-
21 водный
d'eau; aquatique adjводный спорт — sport m nautique
водный транспорт — transport m par voie d'eau
* * *во́дный тра́нспорт — transport m par eau
во́дные пути́ — voies f pl de navigation, voies navigables
во́дный спорт — sport m nautique
во́дные лы́жи — ski m nautique
во́дная ста́нция — stade m nautique
во́дное простра́нство — étendues f pl d'eau
во́дные процеду́ры мед. — hydrothérapie f
* * *adj1) gener. hydrique, aquatique2) eng. hydraté3) chem. aqueux (о растворе) -
22 водный
••водные лыжи — sci nautico спорт., sci d'acqua ( снаряд)
водное поло — pallanuoto ж.
водные процедуры — lavaggio м., abluzione ж.
* * *прил.dell'acqua, acqueo; idricoво́дные пути — vie navigabili; vie d'acqua
во́дный спорт — sport nautici
во́дное поло с. — pallanuoto m
* * *adjgener. acquatico, acqueo, idrico -
23 водный
-ая; -ое1) су...ы; йөзү...ы2) хим. сулы• -
24 водный
прил. доны –, дон -водный транспорт – доныл ласгæ транспорт
водный путь – доныл, денджызыл фæндаг
-
25 водный
1. прил.һыу...ы2. прил. хим.һыулы -
26 водный
-
27 водный
suv…, suvluводная поверхность - suv üstüводный путь - suv yolu -
28 водный
сув…, сувлуводная поверхность - сув усьтюводный путь - сув ёлу -
29 водный
прил. псыводные пути псы гъогухэрводный транспорт псым тет транспорт -
30 водный
-
31 водный
прил.шыв -ĕ; водный транспорт шыв транспорчĕ -
32 водный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. усн, усна, уста; водный транспорт уcн көлгн -
33 водный
aquatic; water -
34 водный
-
35 водный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный
-
36 водный
-
37 водный
-
38 водный лёд
Coolers: frozen water, plain ice, water ice -
39 водный
Wasser-; Schiffs-* * *во́дный Wasser-; Schiffs-* * *во́дн|ый<-ая, -ое>прил Wasser-во́дный путь Wasserweg mво́дный спорт Wassersport mво́дные лы́жи Wasserskier pl* * *adj1) geol. aqualisch, aquatisch, wässerig (напр. о растворе), wäßrig2) eng. wäßrig (о растворе)3) construct. Wasser-, wasserhaltig4) polygr. wässrig -
40 водный лёд
См. также в других словарях:
Водный — топоним: Россия Адыгея Водный посёлок, Красногвардейский район (Адыгея) Волгоградская область Водный посёлок, Волгоград Краснодарский край Водный посёлок, Красноармейский район Водный хутор, Славянский район Курганская… … Википедия
ВОДНЫЙ — ВОДНЫЙ, водная, водное (книжн.). 1. прил. к вода в 1 знач.; образуемый водою. Водная поверхность. Водное пространство. Водная пустыня. 2. прил., по знач. связанное с плаванием (книжн. спец.). Водные пути. Водный транспорт. Водный спорт. 3.… … Толковый словарь Ушакова
водный — гидрофитный Словарь русских синонимов. водный прил., кол во синонимов: 2 • воднистый (6) • … Словарь синонимов
ВОДНЫЙ — см. вода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водный — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aqueous … Справочник технического переводчика
водный — Живущий или растущий в водных условиях, относящийся к водным объектам … Словарь по географии
водный — [10/1] Прибор для курения марихуаны из ведра с водой и 1,5–2 литровой бутылки без дна. Во кури водный Вась. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Водный мир — Waterworld Жанр … Википедия
Водный налог — Водный налог налог, уплачиваемый организациями и физическими лицами, осуществляющими специальное и (или) особое водопользование. Содержание 1 В России 1.1 Объект налогообложения 1.2 Налоговая база … Википедия
Водный мир — (Белгород Днестровский,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Маяковского 15, Белгород Днестровски … Каталог отелей
ВОДНЫЙ РЕЖИМ — изменение во времени уровней и объемов воды в реках, озерах и болотах. Характеризуется суточной, годовой и вековой ритмикой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989.… … Экологический словарь