-
1 выкармливать
nurse глагол: -
2 выкармливать
-
3 выкармливать
выкормить (вн.)bring* up (d.), rear (d.)выкармливать грудью — nurse (d.), suckle (d.), breast-feed* (d.)
-
4 выкармливать
-
5 выкармливать птенцов
Русско-английский синонимический словарь > выкармливать птенцов
-
6 выкармливать
-
7 выкармливать
2) Fishery: raise -
8 выкармливать птенцов
General subject: fledgeУниверсальный русско-английский словарь > выкармливать птенцов
-
9 выкармливать ребёнка
General subject: nurseУниверсальный русско-английский словарь > выкармливать ребёнка
-
10 выкармливать шелкопряд
Makarov: rear the silkworm, tend the silkwormУниверсальный русско-английский словарь > выкармливать шелкопряд
-
11 выкармливать
-
12 выкармливать птенцов
Русско-английский биологический словарь > выкармливать птенцов
-
13 выкармливать
несов. - выка́рмливать, сов. - вы́кормить; (вн.)bring up (d), rear (d)выка́рмливать гру́дью — nurse (d), suckle (d), breast-feed (d)
-
14 выкармливать грудью
to nurse, to suckle, to breast-feedРусско-английский словарь по общей лексике > выкармливать грудью
-
15 выкармливать грудью
Русско-английский синонимический словарь > выкармливать грудью
-
16 выкармливать
bring up; rear; breed -
17 выкормить
-
18 С-168
НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ СИЛ VP subj: human to become stronger (often replenishing one's strength after intense exertion, an illness etc)X набрался сил - X gained strengthX built up his strength (after an illness, injury etc) X regained his strength X got his strength back.Так олениха стала выкармливать младенца, который быстро рос и набирался сил на добром оленьем молоке (Искандер 5). So the doe began to raise the baby, who quickly grew and gained strength on the good deer's milk (5a).(Эльза:) Возьмите ещё масла... (Ланцелот:) Да, да, я возьму. Мне нужно набраться сил (Шварц 2). (Е.:) Please help yourself to some more butter.... (L.:) Yes, yes, I will take some more. I must build up my strength (2a). -
19 набираться сил
• НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ СИЛ[VP; subj: human]=====⇒ to become stronger (often replenishing one's strength after intense exertion, an illness etc):- [after an illness, injury etc] X regained his strength;- X got his strength back.♦ Так олениха стала выкармливать младенца, который быстро рос и набирался сил на добром оленьем молоке (Искандер 5). So the doe began to raise the baby, who quickly grew and gained strength on the good deer's milk (5a).♦ [Эльза:] Возьмите ещё масла... [Ланцелот:] Да, да, я возьму. Мне нужно набраться сил (Шварц 2). [Е.:] Please help yourself to some more butter.... [L.:] Yes, yes, I will take some more. I must build up my strength (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > набираться сил
-
20 набраться сил
• НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ СИЛ[VP; subj: human]=====⇒ to become stronger (often replenishing one's strength after intense exertion, an illness etc):- [after an illness, injury etc] X regained his strength;- X got his strength back.♦ Так олениха стала выкармливать младенца, который быстро рос и набирался сил на добром оленьем молоке (Искандер 5). So the doe began to raise the baby, who quickly grew and gained strength on the good deer's milk (5a).♦ [Эльза:] Возьмите ещё масла... [Ланцелот:] Да, да, я возьму. Мне нужно набраться сил (Шварц 2). [Е.:] Please help yourself to some more butter.... [L.:] Yes, yes, I will take some more. I must build up my strength (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > набраться сил
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫКАРМЛИВАТЬ — ВЫКАРМЛИВАТЬ, выкормить кого, кормить и поить до возраста, вскармливать; | кормить сыто, держать в теле; | кормить на убой, откармливать. Подле чертенка не выкормишь теленка. ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи. Выкармливанье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
выкармливать — вскармливать, выращивать, растить, откармливать, выхаживать, кормить Словарь русских синонимов. выкармливать см. растить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫКАРМЛИВАТЬ — ВЫКАРМЛИВАТЬ, выкармливаю, выкармливаешь. несовер. к выкормить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКАРМЛИВАТЬ — см. выкормить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкармливать — несов. перех. 1. Вскармливать, выращивать. 2. Кормлением доводить до определённой упитанности (домашнее животное, птицу). 3. разг. Кормить в дороге лошадей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкармливать — вык армливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкармливать — (I), выка/рмливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выкармливать — ВЫКАРМЛИВАНИЕ, ВЫКАРМЛИВАТЬ; ВЫКАРМЛИВАТЬСЯ см. Выкормить … Энциклопедический словарь
выкармливать — см. выкормить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выкармливать(ся) — вы/кармл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Старая немецкая чайка (голубь) — Старая немецкая чайка Породные признаки, стандарт. Стандарт Nr. Происхождение Германия … Википедия