-
1 борец
борецспорт. борец (спортсмен)Опытан борец опытный борец;
куштылго нелытан борец борец лёгкого веса.
Турнирыште эн тале борец-влак кучедалыныт. «Мар. ком.» В турнире участвовали самые сильные борцы.
Сравни с:
кучедалше -
2 борец
борец м 1. спорт. Ringer m 1d, Ringkämpfer m 1d 2. (за что-л.) Kämpfer m 1d (für); Verfechter m 1d (поборник) борец за свободу Frei|heitskämpfer m -
3 борец
борецλ1. ὁ ἀγωνιστής, ὁ μαχητής, ὁ πρόμαχος:\борец за свободу ὁ ἀγωνιστής τής λευτεριάς, ὁ ἀγωνιζόμενος γιά τήν ἐλευθερία; борцы за мир οἱ ἀγωνιστές τής εἰρήνης;2. спорт. ὁ παλαιστής. -
4 борец
-
5 борец
борец м 1) ο αγωνιστής борцы за мир οι αγωνιστές της ειρήνης 2) спорт, о παλαιστής* * *м1) ο αγωνιστήςборцы́ за мир — οι αγωνιστές της ειρήνης
2) спорт. ο παλαιστής -
6 борец
-
7 борец
wrestler имя существительное: -
8 борец
спорт. борец (спортсмен). Опытан борец опытный борец; куштылго нелытан борец борец лёгкого веса.□ Турнирыште эн тале борец-влак кучедалыныт. «Мар. ком.» В турнире участвовали самые сильные борцы. Ср. кучедалше. -
9 борец
мRinger m, Ringkämpfer mборец, верхний — Obermann m
борец вольного стиля — Freistilringer m, Freistilringkämpfer m
борец, защищающийся — Verteidiger m
борец классического стиля — griechisch-römischer [klassischer] Ringkämpfer m, Klassiker m
борец, нижний — Untermann m
-
10 борец
-
11 борец
fighter, champion, militantборец за свободу — champion of liberty, freedom-fighter
-
12 борец
1) спорт. lottatore м.2) ( сторонник) partigiano м., fautore м.* * *м.1) combattente2) спорт. lottatore* * *n1) gener. militante, pugnatore, rivendicatore (за права, за независимость и т.п.), combattente, combattitore, lottatore, propugnatore (çà+I 1)2) liter. atleta, campione, milite -
13 борец
1. fighter (for)прен. champion (of)борец за мир a fighter for peace, a champion of peace2. сп. wrestler, pugilist; boxer3. вж. борак* * *борѐц,м., -цѝ 1. fighter (for); прен. champion (of);2. спорт. wrestler, pugilist; boxer;3. прен. разг. ( великденско яйце) hard Easter egg, “winner”.* * *bruiser; champion* * *1. fighter (for) 2. БОРЕЦ за мир a fighter for peace, a champion of peace 3. вж. борак 4. прен. champion (of) 5. сn. wrestler, pugilist;boxer -
14 борец
-
15 борец
сущ.- борец за мир -
16 борец
1. crusader2. striver3. struggler4. wrestler5. fighter; wrestler; champion; partisanборец за свободу, борец за независимость — freedom fighter
борцы за мир, сторонники мира — champions of peace
Синонимический ряд:боец (сущ.) боец; ратоборец -
17 борец
-
18 борец
-
19 борец
боре́ц1. (за что-л.) batalanto;\борец за мир batalanto por la paco, pacbatalanto;2. спорт. luktisto.* * *I м.1) ( за что-либо) combatiente m, luchador mборе́ц за де́ло ми́ра — luchador por la paz
2) спорт. luchador mII м.( растение) acónito m* * *I м.1) ( за что-либо) combatiente m, luchador mборе́ц за де́ло ми́ра — luchador por la paz
2) спорт. luchador mII м.( растение) acónito m* * *ngener. (растение) acónito, lidiador, luchador, campeón, combatiente, contendiente, militante -
20 борец
күрескер, күресуші, балуан, палуанспорт.
борец-тяжеловес — ауыр салмақты балуан
См. также в других словарях:
борец — См … Словарь синонимов
борец — 1. БОРЕЦ, рца; м. 1. Тот, кто участвует в борьбе (2 зн.); спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой. Поединок борцов. Борец тяжеловес. Б. в лёгком весе. Борцы сошлись. 2. Тот, кто борется за что л. или против чего л. Борцы Сопротивления. Б … Энциклопедический словарь
БОРЕЦ — БОРЕЦ, борца, муж. 1. Кто борется за что нибудь (книжн.). Борец за свободу. 2. Состязающийся в борьбе, профессионал борьбы как спорта (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРЕЦ — (брать) муж., ·стар. сборщик черной дани с крестьян в пользу князя; черноборец, чернокунец. Боровщик муж., ·стар. сборщик кормов на княжеских коней, кормовщик. II. БОРЕЦ муж. (бороть?) ядовитое растение Aconitum, особенно A. napellus, п(р)острел … Толковый словарь Даля
БОРЕЦ — (брать) муж., ·стар. сборщик черной дани с крестьян в пользу князя; черноборец, чернокунец. Боровщик муж., ·стар. сборщик кормов на княжеских коней, кормовщик. II. БОРЕЦ муж. (бороть?) ядовитое растение Aconitum, особенно A. napellus, п(р)острел … Толковый словарь Даля
борец — БОРЕЦ, боец, ратоборец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОРЕЦ — в ботанике то же, что аконит … Большой Энциклопедический словарь
БОРЕЦ — БОРЕЦ, рца, муж. 1. Человек, к рый борется во имя защиты, осуществления чего н. (обычно передового, прогрессивного). Б. за свободу. 2. Спортсмен, занимающийся борьбой. Б. тяжёлого веса. | прил. борцовский, ая, ое (ко 2 знач.). Б. ковёр. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
БОРЕЦ — за идею. Публ. Патет. или Разг. Ирон. Агитатор, идеологический работник. Мокиенко, Никитина 1998, 62 … Большой словарь русских поговорок
борец — БОРЕЦ, рца, м., БОРЦА, ы, ж. Боевая, свойская девушка … Словарь русского арго
Борец — У этого термина существуют и другие значения, см. Борец (значения). Борец … Википедия