-
121 обед
ngener. dineja (официальный, торжественный), pusdienas (maltīte)* * *pusdienošana, pusdienu ēšana, pusdienas; pusdiena, pusdienu laiks -
122 обед был из двух блюд
ngener. pusdienās bija divi ēdieni -
123 обед готов
ngener. pusdienas ir gatavas -
124 обед
m1) päivällinenпригото́вить что́-либо к обе́ду — valmistaa jtak päivälliseksi
дать обе́д — tarjota lounas (t päivällinen)
до обе́да — ennen päivällistä
за обе́дом — päivällisen aikana, päivällisellä
2) puhek ruokatuntiмагази́н закры́т на обе́д — kauppa on kiinni ruokatunnin ajan
-
125 обед
............................................................1. dinner(n.) ناهار (یعنی غذای عمده روز که بعضی اشخاص هنگام ظهر و بعضی شب می خورند)، شام، مهمانی............................................................ -
126 обед
middageten, diner -
127 обед
middag, måltid -
128 обед без сиесты-все равно, что колокол без языка
Diccionario universal ruso-español > обед без сиесты-все равно, что колокол без языка
См. также в других словарях:
ОБЕД — ОБЕД, обеда, муж. 1. Прием пищи, обычно приуроченный к середине дня, в отличие от завтрака и ужина. Сесть за обед. Обед в 5 часов. Рабочие ушли на обед. Пригласить кого нибудь к обеду. «Сказать жене, чтобы меня она к обеду не дожидалась.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Обед нагишом (фильм) — Обед нагишом Naked Lunch Жанр … Википедия
Обед в восемь — Dinner at Eight … Википедия
обед — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обед еда, пир; ланч, перерыв, перекурка, банкет, сисситий, обеденный перерыв, ушла на базу, санитарный час, перерыв на обед,… … Словарь синонимов
Обед — ■ Когда то обедали в полдень; теперь обедают бог знает как поздно. ■ Обед у наших отцов то же, что наш завтрак, а наш завтрак их обед. ■ Поздний обед это не обед, а ужин … Лексикон прописных истин
Обед не в обед, как хозяина нет. — Обед не в обед, как хозяина (хозяюшки) нет. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на обед, не побои на побои. — (терпеть можно). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на небоскрёбе — … Википедия
ОБЕД — ОБЕД, а, муж. 1. Приём пищи, обычно в середине дня. Пригласить на о. Прийти к обеду. Званый о. 2. Пища, приготовленная для этой еды. Вкусный о. Отпуск обедов на дом. 3. Время такой еды, обычно в середине дня (разг.). Приехать в самый о. 4.… … Толковый словарь Ожегова
Обед брюха не ищет. — Обед брюха не ищет. Хлеб за брюхом не ходит. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обед — Богатый, великолепный, вкусный, гастрономический (устар.), длинный, длительный, добрый, жирный, зазвонистый (устар.), изобильный, изощренный, изысканный, королевский, лакомый, легкий, лукулловский, медленный, незамысловатый, обильный, отличный,… … Словарь эпитетов