Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

...бат

  • 1 логичный

    бат бөх, тогтвортой

    Русско-монгольский словарь > логичный

  • 2 лояльный

    бат бэх, шударга, чин үнэнч

    Русско-монгольский словарь > лояльный

  • 3 твердость

    бат бэх байдал

    Русско-монгольский словарь > твердость

  • 4 уверенный

    бат итгэлтэй

    Русско-монгольский словарь > уверенный

  • 5 устойчивость

    бат, тогтвортой байдал

    Русско-монгольский словарь > устойчивость

  • 6 длительностьдолговечность

    бат бөх чанар, тэсвэр хатуужил, удаан хугацаа

    Русско-монгольский новый словарь > длительностьдолговечность

  • 7 крепление

    бат бөх босгосон юм, арматур, товлосон өдөр, суурьшсан, нутагшсан хүн

    Русско-монгольский новый словарь > крепление

  • 8 проволочный

    бат бөх, уян, төмөр утас шиг, шөрмөслөг

    Русско-монгольский новый словарь > проволочный

  • 9 стабильность

    бат бөх байх, тогтворжил, тогтвор

    Русско-монгольский новый словарь > стабильность

  • 10 твердость

    бат, бөх, хатуу, чанга, нягтрал, нягтшил

    Русско-монгольский новый словарь > твердость

  • 11 устойчивый

    бат бөх, тогтвортой, байнгын, тогтмол

    Русско-монгольский новый словарь > устойчивый

  • 12 firm

    n. пүүс. adj. (-er, -est) 1. хатуу, зөөлөн биш. \firm soil хатуу хөрс. 2. чанга, хүчтэй. a \firm grip чанга атгах. 3. бат бөх, бат бэх. 4. хатуу, чанга, нарийн чанд. 5. тогтвортой (ханш). a firm hand чанга сахилга бат/ хатуу хяналт. adv. hold firm to sth хатуу итгэх. firmly adv. 1. чанд, чанга, хатуу. 2. тууштай, баттай, найдвартай. firmness n. 1. бат бөх, бат бэх. 2. хатуу, чанга. 3. тогтвортой байх.

    English-Mongolian dictionary > firm

  • 13 solid

    n. 1. phys. хатуу биет. 2. math. геометрийн дүрс, биет. adj. 1. хатуу. 2. бат бөх, бат бэх. 3. цул, цулгуй. 4. бүтэн, бүхэл. 5. цэвэр, шижир. 6. итгэлтэй, үнэмшилтэй, баталгаатай. 7. нэгдсэн, нягтарсан. become \solid батжих, бэхжих. solidity n. (also solidness) 1. хатуу чанар. 2. бат бөх чанар. 3. эв санааны нэгдэл. solidly adv. 1. бат бөх. 2. үргэлжлэн, тасралтгүй. It rained \solid for three hours. Үргэлжлэн гурван цаг бороо оров. 3. санал нэгтэй, бүрэн дэмжсэн.

    English-Mongolian dictionary > solid

  • 14 durable

    adj. 1. бат бөх. trousers made of \durable material бат бөх даавуугаар хийсэн өмд. 2. олон жилийн. durability n.

    English-Mongolian dictionary > durable

  • 15 indissoluble

    adj. 1. уусдаггүй, задардаггүй. 2. салшгүй, эвдэршгүй, бөх бат. indissolubly adv. бөх бат.

    English-Mongolian dictionary > indissoluble

  • 16 secure

    adj. 1. аюулгүй. make a country \secure улс орны аюулгүй байдлыг хангах. 2. баталгаатай, найдвартай. 3. бат бөх. 4. сайтар хамгаалсан. v. 1. аюулгүй болгох. 2. арай гэж олж авах. 3. бөхлөх, бат болгох.

    English-Mongolian dictionary > secure

  • 17 sound

    n. 1. дуу авиа, дуу чимээ, дуу хөгжим, дуу шуугиан. шуугиан. the \sound of the wind салхины дуу чимээ. 2. дуу бичлэг. a \sound engineer дууны инженер. 3. шуугиан, чимээ. 4. хоолой. adj. (-er, -est) 1. эрүүл. \sound teeth эрүүл шүд. We arrived home safe and \sound. Бид гэртээ эсэн мэнд ирэв. 2. ул суурьтай/ үндэстэй, барьцтай, ухаалаг. 3. хүчтэй. 4. найдвартай. 5. бат бөх, гүн (нойр). adv. гүн, бат бөх. v. 1. сонсогдох. 2. санагдах,... сэтгэгдэл төрүүлэх. 3. дуугарах, дуу гаргах. 4. дохио өгөх, дуу чимээ гаргах. 5. авиа дуудах. 6. далайн гүнийг дуу авианы тусламжтайгаар хэмжих/ тодорхойлох. soundless adj. дуугүй, чимээ аниргүй.

    English-Mongolian dictionary > sound

  • 18 stout

    adj. (-er, -est) 1. булиа, бүдүүн, бадриун. 2. бат бөх. 3. зоригтой. stoutly adv. 1. бат бөх. 2. булиа. stout-hearted adj. эрэлхэг, шийдэмгий.

    English-Mongolian dictionary > stout

  • 19 strong

    adj. (-er, -est) 1. хүчтэй. The wind grew \stronger. Салхи улам ширүүсэв. 2. бат бөх. 3. тууштай, тогтвортой. 4. эрүүл, чийрэг, өлчир. 5. чанга, хатуу. 6. зоримог, шийдэмгий. 7. бяртай, тэнхээтэй, чадалтай. 8. хурц, тод. strongly adv. 1. бат бөх. 2. хатуу. 3. зоримог. 4. чадалтай, хүчтэй.

    English-Mongolian dictionary > strong

  • 20 unassailable

    adj. 1. халдашгүй, давж гаршгүй, гүйцэшгүй. an \unassailable fortress халдашгүй цайз. 2. бат бөх, маргашгүй. Her position is \unassailable. Түүний байр суурь бат бөх байгаа.

    English-Mongolian dictionary > unassailable

См. также в других словарях:

  • бат — бат, а …   Русский орфографический словарь

  • БАТ-2 — Классификация путепрокладчик Боевая масса, т 39,7 Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 6 История Производитель …   Википедия

  • БАТ — боевая авиационная техника авиа, техн. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. БАТ большой азимутальный телескоп БАТ большой… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Бат — Запрос «Бат» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Бат* City of Bath** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Батёво — пгт Батёво Батьово Страна:   …   Википедия

  • Бат — (Bath), город на В. Великобритании, на берегах р. Эйвон, в 19 км к ЮВ. от г. Бристоль. 86 тыс. жителей (2003). Популярный бальнеологический курорт. Термальные (45–49 °С) радоновые минер. воды, которые использовались ещё римлянами в I в. до н.э.… …   Географическая энциклопедия

  • Бат — (Bath), город в Великобритании (Англия), на р. Эйвон, близ Бристольского залива Атлантического океана 80 тыс. жителей (1981). Бальнеологический курорт (термальные радоновые воды использовались ещё римлянами, основан в I в., поселение Акве Сулис) …   Энциклопедический словарь

  • Бат — (baht, В) Стандартная денежная единица Таиланда, равная 100 сатангам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Бат Бат… …   Финансовый словарь

  • БАТ — (евр.). Древняя еврейская мера жидкостей, равная сначала 1 1/2, а потом 8 1/2 штофам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. бат иначе тикаль денежная единица Тайланда, равная 100 сатангам. Новый словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бат... — БАТ... bataillon. Сокращение от слова батальон. На войне как на войне Миг до медсанбата. Розенбаум На войне. // Р. 1997 54. Комбат командир батальона. Берет гостиницу Кавказ , сейчас в помощь им кинем третий бат. Звезда 2001 3 76. БАТ 2 ой отряд… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • батѧ — БАТ|Ѧ (1*), И с. Отец: Романъ Ростиславичь... река тако ѡ(т)даваеть ти батѩ Черниговъ а съ мною въ любви поживи. ЛИ ок. 1425, 183 об. (1161) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»