-
1 вещество
вещество́substanco, materio, aĵo.* * *с.su(b)stancia f, materia fбелко́вое вещество́ — materia albuminosa, albúmina f
органи́ческое вещества́ — su(b)stancias orgánicas
кра́сящие вещества́ — materias colorantes
взры́вчатое вещество́ — materia explosiva, explosivo m
горю́чее вещество́ — carburante m, combustible m
ростово́е вещество́ — sustancia de crecimiento
радиоакти́вное вещество́ — sustancia radiactiva
ядови́тые вещества́ — sustancias tóxicas
се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *с.su(b)stancia f, materia fбелко́вое вещество́ — materia albuminosa, albúmina f
органи́ческое вещества́ — su(b)stancias orgánicas
кра́сящие вещества́ — materias colorantes
взры́вчатое вещество́ — materia explosiva, explosivo m
горю́чее вещество́ — carburante m, combustible m
ростово́е вещество́ — sustancia de crecimiento
радиоакти́вное вещество́ — sustancia radiactiva
ядови́тые вещества́ — sustancias tóxicas
се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *n1) gener. substancia, sustancia, materia2) eng. cuerpo, materia (ñì.á¿. material, materiales, materias), material (ñì.á¿. materia, materiales, materias) -
2 вещество
substancia, sustancia -
3 вещество, нагретое до высокой температуры
rus горячее вещество (с), горячий материал (м); вещество (с), нагретое до высокой температурыspa sustancia (f) calienteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество, нагретое до высокой температуры
-
4 вещество подлежащее контролю
rus вещество (с) подлежащее контролюspa sustancia (f) designada, sustancia (f) seleccionadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество подлежащее контролю
-
5 вещество с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
rus (вещество) с чрезвычайно высокой степенью воспламенения, легковоспламеняющеесяspa extremadamente inflamableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
-
6 вещество, обладающее первичным раздражающим действием на кожу
rus вещество (с), обладающее первичным раздражающим действием на кожуspa irritante (m) primarioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество, обладающее первичным раздражающим действием на кожу
-
7 вещество, обладающее раздражающим кожу действием
rus вещество (с), обладающее раздражающим кожу действиемspa irritante (m) cutáneoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество, обладающее раздражающим кожу действием
-
8 вещество, обладающее тератогенным действием
rus тератоген (м), вещество (м), обладающее тератогенным действиемspa sustancia (f) teratógena, teratógeno (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество, обладающее тератогенным действием
-
9 вещество, отрицательно влияющее на результаты анализа
rus вещество (с), отрицательно влияющее на результаты анализаspa sustancia (f) interferenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вещество, отрицательно влияющее на результаты анализа
-
10 вещество, выделяющее кислоту
neng. substancia acidogenaDiccionario universal ruso-español > вещество, выделяющее кислоту
-
11 вещество, гасящее люминесценцию
nDiccionario universal ruso-español > вещество, гасящее люминесценцию
-
12 вещество, поддерживающее горение
neng. comburenteDiccionario universal ruso-español > вещество, поддерживающее горение
-
13 вещество, растворимое в воде
nDiccionario universal ruso-español > вещество, растворимое в воде
-
14 вещество, способствующее солюбилизации
neng. solubilizadorDiccionario universal ruso-español > вещество, способствующее солюбилизации
-
15 вещество
-
16 вещество
-
17 вещество для компресса
■ fomentoРусско-испанский медицинский словарь > вещество для компресса
-
18 вещество задерживающее свертываемость крови
Русско-испанский медицинский словарь > вещество задерживающее свертываемость крови
-
19 вещество, обладающее сродством к рецептору
■ agonistaРусско-испанский медицинский словарь > вещество, обладающее сродством к рецептору
-
20 вещество, повышающее иммуногенность антител
Русско-испанский медицинский словарь > вещество, повышающее иммуногенность антител
См. также в других словарях:
Вещество — в химии физическая субстанция со специфическим химическим составом. В философском словаре Григория Теплова в 1751 году словом вещество переводился латинский термин Substantia. Вещество в современной физике как правило понимается… … Википедия
Вещество следа — вещество, из к рого состоит след. Различают вещество объемного следа, представляющее собой вещество воспринимающего объекта, и вещество поверхностного следа, к рым является вещество сле дообразующего объекта или вещество, случайно попавшее на… … Криминалистическая энциклопедия
вещество) — вещество). Химическое соединение (сложное вещество из нескольких элементов). Химическая реакция (процесс превращения веществ). Химическое разложение. Химический процесс. Химическое сродство тел. Химическая физика. Химически (нареч.) чистый.… … Толковый словарь Ушакова
ВЕЩЕСТВО — вид материи, который, в отличие от физич. поля, обладает массой покоя. В конечном счёте В. слагается из элементарных частиц, масса покоя которых не равна нулю (в основном из электронов, протонов, нейтронов). В классич. физике В. и физич.… … Философская энциклопедия
вещество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вещества, чему? веществу, (вижу) что? вещество, чем? веществом, о чём? о веществе; мн. что? вещества, (нет) чего? веществ, чему? веществам, (вижу) что? вещества, чем? веществами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
вещество — Материя, материал, существо, сущность, суть. .. пищевое вещество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вещество материя, материал, существо, сущность, суть, субстанция; сов,… … Словарь синонимов
ВЕЩЕСТВО КОСНОЕ — по В. И. Вернадскому (1965), вещество, образуемое процессами, в которых живое, вещество не участвует (продукты тектонической деятельности, метеориты и др.). Часто вместо вещества косного употребляют термины “минеральные элементы”, “неорганическое … Экологический словарь
Вещество Белое (White Matter) — вещество центральной нервной системы, которое окрашено менее интенсивно, чем серое вещество. Белое вещество сформировано отростками нейронов, большинство из которых миелинизировано, и клеток глии. В головном мозге белое вещество находится внутри… … Медицинские термины
вещество — а; ср. Качественная сущность материи; то, из чего состоит физическое тело. Твёрдое, жидкое, газообразное, кристаллическое в. Органические вещества. Отравляющие, ядовитые, горючие, взрывчатые вещества. Белое, серое в. ◊ Обмен веществ. Совокупность … Энциклопедический словарь
ВЕЩЕСТВО — ВЕЩЕСТВО, то, из чего состоят все тела и предметы в мире. Простые вещества состоят из АТОМОВ соединений ЭЛЕКТРОНОВ, ПРОТОНОВ и НЕЙТРОНОВ. Атомами, в свою очередь, представлены ЭЛЕМЕНТЫ. Одни вещества имеют лишь один протон в ядре (водород), а… … Научно-технический энциклопедический словарь
вещество — вещество, вещества, вещества, веществ, веществу, веществам, вещество, вещества, веществом, веществами, веществе, веществах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов