-
101 недопустимый
inadmissible -
102 недопустимый
adj. inadmissible -
103 недопустимый
( поведение)inadmissibleСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > недопустимый
-
104 недопустимый
-
105 недопустимый вывод
-
106 недопустимый
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > недопустимый
-
107 недопустимый
illegaalinen -
108 недопустимый инцидент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недопустимый инцидент
-
109 недопустимый подграф
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недопустимый подграф
-
110 недопустимый случай
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недопустимый случай
-
111 недопустимый символ
Русско-английский политехнический словарь > недопустимый символ
-
112 недопустимый
( поведение)inadmissibleРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > недопустимый
-
113 недопустимый
inadmissible, intolerableэ́то недопусти́мо — it is inadmissible / intolerable; it cannot be tolerated / allowed
-
114 недопустимый
прил.inadmissible; intolerable, impossible -
115 Недопустимый
- inconcessibilis (delicta); intolerandus; impermissus; illicitus; -
116 недопустимый недопустим·ый
inadmissible, impermissibleэто недопустимо — this is impermissible / inadmissible
Russian-english dctionary of diplomacy > недопустимый недопустим·ый
-
117 недопустимый
únzulässig -
118 недопустимый
intolerable, inadmissible -
119 недопустимый
прлinadmissible; непозволительный impermissible lit -
120 недопустимый
adj. utækkelig, utilbørlig, utilladelig
См. также в других словарях:
недопустимый — непозволительный, неприемлемый; невозможный, грубый, нетерпимый. Ant. допустимый, позволительный, приёмлемый Словарь русских синонимов. недопустимый непозволительный, неприемлемый; невозможный (разг.); недозволительный (прост.) / об ошибке,… … Словарь синонимов
НЕДОПУСТИМЫЙ — НЕДОПУСТИМЫЙ, недопустимая, недопустимое; недопустим, недопустима, недопустимо. Такой, который не может быть терпим, совершенно непозволительный. Недопустимая дерзость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОПУСТИМЫЙ — НЕДОПУСТИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый не может быть терпим, непозволительный. Н. поступок. | сущ. недопустимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недопустимый в печати и речи по непристойности — прил., кол во синонимов: 2 • непечатный (28) • неприличный (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
недопустимый — недопустимый … Орфографический словарь-справочник
Недопустимый (неприемлемый) риск — Недопустимый (неприемлемый) риск: уровень риска, установленный административными или регулирующими органами как максимальный, при достижении которого необходимо принять меры по его устранению... Источник: Туристские услуги . Требования по… … Официальная терминология
недопустимый — ошибочный — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибочный EN invalid … Справочник технического переводчика
недопустимый дефект — Дефект, не соответствующий требованиям, установленным нормативной документацией. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
недопустимый режим работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inadmissible operating conditions … Справочник технического переводчика
недопустимый ущерб коммерческой организации — Ущерб, который не может быть возмещен полностью за счет средств, имеющихся для возмещения, а невозмещенная величина не превышает расчетную прибыль за время восстановления ее до начальной доходности. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в… … Справочник технического переводчика
недопустимый ущерб муниципальному образованию — Ущерб, превышающий средства для возмещения ущерба, или вследствие которого муниципальное образование не может выполнять свои функции в полном объеме. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие… … Справочник технического переводчика