Перевод: с финского на русский

с русского на финский

-ком

  • 1 kimpale

    ком

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kimpale

  • 2 kokkare

    ком

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kokkare

  • 3 paakku

    ком

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > paakku

  • 4 tiera

    ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок

    Suomi-venäjä sanakirja > tiera

  • 5 klimppi, kokkare


    ком, комок ~, kokkare клецка

    Финско-русский словарь > klimppi, kokkare

  • 6 löntti (ark.)


    ком, сгусток ~ увалень, тюлень, недотепа

    Финско-русский словарь > löntti (ark.)

  • 7 kokkare

    ком, комо́к

    Suomi-venäjä sanakirja > kokkare

  • 8 möykky

    ком, комок

    Suomi-venäjä sanakirja > möykky

  • 9 paakku

    ком (м.) (комок (м.))
    1)kokkare,kimpale,möykky,nokare,paakku

    Suomea test > paakku

  • 10 erittely

    yks.nom. erittely; yks.gen. erittelyn; yks. part. erittelyä; yks. ill. erittelyyn; mon. gen. erittelyjen erittelyiden erittelyitten; mon. part. erittelyjä erittelyitä; mon. ill. erittelyihinerittely перечень erittely разбор, анализ erittely разделение, разбивка erittely расчленение на составные части, разложение на составные части erittely соответствие ( напр.: техническим условиям) erittely спецификация erittely (liik) спецификация (ком.)

    kirjan sisällön yksityiskohtainen erittely детальный разбор содержания книги, детальный анализ книги

    отделение, отбор, выделение veden ~ (jstak) отделение воды от (чего-л.) ~ разделение, разбивка ~ классификация ~ разбор, анализ kirjan sisällön yksityiskohtainen ~ детальный разбор содержания книги, детальный анализ книги ~ анализ ~ расчленение на составные части, разложение на составные части ~ (liik.) спецификация (ком.) ~ (liik.) группирование, разбивка на группы (ком.) (напр.: на товарные группы) ~ (liik.) сортировка (ком.)

    Финско-русский словарь > erittely

  • 11 päätyä

    yks.nom. päätyä; yks.gen. päädyn; yks.part. päätyi; yks.ill. päätyisi; mon.gen. päätyköön; mon.part. päätynyt; mon.ill. päädyttiinpäätyä, joutua очутиться, оказаться, попадать, попасть, угодить päätyä (loppua) кончиться (чем-л.), кончаться (чем-л.) päätyä (pysähtyä) останавливаться (на ком-л., чем-л.), остановиться (на ком-л., чем-л.)

    очутиться, оказаться, попадать, попасть, угодить ~ останавливаться (на ком-л., чем-л.), остановиться (на ком-л., чем-л.) ~ кончиться (чем-л.), кончаться (чем-л.)

    Финско-русский словарь > päätyä

  • 12 tiera


    yks.nom. tiera; yks.gen. tieran; yks.part. tieraa; yks.ill. tieraan; mon.gen. tierojen tierain; mon.part. tieroja; mon.ill. tieroihintiera ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок

    ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок

    Финско-русский словарь > tiera

  • 13 vierottaa


    vierottaa вызывать отчуждение (в ком-л.), вызвать отчуждение (в ком-л.), vierottaa отваживать, отвадить (уст.) vierottaa отдалять (кого-л. от чего-л.,кого-л.), отдалить (кого-л. от чего-л.,кого-л.), отнимать vierottaa отучать (кого-л. от чего-л.), отучить (кого-л. от чего-л.),

    вызывать отчуждение (в ком-л.), вызвать отчуждение (в ком-л.), ~ отдалять (кого-л. от чего-л., кого-л.), отдалить (кого-л. от чего-л., кого-л.) ~ отучать (кого-л. от чего-л.), отучить (кого-л. от чего-л.), ~ отваживать, отвадить (уст.)

    Финско-русский словарь > vierottaa

  • 14 akseptata

    yks.nom. akseptata; yks.gen. akseptaan; yks.part. akseptasi; yks.ill. akseptaisi; mon.gen. akseptatkoon; mon.part. akseptannut; mon.ill. akseptattiinakseptata, akseptoida, hyväksyä( liik) акцептовать, принимать к оплате (ком.) akseptata (maksettavaksi) акцептовать, принимать к оплате, принять к платежу, дать согласие на оплату счета

    akseptata, akseptoida, hyväksyä (liik) акцептовать, принимать к оплате (ком.)

    akseptata, akseptoida, hyväksyä (liik) акцептовать, принимать к оплате (ком.) hyväksyä: hyväksyä акцептовать hyväksyä одобрять hyväksyä принимать, принять hyväksyä ратифицировать hyväksyä санкционировать hyväksyä утвердить, утверждать hyväksyä утверждать, одабрять vahvistaa: vahvistaa, hyväksyä утверждать, утвердить, подтверждать, подтвердить

    Финско-русский словарь > akseptata

  • 15 henkilötili


    henkilötili лицевой счет henkilötili личный счет henkilötili (liik) лицевой счет (ком.) личный счет (ком.), персональный счет (ком.)

    Финско-русский словарь > henkilötili

  • 16 henkilötili (liik.)


    лицевой счет (ком.) личный счет (ком.), персональный счет (ком.)

    Финско-русский словарь > henkilötili (liik.)

  • 17 saati

    saati, saatikka, puhumattakaan не говоря уже (о ком-л.,чем-л.)

    saati, saatikka, puhumattakaan не говоря уже (о ком-л.,чем-л.)

    saati, saatikka, puhumattakaan не говоря уже (о ком-л.,чем-л.)

    Финско-русский словарь > saati

  • 18 henkilötili

    2) лицевой счет (ком.) личный счет (ком.), персональный счет (ком.)

    Suomi-venäjä sanakirja > henkilötili

  • 19 aikakauppa


    yks.nom. aikakauppa; yks.gen. aikakaupan; yks.part. aikakauppaa; yks.ill. aikakauppaan; mon.gen. aikakauppojen aikakauppain; mon.part. aikakauppoja; mon.ill. aikakauppoihinaikakauppa срочная сделка, сделка на срок aikakauppa, termiinikauppa (liik) сделка на срок, срочная сделка (ком.)

    aikakauppa, termiinikauppa (liik) сделка на срок, срочная сделка (ком.)

    Финско-русский словарь > aikakauppa

  • 20 debet


    yks.nom. debet; yks.gen. debetin; yks.part. debetiä; yks.ill. debetiin; mon.gen. debetien; mon.part. debetejä; mon.ill. debeteihindebet ja kredit дебет и кредит

    debet, debetpuoli, veloituspuoli (liik) дебет, дебетовая часть (ком.)

    debet, debetpuoli, veloituspuoli (liik) дебет, дебетовая часть (ком.) veloituspuoli: veloituspuoli дебет, дебетовая сторона (напр.: баланса)

    Финско-русский словарь > debet

См. также в других словарях:

  • ком — ком/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ком. — ком. коммерческий термин Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ком. комат комиссариат ком. коммун. коммунальный …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КОМ — муж. комок, комочек; комишка; комища; что либо смятое в кучку; рыхлый обломок, кус, ломоть; жемок, мятешка. Ком глины, снегу, земли; ком белья, измятой бумаги. Ком дерева вологод., ·противоп. комлю, корневищу; вершина, сучья и листва, клуб… …   Толковый словарь Даля

  • Ком — Ком, комок  компактный кусок вещества. Другие значения: Ком (Франция) (фр. Commes)  коммуна. Ком  фамилия: Ком, Абрам (англ. Combe)  английский политический деятель Ком (мифология)  (др. греч. Κῶμος)  бог… …   Википедия

  • ком — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? кома, чему? кому, (вижу) что? ком, чем? комом, о чём? о коме; мн. что? комья, (нет) чего? комьев, чему? комьям, (вижу) что? комья, чем? комьями, о чём? о комьях 1. Ком какого либо вещества,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ком — коммерческая недвижимость обозначение объекта в недвижимости кОм килоом Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КОМ ключ отключения муфт техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ком… — 1. КОМ…1 (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. коммунистический, напр. компартия, Коминтерн, комвуз. 2. КОМ…2 (неол. воен.). Сокращение, употр. в новых сложных словах: 1) в знач. командный, напр. комсостав; 2) в знач.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОМ — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ком — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ком — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ком — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»