-
1 Bad
сущ.1) общ. ванна, ванная комната, ванна (тж. мед.), баня, бассейн, ванная (комната), курорт (с минеральными источниками или на море), купание2) геол. электролит, ванна (электролизная)3) устар. воды4) перен. потоки5) тех. кладка в сок, купальня, расплав, чан, электролизёр, электролитическая ванна, баня (напр., водяная)6) хим. раствор, баня (напр. водяная)7) текст. барка8) сил. ванный раствор9) кинотех. (обрабатывающий) раствор -
2 Galvanisierbad
-
3 Reduktionszelle
сущ.тех. электролизёр, электролизная ванна, электролитическая ванна -
4 Bad
мин. хим. ванна (электролизная)мин. хим. электролит -
5 Reduktionszelle
fэлектролитическая ванна; электролизная ванна, электролизёрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reduktionszelle
-
6 Zelle
f1) ячейка2) элемент3) фотоэлемент4) клетка ( в биологии)5) кабина ( переговорная); будка6) аккумулятор; аккумуляторный элемент; гальванический элемент7) корпус ракеты; коробка крыльев; планёр; корпус; отсек8) сетка ( несколько ячеек); субзерно; мозаичный блок9) ячейка ( электролизёра); электролизёр, электролитическая ванна, электролизная ванна; отделение ( гальванической ванны)10) флотационная камера, флотационная машина12) ячейка ( вязаного изделия или тюля)13) клетка, клеточка ( волокна)14) силос ( зернового элеватора)•- binäre Zelle
- einfache Zelle
- elektrochemische Zelle
- elektrolytische Zelle
- elementare Zelle
- galvanische Zelle
- gasgefüllte Zelle
- lichtelektrische Zelle -
7 Zelle
f аккумулятор м.; аккумуляторный элемент м.; будка ж.; гальванический элемент м.; кабина ж. (переговорная); клетка ж. (в биологии); клетка ж. (волокна); клеточка ж. (волокна); коробка ж. (крыльев самолёта); корпус м. (ракеты); мозаичный блок м.; отделение с. (гальванической ванны); отсек м.; планёр м.; сетка ж. (несколько ячеек); силос м. (зернового элеватора); субзерно с.; флотационная камера ж.; флотационная машина ж.; фотоэлемент м.; челночная коробка ж.; электролизёр м.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.; элемент м.; ячейка ж.; ячейка ж. (вязаного изделия); ячейка ж. (гибкой производственной системы); ячейка ж. (памяти) выч.; ячейка ж. (электролизёра)→ Badzelle→ Bauzelle→ Biozelle→ Eiszelle→ Gaszelle→ Meßzelle→ Radzelle -
8 Galvanisierbad
n гальваническая ванна ж.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Galvanisierbad
-
9 Reduktionszelle
f электролизёр м.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reduktionszelle
См. также в других словарях:
электролизная — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrolysis unit … Справочник технического переводчика
электролизная ванна — электролитическая ванна Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы электролитическая ванна EN… … Справочник технического переводчика
Электролизная металлизация — Electroless plating Электролизная металлизация. (1) Процесс, в котором металлические ионы в разбавленном водном растворе осаждаются на детали посредством автокаталитического химического восстановления. (2) Отложение проводящего материала из… … Словарь металлургических терминов
электролизная ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная очистка — Syn: электролизное очищение … Металлургический словарь терминов
Блочная электролизная установка — (БЭУ) комплектная установка по получению водорода, состоящая из нескольких электролизеров, сблокированных в один агрегат, и имеющая единую аппаратуру... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 06.06.2003 N 75 Об утверждении Правил… … Официальная терминология
Водородная (электролизная) установка — агрегатированная установка, совокупность нескольких аппаратов и устройств на базе электролизера, предназначенная для получения водорода и кислорода, а также отделения их друг от друга, электролита и влаги, для обеспечения систем регуляции… … Официальная терминология
Блочная электролизная установка (БЭУ) — комплектная установка по получению водорода, состоящая из нескольких электролизеров, сблокированных в один агрегат, и имеющая единую аппаратуру. Источник: ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водородная (электролизная) установка — агрегатированная установка, совокупность нескольких аппаратов и устройств на базе электролизера, предназначенная для получения водорода и кислорода, а также отделения их друг от друга, электролита и влаги, для обеспечения систем регуляции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 03-598-03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды — Терминология ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды: «Допускается» данное решение применяется в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов: «Допускается» «Как правило»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации