-
1 лишь
1) (только) yalıñız, faqat, tek, olğanıон верит лишь вам - o tek (yalıñız, faqat) sizge işana2) (как только, едва) -nı, -ni, kibi; -ır, -ir, -ar, -er, -maz, -mez; -ğance, -gence, -qance, -kence; -mı, -miлишь только он вошёл - kirgeni kibi, kirer-kirmez, kirgence, kirdimi -
2 лишь
1) (только) ялынъыз, факъат, тек, олгъаныон верит лишь вам - о тек (ялынъыз, факъат) сизге ишана2) (как только, едва) -ны, -ни, киби; -ыр, -ир, -ар, -эр, -маз, -мез; -гъандже, -гендже, -къандже, -кендже; -мы, -милишь только он вошёл - киргени киби, кирер-кирмез, киргендже, кирдими -
3 едва
1) (чуть) azçıq, biraz, azедва видный - biraz körüngenя едва не упал - az qaldı yıqılacaq edim2) (с трудом) zornen, zar-zornen; ancaqон едва дошёл - o zar-zornen kelip çıqtı3) (лишь, только) -ir, -maz, -nı (аффиксы), kibiедва он отъехал, как начался дождь - o keter-ketmez yağmur başladı, o ketkeni kibi yağmur başladı -
4 едва
1) (чуть) азчыкъ, бираз, азедва видный - бираз корюнгеня едва не упал - аз къалды йыкъыладжакъ эдим2) (с трудом) зорнен, зар-зорнен; анджакъон едва дошёл - о зар-зорнен келип чыкъты3) (лишь, только) -ир, -маз, -ны (аффиксы), кибиедва он отъехал, как начался дождь - о кетер-кетмез ягъмур башлады, о кеткени киби ягъмур башлады -
5 всего
1) (итого, в сумме) cemi, episi olıp2) (только лишь) tek, faqat, olğanıпрошло всего два года - tek eki yıl keçtiвсего навсего - olğanı-olacağıтолько и всего - episi o qadar, olğanı bu qadar -
6 всего
1) (итого, в сумме) джеми, эписи олып2) (только лишь) тек, факъат, олгъаныпрошло всего два года - тек эки йыл кечтивсего навсего - олгъаны-оладжагъытолько и всего - эписи о къадар, олгъаны бу къадар
См. также в других словарях:
лишь только — См. лишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лишь только предл, кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
Лишь Только Бы и Лишь Только Б — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением цели, для достижения которой субъект главной части готов приложить максимум усилий; лишь бы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лишь Только Б — разг. союз; = лишь только бы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лишь только — ЛИШЬ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лишь только — лишь только … Орфографический словарь-справочник
лишь только — союз, частица 1. Союз. То же, что «как только, едва». Выделяется запятыми придаточное предложение или член предложения, присоединяемый союзом «лишь только». Между словами «лишь» и «только» знак препинания не ставится. Неприятное предчувствие… … Словарь-справочник по пунктуации
лишь только — Неизм. Сразу (после чего либо). С глаг. несов. и сов. вида: когда? лишь только начинать, входить, начать, войти… Раз, лишь только рассвело, всех их семеро вошло. (А. Пушкин.) Лишь только в малюсеньком зале потухал свет, за сценой где то… … Учебный фразеологический словарь
лишь только — см. только; в зн. союза. (присоединяет придаточную часть предложения, действие которой совершается непосредственно перед действием главной части) Как только, едва. Лишь только вошёл в комнату, дети сразу подбежали к нему … Словарь многих выражений
Лишь Только — I союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части), соответствуя по значению сл.: как только, едва. II част. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лишь Только — I союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части), соответствуя по значению сл.: как только, едва. II част. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лишь только бы — союз; = лишь только б Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением цели (для достижения которой субъект главной части готов приложить максимум усилий), соответствуя по значению сл.: лишь бы.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой