашла моя бабушка.
Тӱтыра шаланымеке, эр кылмыктыш шула. Е. Янгильдин. Как только рассеется туман, подмёрзшая земля (букв. утренние заморозки) оттает.
4. растворяться, раствориться; образовывать (образовать) в соединении с жидкостью однородную смесьШинчал шокшо вӱдыштӧ вашке шулыш. В горячей воде соль быстро растворилась.
5. перен. таять, растаять; становиться (стать) незаметным, постепенно исчезать (исчезнуть), уменьшаться (уменьшиться) в объёме, числе и т. д., ослабевать, ослабнутьТӱтыра ер ӱмбалне шула. В. Дмитриев. Тает туман над озером.
Салтак-влакын вийышт шула. В. Иванов. Силы солдат тают.
Чодыра лум гаяк шула. Нимогай стрелокат, маныт, чодырам утараш ок тырше. М. Шкетан. Лес тает, как снег. Ни один лесник, говорят, не старается спасти лес.
6. перен. таять, растаять; растворяться, раствориться; становиться (стать) незаметным; скрываться (скрыться) из виду; теряться (потеряться) среди кого-чего-л.; исчезать, исчезнутьПычкемышалташ тӱҥалмек, ме леваш гыч лекна да йӱд пычкемышеш шулышна. «Ончыко» С наступлением сумерек мы вышли из сарая и растаяли в ночной темноте.
Ныжылге семже шӧр гай ош тӱтыра коклаш шула. В. Иванов. Нежная мелодия тает в белом тумане, как молоко.
7. перен. таять, растаять; приходить (прийти) в умиление; млетьКӱдылнем шулет кид пырыс гае, кок кидетым вачышкем пыштет. С. Есенин. Возле меня ты таешь, как ручная кошка, свои руки кладёшь на мои плечи.
– Эх, ӱдырамаш чон – поро кумыл, изи шокшешат сорта семын шулет. В. Иванов. – Ах, женская душа – добрая душа, даже от небольшой теплоты таешь как свечка.
8. перен. таять; худеть (похудеть), чахнуть (зачахнуть) от болезни, горяЭркын скарлатин ден шула кап-кылет. Й. Осмин. От скарлатины постепенно тает твоё тело.
(Чопай кува) черкыш миен, мыняр сортам чӱктен – нимат полшен огыл, Почук сорталак шулен. С. Чавайн. Жена Чопая сколько свечей поставила в церкви – ничего не помогло, Почук таяла, как свеча.
9. перен. размякать, размякнуть; становиться (стать) расслабленным, вялымШокшо кече вуйушым утыр аҥыртыш. Вуй аҥыргыме дене мыят варажым шуленам. «У вий» Жаркое солнце ещё больше помутило сознание. От помутнения сознания затем и я размякла.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
– шӱм шула -
22 ныжылгаш
ныжылгаш-емстановиться (стать) нежным, ласковым, приятным, мягкимЙӱк ныжылга голос становится ласковым;
шӱм ныжылга сердце становится нежным;
чурийже ныжылгыш лицо его стало нежным;
рвезе ныжылга мальчик становится ласковым;
айдеме ныжылга человек становится мягким.
Вуйыш эркын кӱза, кумыл ныжылга. Слегка хмелею, становлюсь нежнее.
Сравни с:
ныжылгемаш -
23 смягчаться
несов.; сов. - смягч`иться1) зм'я́кшуватися, -шуюся, -шуєшся, зм'якши́тися; ( становиться более мягким) м'я́кшати, пом'я́кшати, пом'я́кшуватися, пом'якши́тися; (перен.: становиться менее суровым, строгим) лагідні́ти, полагідні́ти и полагідні́шати и злагідні́ти2) лингв. пом'я́кшуватися, пом'якши́тися3) страд. несов. зм'я́кшуватися; пом'я́кшуватися; пом'я́кшуватися -
24 порсынлалташ
порсынлалташ-ампоэт. возвр. 1 и 2 л. не употр. становиться (стать) шелковистым; становиться (стать) мягким, нежнымКече лекте, олык порсынлалте... «Ончыко» Взошло солнце, луг стал шелковистым.
Лыстамбийын омыжо ок шу – кумылжо порсынлалтешат, окнам почеш... И. Васильев. У Лыстамбий нет сна, она смягчается душой, растворяет окно.
Сравни с:
порсынаҥаш 1,3 -
25 пушкыдемдалташ
пушкыдемдалташГ.: пышкыдемдӓлтӓш-амвозвр.1. смягчаться, смягчиться; размягчаться, размягчиться; становиться (стать) мягким или мягчеА кайыкын вичкыж коваштан вес пагарыштыже тыгыдемдыме кочкыш сок дене пушкыдемдалтеш. «Ончыко» А в другом зобу с тонкой стенкой размельчённая пища у птицы размягчается соком.
2. рыхлеть, разрыхляться, разрыхлиться; становиться (стать) рыхлымШагал логалеш тудлан, торасе мландылан, тӱрлӧ ӱяҥдыш, начарын тудо пушкыдемдалтеш. «Ончыко» Мало попадают ему, отдалённому участку земли, разные удобрения, он плохо разрыхляется.
-
26 лаймыкалташ
лаймыкалташ-амвозвр. вспушиться; становиться (стать) пушистым, мягкимШошо кечын пасу мучко трактор пӧрдын савырна, мамык семын шем мланде лаймыкалтын овара. Й. Кырля. Весенним днём трактор поле объезжает, вспушившись, словно пух, поднимается чёрная земля.
-
27 лывыргаш
лывыргаш-ем1. гнуться, погнуться; сгибаться; согнуться; пригибаться, пригнуться, принимать дугообразную формуЭркын лывыргаш медленно гнуться;
нелыт дене лывыргаш гнуться от тяжести.
Жап шумек – ломашат лывырга. А. Тимиркаев. Придёт время – погнётся и жердь.
Куэ укш лывырга – игече лывырта. Пале. Гнётся ветка берёзы – к теплу.
2. размяться, разомнуться; делаться (сделаться) мягким, гибким, эластичнымУш лывырга ум становится гибким;
кид лывырга руки становятся гибкими.
Шке таҥаш коклаште кид-йолет лывырга, ойгымат мондет. П. Корнилов. Среди своих сверстников руки-ноги становятся гибкими, и горе забудешь.
Ондак пурла могыр кап-кылже лывыргыш, варарак шола велжат вийныш. М. Казаков. Сначала размялась правая сторона тела, потом выпрямился и левый бок.
Койышыжат лывырген, шкежат ӱҥышӧ лийын. М. Евсеева. И нрав его стал мягче, и сам присмирел.
3. ослабеть, ослабнуть; обессилеть, расслабеть, расслабнуть, лишиться силТӱрвӧ лывырга губы расслабевают.
Но марльым рончен пытарышаш лишан ыш чыте – шинчажым кумыш, шӱмжӧ лектын вочшашла кыраш тӱҥале, уло капше лывыргыш. В. Иванов. Но к концу снятия повязки он не выдержал – закрыл глаза, бешено стало колотиться сердце, ослабло всё тело.
4. теплеть, потеплеть (о наступлении тёплой погоды)Игече лывырга погода теплеет;
кече лывырга дни становятся теплее.
Мардеж уке. Игече лывырген. М. Шкетан. Ветра нет. Погода стала теплее.
5. Г.сыреть; стать (становиться) сырым, влажнымПӹрцы лывырген. Зерно отсырело.
Игечы лывырга. Погода становится влажной.
6. перен. хмелеть, захмелетьСӱан калык койын лывырга. В. Сапаев. Пришедшие на свадьбу хмелеют на глазах.
Сравни с:
руштылдашСоставные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
28 ныжылгемаш
ныжылгемашГ.: нӹжӹлгемӓш-амстановиться (стать) нежным, приятным– Тый, Григорий Петрович, мыйым йӧршеш тупуй ыҥлет... – земский начальникын йӱкшӧ адак ныжылгеме. С. Чавайн. – Ты, Григорий Петрович, понимаешь меня совсем наоборот... – голос земского начальника опять стал мягким.
Шӱмжӧ ныжылгемеш. М. Евсеева. Сердце её становится нежным.
Сравни с:
ныжылгаш -
29 ныжылгешташ
ныжылгешташ-амстановиться (стать) нежным, ласковым, приятным, мягкимШижына: Кауроват кӧргыштыжӧ ала-мом шонкала, шинчаштыже ойго ойып йылгыжеш. Йӱкшӧ ныжылгештын. М. Шкетан. Чувствуем: и Кауров в душе о чём-то мечтает, в его глазах светятся грустные искорки. Голос становится мягче.
Сравни с:
ныжылгаш -
30 пургыжаҥаш
пургыжаҥаш-ам1 и 2 л. не употр. становиться (стать) рыхлым, пористым, мягким; насыщаться (насытиться) перегноем; обогащаться (обогатиться) перегноемРок пургыжаҥеш почва становится рыхлым.
Ӱдымӧ шудо дене киндым алмаштен ӱдет гын, мландет пургыжаҥеш. «Й. кече» Если хлебные злаки чередовать с многолетними травами, то земля станет рыхлой.
-
31 ячылгаш
ячылгаш-ем1. вытягиваться, вытянуться; становиться (стать) длиннее; принимать (принять) продолговатую, удлинённую форму; осунуться (о лице)Шӱргывылыш ячылген. Лицо вытянулось.
2. смягчаться, смягчиться; размягчаться, размягчиться; делаться (сделаться) мягким, эластичным, тягучимНий ячылга. Лыко размягчается.
Сравни с:
нӧремаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
становиться мягким — умягчаться, мякнуть, мягчеть, размягчаться, размякать, смягчаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Мягчеть — I несов. неперех. разг. Становиться мягким [мягкий II] или более мягким. II несов. неперех. разг. Становиться мягким [мягкий IV] или более мягким. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля
Мягчиться — несов. неперех. разг. 1. Становиться мягким [мягкий III] или более мягким. 2. перен. Становиться менее суровым, менее жестоким. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смягчаться — угасать, притупляться, мягчиться, сглаживаться, ослабляться, оттаивать, отмякать, гаснуть, уменьшаться, смякать, мякнуть, ослабевать, умиляться, сменять гнев на милость, амортизироваться, мягчеть, затухать, разжалобливаться, слабеть,… … Словарь синонимов
Отмякать — несов. неперех. 1. Становиться мягким, размякать от сырости, смачивания. отт. перен. Становиться расслабленным, вялым (о частях тела). 2. перен. Становиться податливее, сговорчивее; смягчаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мя́кнуть — ну, нешь; прош. мяк и мякнул, мякла, ло; несов. разг. 1. Становиться мягким, не твердым, не жестким. Кожи мякнут в дубильном растворе. 2. Становиться расслабленным, дряблым, вялым. Тело мякнет. □ Виновато улыбнувшись, Софья садится на стул и как… … Малый академический словарь
мя́ться — мнусь, мнёшься; несов. 1. (сов. измяться и смяться). Собираться в складки, морщины, становиться мятым. Платье мнется. Скатерть мнется. 2. Обладать свойством становиться мягким, приобретать мягкость при обработке. Телячьи кожи хорошо мнутся. 3.… … Малый академический словарь
Обмякать — несов. неперех. разг. 1. Становиться мягким; размякать. отт. перен. Становиться расслабленным, вялым, дряблым. 2. перен. Испытывать душевную вялость, слабость или растроганность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мякнуть — ну, нешь; мяк и мякнул, мякла, ло; нсв. Разг. 1. Становиться мягким, не твёрдым, не жёстким. Кожи мякнут в дубильном растворе. 2. Становиться расслабленным, дряблым, вялым. Тело мякнет. Руки мякнут и опускаются … Энциклопедический словарь
плавиться — вится; нсв. 1. (св. расплавиться). Становиться жидким, размягчаться при нагревании до высокой температуры (о металле, стекле, пластмассе). Руда плавится в домне. Пластмасса плавится. 2. Нагреваясь, становиться мягким, жидким. Воск плавится. ◁… … Энциклопедический словарь