-
21 привязанность
ж.1. пыщэныгъиметь к кому-либо привязанность зыгорэм упыщагъэу ущытын (е уфыщытын)2. (о человеке или предмете) зыпыщагъэр, зыфэщагъэр -
22 привязанность
-и θ.1. αφοσίωση•питать -к кому είμαι αφοσιωμένος σε κάποιον.
2. προσήλωση•семеиная привязанность οικογενειακή προσήλωση.
-
23 привязанность
1. жчувство близости, тяготенияэҫенеү, яҡын күреү, эйәләшкәнлек2. жпредмет привязанностиэйәләшкән (ғәҙәтләнгән, яратҡан) эш (кеше һ.б.) -
24 привязанность
-
25 привязанность
affection\привязанность ывать attacharaffigergarrotar\привязанностьывать к дому domesticar. -
26 привязанность
1) General subject: adherence, affection, allegiance, allegiancy, attachment, devotion, endearment, love (there's no love lost between them - они недолюбливают друг друга), loyalty, soft spot, bonding2) Biology: attachment behavior, fidelity, fidelity (напр. вида к определённым сообществам)3) Rare: kindness4) Advertising: affectional drive5) Makarov: loyalties -
27 привязанность аудитории к каналу
Advertising: channel loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > привязанность аудитории к каналу
-
28 привязанность аудитории к определённому каналу
Advertising: channel loyalty (радио или телевидения)Универсальный русско-английский словарь > привязанность аудитории к определённому каналу
-
29 привязанность внутри сообщества
Biology: social attachmentУниверсальный русско-английский словарь > привязанность внутри сообщества
-
30 привязанность к брэнду
Advertising: brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к брэнду
-
31 привязанность к группе
Psychology: group affiliationУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к группе
-
32 привязанность к дому
General subject: domesticityУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к дому
-
33 привязанность к другу
Makarov: attachment to a friendУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к другу
-
34 привязанность к определённой марке товара
Cinema: brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к определённой марке товара
-
35 привязанность к семейному очагу
Makarov: domesticityУниверсальный русско-английский словарь > привязанность к семейному очагу
-
36 привязанность к человеку
Agriculture: attachment to man (о животном)Универсальный русско-английский словарь > привязанность к человеку
-
37 привязанность ко всему английскому
General subject: EnglishismУниверсальный русско-английский словарь > привязанность ко всему английскому
-
38 привязанность
n1) gener. Adhärenz, (an A) Bindung (к чему-л., к кому-л.), Huld, Liebe, Anhänglichkeit2) fr. Attachement3) liter. Bindung (к чему-л., к кому-л.)4) econ. Loyalität5) sociol. Verbundenheit6) manag. Bindungsverhalten (к чему-л.) -
39 привязанность к дорогам
nmilit. StraßengebundenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > привязанность к дорогам
-
40 привязанность к объекту
npsychoan. ObjektbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > привязанность к объекту
См. также в других словарях:
ПРИВЯЗАННОСТЬ — ПРИВЯЗАННОСТЬ, привязанности, жен. 1. Чувство близости, основанное на глубокой симпатии, преданности кому чему нибудь. «Наташа имела к ней неограниченную привязанность.» Пушкин. «Привязанность ее к Соловцову была еще очень слаба.» Чернышевский.… … Толковый словарь Ушакова
Привязанность — Привязанность ♦ Affection Согласно Спинозе, видоизменение субстанции или тела (напомним читателю о необходимости различать понятия affectio (привязанность) и affectus (аффект)). Впрочем, подобные тонкости по настоящему интересуют только… … Философский словарь Спонвиля
привязанность — См … Словарь синонимов
привязанность — чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому либо или чему либо. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ПРИВЯЗАННОСТЬ … Большая психологическая энциклопедия
привязанность к объекту — объект: привязанность (привязанность к объекту) либидинозная связь, отличительная особенность коей устойчивая фиксация либидо на определенном объекте или нескольких объектах. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия
Привязанность — (attachment) поиск и установление эмоциональной близости с другим человеком. Первичной является привязанность младенца к матери у ребенка существует врожденная потребность находятся в непосредственной близости с другим челове … Психологический словарь
ПРИВЯЗАННОСТЬ — ПРИВЯЗАННОСТЬ, и, жен. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому чему н. П. к семье. Она его старая п. (он давно к ней привязан, давно её любит). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИВЯЗАННОСТЬ — англ. attachment (to/for); affection (toward/for); нем. Verbundenheit /Anhanglichkeit. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к к. л. или ч. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
привязанность доэдипова — стадия (фаза) развития детской женской психосексуальности (иногда до четвертого года жизни), характерная привязанностью девочки к матери вплоть до формирования комплекса Эдипа. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия
Привязанность — – длительно существующая эмоциональная связь между двумя индивидами, побуждающая их искать взаимной близости и получать удовольствие от общения друг с другом. Обычно привязанность формируется у маленьких детей в отношении тех, кто преимущественно … Словарь-справочник по социальной работе
Привязанность — Это статья о психологическом явлении. Если вы ищете информацию об одной из причин возникновения страдания согласно буддизму см. статью Упадана Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · … Википедия