-
41 тринадцати-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of thirteen, или thirteen- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)тринадцатидневный — of thirteen days, thirteen-day (attr.) (ср. -дневный)
тринадцатиместный — with berths, seats for 13; (об автобусе и т. п.) thirteen-seater (attr.) (ср. -местный)
-
42 четырёх-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of four, или four- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)четырёхдневный — of four days, four-day (attr.) (ср. -дневный)
четырёхместный — with berths, seats for 4; (о самолёте и т. п.) four-seater (attr.) (ср. -местный)
-
43 четырнадцати-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of fourteen, или fourteen- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)четырнадцатидневный — of fourteen days, fourteen-day (attr.) (ср. -дневный)
четырнадцатиместный — with berths, seats for 14; (о самолёте и т. п.) fourteen-seater (attr.) (ср. -местный)
-
44 шести-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of six, или six- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)шестидневный — of six days, six-day (attr.) (ср. -дневный)
шестиместный — with berths, seats for 6; (о самолёте, автомашине и т. п.) six-seater (attr.) (ср. -местный)
-
45 шестидесяти-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of sixty, или sixty- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)шестидесятидневный — of sixty days, sixty-day (attr.) (ср. -дневный)
шестидесятиместный — with berths, seats for 60; (об автобусе и т. п.) sixty-seater (attr.) (ср. -местный)
-
46 шестнадцати-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of sixteen, или sixteen (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)шестнадцатидневный — of sixteen days, sixteen-day (attr.) (ср. -дневный)
шестнадцатиместный — with berths, seats for 16; (об автобусе и т. п.) sixteen-seater (attr.) (ср. -местный)
-
47 шестидневный
шести||дневныйприл ἐξαήμερος. -
48 шлошим
иврит -
49 7Q 10
minimum flow over 7 days which, based on historical record, is expected to occur once in 10 years — минимальный 7-дневный расход, наблюдаемый раз в 10 лет, минимальный средненедельный расход 90% обеспеченностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > 7Q 10
-
50 долгий срок
1. long day of maturity2. long term3. long -
51 короткий срок
1. short day of2. short termуведомление, предупреждение за короткий срок — short notice
совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms
3. short timeв срок, вовремя — in time
-
52 льготный срок
1. period of grace2. grace periodльготный срок, грационный срок — grace period
льготный срок; грационные дни — days of grace
-
53 продление срока
1. prolongation of a term2. renewal3. extension of the time limitвремя развития, срок существования — time depth
-
54 установленные сроки
1. target dates2. specified periodРусско-английский большой базовый словарь > установленные сроки
-
55 кечаш
кечашI-емвисеть, свисатьМешакла кечаш свисать мешком.
Пӧрт покшелне шепка кеча. М. Шкетан. Посреди комнаты висит зыбка.
Йӱр пыл Юл ӱмбалнак кеча. В. Косоротов. Дождевая туча свисает над самой Волгой.
IIдневной, дневный, однодневныйКечаш паша однодневная работа;
кечаш пашадар дневной заработок.
Кажныже кечаш нормым эртарен тема. М. Евсеева. Дневную норму перевыполняет каждый.
-
56 изберет на второй срок
Русско-английский военно-политический словарь > изберет на второй срок
-
57 гарантийный срок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гарантийный срок
-
58 в месячный срок
в срок, вовремя — in time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в месячный срок
-
59 гарантийный срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантийный срок
-
60 нарушение срока
1. failure to meet the date2. failure to meet a dateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение срока
См. также в других словарях:
ДНЕВНЫЙ — ДНЕВНЫЙ, дневная, дневное (книжн. устар.). То же, что дневной. «Погасло дневное светило.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дневный — ДНЕВНЫЙ, дневная, дневное (книжн. устар.). То же, что дневной. «Погасло дневное светило.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДНЕВНЫЙ — ДНЕВНЫЙ, дневная, дневное (книжн. устар.). То же, что дневной. «Погасло дневное светило.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дневный — ДНЕВНЫЙ, дневная, дневное (книжн. устар.). То же, что дневной. «Погасло дневное светило.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
...дневный — …ДНЕВНЫЙ, дневная, дневное (книжн.). Вторая часть сложных прил., обозначающих: во столько то дней, столько то дней происходящий (сколько указывает первая часть этих прил.), напр. трехдневный, пятидневный, каждодневный. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
ДНЕВНЫЙ — или дневной ко дню относящийся, ·в·знач. ·собств. дня, а не ночи, или же ·в·знач. дня и ночи, суток; денной, суточный; длящийся день, обыденный; | бывающий каждый день, ежеденный, поденный, насущный, обиходный. Дневной муж. иногда употр. вместо… … Толковый словарь Даля
Дневный путь — (Быт.30:36 , Быт.31:23 , Исх.3:18 , Чис.10:33 , Иоан.3:3 и далее Лук.2:44 ) самая обыкновенная у древних мера для определения расстояний: на день пути, на два дня пути, на три дня пути. Но так как и день бывает различен и скорость ходьбы или езды … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
...дневный — Конечная часть сложных имен прилагательных, вносящая значения 1) существующий, продолжающийся в течение такого числа дней, какое названо в начальной части слова (многодневный, однодневный, двухдневный, трёхдневный и т.п.) 2) образовавшийся,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...дневный — ая, ое. Вторая часть сложных слов. Вносит зн.: совершаемый во столько дней, происходящий столько дней, сколько указано в первой части слова. Двухдневный, многодневный, четырёхдневный … Энциклопедический словарь
...дневный — ая, ое.; вторая часть сложных слов. вносит зн.: совершаемый во столько дней, происходящий столько дней, сколько указано в первой части слова. Двухдневный, многодневный, четырёхдневный … Словарь многих выражений
четверо дневный — четверо дневный … Орфографический словарь-справочник