Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

1)+(расположенный+по+окружности)

  • 1 отклонение формы

    1. Formabweichung

     

    отклонение формы
    Отклонение формы реального элемента от номинальной формы, оцениваемое наибольшим расстоянием от точек реального элемента по нормали к прилегающему элементу.
    Примечания
    1. Шероховатость поверхности не включается в отклонение формы. В обоснованных случаях допускается нормировать отклонение формы, включая шероховатость поверхности.
    2. Волнистость включается в отклонение формы. В обоснованных случаях допускается нормировать отдельно волнистость поверхности или часть отклонения формы без учета волнистости.
    3. Особым случаем оценки отклонения формы является отклонение от прямолинейности оси.

    Вместо прилегающего элемента для оценки отклонений формы допускается использовать в качестве базового элемента средний элемент.
    Вместо прилегающего цилиндра и прилегающей окружности для оценки отклонений формы допускается также использовать цилиндр минимальной зоны и окружность минимальной зоны:
    1) средний элемент - поверхность (профиль), имеющая номинальную форму и такие размеры и/или расположение, чтобы сумма квадратов расстояний между реальным и средним элементами в пределах нормируемого участка имела минимальное значение;
    2) при отсчете от среднего элемента отклонение формы равно сумме абсолютных значений наибольших отклонений точек реальной поверхности (профиля) по обе стороны от среднего элемента;
    1734
    3) цилиндр минимальной зоны - цилиндр, соприкасающийся с реальной поверхностью и расположенный вне материала детали так, чтобы наибольшее расстояние   между реальной поверхностью и цилиндром минимальной зоны в пределах нормируемого участка имело минимальное значение;   
    4) окружность минимальной зоны - окружность, соприкасающаяся с реальным профилем и расположенная вне материала детали так, чтобы наибольшее расстояние   между реальным профилем и окружностью минимальной зоны имело минимальное значение.
    1735

    1 - реальный профиль; 2 - окружность минимальной зоны

    1736
    [ ГОСТ 24642-81]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение формы

См. также в других словарях:

  • Кустистые лишайники —         Слоевище кустистых лишайников имеет вид прямостоячего или повисающего кустика, реже неразветвленных прямостоячих выростов.         По организационному уровню кустистые лишайники представляют высший этап развития слоевища.         В… …   Биологическая энциклопедия

  • Спектральный анализ (в линейной алгебре) — Спектральный анализ линейных операторов, обобщение выросшей из задач механики теории собственных значений и собственных векторов матриц (т. е. линейных преобразований в конечномерном пространстве) на бесконечномерный случай (см. Линейный оператор …   Большая советская энциклопедия

  • Спектральный анализ — I Спектральный анализ         физический метод качественного и количественного определения атомного и молекулярного состава вещества, основанный на исследовании его спектров. Физическая основа С. а. Спектроскопия атомов и молекул, его… …   Большая советская энциклопедия

  • Сгуститель —         (a. thickener; н. Eindicker; ф. epaississeur, mecanisme d’epaississement; и. espesador) машина или аппарат для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием сил тяжести, центробежной силы, магнитного поля. C.… …   Геологическая энциклопедия

  • окружной — 1. окружной (к округ); окружнойсуд; окружная комиссия 2. окружной (расположенный по окружности, идущий вокруг чего л.); окружная дорога …   Русское словесное ударение

  • ОКРУЖНЫЙ — ОКРУЖНЫЙ, окружная, окружное (устар.). 1. То же, что окружной. 2. Окрестный, находящийся, расположенный в окружности (в 3 знач.). Окружные деревни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОКРУЖНОЙ — ОКРУЖНОЙ, ая, ое. 1. см. округ. 2. Расположенный по окружности, идущий вокруг чего н. Окружная дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • окружной — ая, ое. 1. к Округ. О. центр. О ая избирательная комиссия. 2. Расположенный по окружности, идущий вокруг чего л. О ая дорога. 3. = Окружный (2 зн.) …   Энциклопедический словарь

  • окружной — I см. округ; ая, ое. О ая избирательная комиссия. II а/я, о/е. 1) к округ Окружно/й центр. О ая избирательная комиссия. 2) Расположенный по окружности, идущий вокруг чего л. О ая доро …   Словарь многих выражений

  • кольцевидный шов — Шов, расположенный по окружности дна или торца венчика стеклянной тары. [ГОСТ 30005 93] Тематики тара, стеллажи …   Справочник технического переводчика

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»