Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

...кор...

  • 121 лат

    I: 1. ушиб
    удар
    зарбу лат битьё
    избиение
    лат хӯрдан а) быть избитым
    б) ударяться, ушибаться
    в) тормозиться, задерживаться
    кор лат хӯрд дело застопорилось
    лат кардан касеро бить, колотить, избивать кого-л.
    2. контузия
    сари вай лат хӯрд его контузило
    3. пер. помеха, препятствие
    лат додан мешать, препятствовать
    4. разг. размешивание, растирание
    лат додан чизеро размешивать, растирать что-л.
    II: кн., ист. шестопёр, булава

    Таджикско-русский словарь > лат

  • 122 мавъид

    1. срок, назначенное время
    2. назначенное место
    ҳар кор мавъид дорад каждому делу своё время

    Таджикско-русский словарь > мавъид

  • 123 маром

    1. цель, намерение, желание
    мароми ниҳоӣ конечная цель
    2. разг. ход, течение
    направление
    дар мароми кор по ходу дела

    Таджикско-русский словарь > маром

  • 124 маҳалл

    1. место
    местопребывание, местонахождение
    маҳалли зист местожительство
    2. местность
    3. время
    момент
    пора
    маҳалли кор а)место работы
    б) время работы
    як маҳалл ҳис кардам, ки нафасам гашта истодааст вдруг я почувствовал, что у меня начинается одышка
    4. пункт
    маҳалли будубош пункт пребывания

    Таджикско-русский словарь > маҳалл

  • 125 мелиоративӣ

    мелиоративный, мелиорационный
    корҳои мелиоративӣ мелиорационные работы

    Таджикско-русский словарь > мелиоративӣ

  • 126 миқдор

    1. количество
    число
    миқдори кам малое количество
    миқдори одамон количество людей
    як миқдор некоторое количество, несколько, немного
    як миқдор пул некоторая сумма денег
    2. размер, величина
    миқдори маош (музди кор) размер зарплаты

    Таджикско-русский словарь > миқдор

  • 127 монондан

    1. откладывать, переносить
    мавқуф монондан откладывать на другое время, переносить
    2. задерживать, удерживать
    аз кор монондан отрывать от работы, мешать работать
    мононда шудан а) откладываться
    временно приостанавливаться
    б) отменяться

    Таджикско-русский словарь > монондан

  • 128 монугир

    разг. 1. с перерывами, с промежутками
    монугир барф меборид снег шёл с перерывами
    2. по очереди
    монугир кор кардан а) работать с перерывами
    б) работать по очереди

    Таджикско-русский словарь > монугир

См. также в других словарях:

  • Кор — Кор: Кор  один из бахнарских народов Вьетнама, говорящий на языке куа Кор или Шаста  персонаж Хроник Нарнии Содержание 1 Личное имя 2 Фамилия 3 Часть сл …   Википедия

  • КОР — клуб Октябрьской революции с 1923 по 1931 после: ФК «Локомотив» Источник: http://www.lokomotiv.ru/club/index.shtml КОР Карибский общий рынок Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кор. — кор. корабль корабельный морск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. кор. коробка; короб кор. корреспондент кор …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кор — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. корреспондент, напр. рабкор, селькор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кор… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. корреспондент, напр. рабкор, селькор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Корё — государство в Корее в 918 1392. От Корё происходит современное европейское название страны. * * * КОРЕ КОРЕ, феодальное государство в Корее в 918 1392. От Коре происходит современное европейское название страны …   Энциклопедический словарь

  • -кор — correspondent. Вторая часть сложносокращенных слов, соответствующая по значению слова корреспондент, напр.: рабкор, селькор, военкор, спецкор, собкор. БАС 1. А ведь <журнал> Воин представляют военкоры всех родов войск ВС РФ. // ЛГ 23. 7.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОР- — корабельный катапультный разведчик самолёт БЕ 2 конструкции Г. М. Бериева КОР 1 авиа, морск …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ...кор... — кор... корр. корреспондент корреспондентский ...кор... Примеры использования спецкор корсчёт корр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кор — См. Вирион. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») …   Словарь микробиологии

  • кор е ам — * corps et âme. Душой и телом. А что же тут унизительного? Она не отдается вам вам совсем, corps et âme, но она не отталкивает вас. Бобор. Солидные добродетели 1870 210. Мы всего <Бенескриптова> давно знаем, когда maman возвращалась из за… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»