-
41 выбранное ведомство
adj1) law. ausgewähltes Amt (im Rahmen von PCT), ausgewähltes Patentamt (im Rahmen von PCT)2) patents. (для подачи заявки) ausgewähltes Amt (ÐÑÒ) -
42 инструкция
n1) gener. Anleitung, Anleitungsblatt, Merkblatt, Regulativ, Richtschnur, Anweisung, Instruktion, Verhaltungsmaßregel, Verhaltungsvorschrift2) Av. Verfügung4) fr. Reglement5) obs. (машинная) Befehl, (машинная) Instruktion6) milit. Ausführungsanweisung, Ausführungsbestimmung, Ausführungsvorschrift, Durchführungsanordnung, Durchführungsanweisung, Durchführungsbestimmung, Durchführungsbestimmungen, Durchführungsverordnung, Durchführungsvorschrift, Einzelvorschrift, Leitsätze, Ordonnanz, Vorschrift7) eng. Benutzerhandbuch, Handbuch, Hinweis, Vereinbarung (разъяснение)8) construct. Gebrauchsanweisung9) law. Anweisung (der Minister der Unions- und autonomen Republiken), Ausführungsbestimmungen, Dienstanweisung (der Minister der Unions- und autonomen Republiken), Richtlinie, Verfahrensbestimmungen, Verfahrensordnung, Verfahrensregelung (íàïð. zu einem internationalen Vertrag), Verhaltungsverordnung, Vollzugsbestimmungen, Wegleitung10) econ. Anordnung (центральных органов управления), (общая) Regulativ, Satzung, Weisung11) artil. Verhaltungsbefehl12) electr. Anweisung (напр. о пользовании)13) IT. Befehl, Erklärung, Erläuterung, Maschinenbefehl, Order14) oil. Bestimmung15) food.ind. Verordnung16) patents. Durchführungsbestimmung(en), Leitungsanweisung (напр. производственная), (исполнительная) Vollzugsbestimmungen (к нормативному акту), Ausführungsordnung (zum PCT-Vertrag) (инструкция к Договору о патентной кооперации (PCT))17) busin. Anordnung18) microel. Befehlswort19) nav. Dienstinstruktion20) shipb. Leitfaden -
43 зажим защитного заземления
зажим защитного заземления
зажим для присоединения проводника защитного заземления
-
[Интент]
зажим (для) защитного заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
клемма 1) защитного заземления
Клемма, которая соединена с токопроводящими частями оборудования в целях обеспечения безопасности и предназначена для соединения с внешней системой защитного заземления.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]1) Долно быть зажим
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In addition, a protective ground connection at the terminal contact on the power supply module (identified by the letters "PE" on the terminal connection diagram) is also required for proper operation of the device.
[Schneider Electric]Для нормальной работы устройства необходимо дополнительно выполнить защитное заземление через зажим, расположенный на модуле питания. На схеме соединений этот зажим обозначен буквами "PE".
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим защитного заземления
-
44 испытания при регулируемом давлении
испытания при регулируемом давлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания при регулируемом давлении
-
45 максимальная температура оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
максимальная температура оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная температура оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
46 процент
процент
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
процент
Плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент по облигациям, процент по векселям и т.п.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процент
-
47 Graphic format
File extension: BMP (bitmap picture, QPeg, CorelDraw), CLP (PCPAINT/Pictor), CUT (dr. Halo), FAC (Usenix FACE), FIT (FITS), GEM (Ventura), GIF (QPeg, Display, GIFview), GRY (RAW GREYz), HRZ (SSTV), IFF (Amiga), IMG (Ventura), JPC (Japan PIC), JPG (JPEG, QPeg, FullView, Display), LBM (Amiga, Pic-view), MAC (MAC Paint), MAG (Japan MAG), MKI (Japan MKI), MSP (Microsoft Paint), PCD (Photo-CD), PCT (Mac PICT), PCX (QPeg, Display), PUT (WScan), QRT (QRT ray tracing), RAS (SUN Raster), RGB (RAW RGB), RLE (Utah RLE), SGI (IRIS), TGA (TrueVision Targa), TIF (Alchemy), VIC (VICAR), VID (Word&Deed), VIK (VIKING), WMF (Windows Metafile), WPG (WordPerfect), YUV -
48 Macintosh black & white PICT1 or color PICT2 graphics file
File extension: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Macintosh black & white PICT1 or color PICT2 graphics file
-
49 Pacific Crest Trail
Government: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Pacific Crest Trail
-
50 Paddle Cycle Train
Sports: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Paddle Cycle Train
-
51 Paranoid Conspiracy Theory
Law: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Paranoid Conspiracy Theory
-
52 Participating Countries Treaty
UN: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Participating Countries Treaty
-
53 Patent Cooperation Training
Physiology: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Patent Cooperation Training
-
54 Patent Cooperation Treaty
Law: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Patent Cooperation Treaty
-
55 Pennsylvania College of Technology
University: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Pennsylvania College of Technology
-
56 Percent
Abbreviation: PCT (MODS report abbreviation) -
57 Personal Camaraderie And Teamwork
Business: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Personal Camaraderie And Teamwork
-
58 Personal Communication Telephone
Telecommunications: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Personal Communication Telephone
-
59 Personalized Computer Tutoring
Education: PCTУниверсальный русско-английский словарь > Personalized Computer Tutoring
-
60 Peru Chile Trench
Oceanography: PCT
См. также в других словарях:
pct. — pct. pct. written abbreviation for per * * * pct. UK US noun, adverb, adjective US ► WRITTEN ABBREVIATION for PERCENT(Cf. ↑percent): »At that time, inflation stood at 7.5 pct … Financial and business terms
PCT — can mean: Contents 1 Geography 2 History 3 Law 4 Science and technology 5 Society, cult … Wikipedia
PCT — a Primary Care Trust (PCT) (made up of GPs and other healthcare professionals), regulated under section 22 of the National Heath Service Act 2006. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com.… … Law dictionary
pct. — pct. pct. (fork. for procent) … Dansk ordbog
pct — abbrev. percent * * * … Universalium
.pct — [Abk. für Picture, dt. »Bild«], Erweiterung einer Datei, die Datei, die Bitmap Grafiken in einem Macintosh Format enthält … Universal-Lexikon
PCT — [Abk. für Private Communications Technology, dt. »Verfahren für geheime Kommunikation«], eine 1995 von Microsoft vorgeschlagene Variante von SSL für die Sicherung von Kommunikationsverbindungen und von Transaktionen im Internet … Universal-Lexikon
pct. — pct. (percent) of one hundred, out of each one hundred … English contemporary dictionary
pct — pct. percent … From formal English to slang
pct — abbrev. percent … English World dictionary
PCT — The abbreviation PCT stands for a number of things including porphyria cutanea tarda, literally, the late skin form of porphyria, a genetic photosensitive (light sensitive) skin disease with onset in adult life with substances called… … Medical dictionary