-
1 штатная должность
established postБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штатная должность
-
2 штатная ситуация
косм. optimum situationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штатная ситуация
-
3 штатная стыковочная штанга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатная стыковочная штанга
-
4 штатная траектория
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатная траектория
-
5 level of strength
-
6 manpower
кадры
рабочая сила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
кадры
Основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная, возрастная).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
штатная численность персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- manpower
- MP
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manpower
-
7 mp
- штатная численность персонала
- умеренное давление
- точка управления
- точка измерения
- пункт технического обслуживания
- процессор многоадресной связи
- продолжительность технического обслуживания и ремонта
- порядок технического обслуживания
- поглотитель нейтронов в замедлителе
- ПМ
- платформа управления
- период технического обслуживания и ремонта
- основная защита
- множество пунктов
- микропроцессор
- матч-штраф
- математическое програмирование
математическое програмирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
матч-штраф
Штраф, назначенный хоккеисту, который намеренно наносит травму противнику или судье, а также за попытку нанесения такой травмы. Если матч-штраф назначается вратарю, наказание за него отбывает другой игрок. Игрок, который получает матч-штраф, удаляется: он идет на скамейку штрафников, чтобы провести там пять штрафных минут, в течение которых он не может быть заменен другим игроком.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
match penalty (MP)
Penalty assessed to hockey players who deliberately injure an opponent, or an official, or attempt to injure them. If the goalkeeper receives a match penalty, another player serves the time. A player who receives a match penalty is ejected: he goes to the penalty box to serve a five minute major penalty during which he may not be substituted for on ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
микропроцессор
Процессор, реализованный в одной микросхеме.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
множество пунктов
Значение атрибута услуги "конфигурация связи", означающее, что связь осуществляется между несколькими (более двух) оконечными устройствами. (МСЭ-Т I.113, МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ПМ
претендент на медаль
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
MP
medal potential
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- MP
период технического обслуживания и ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
платформа управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
поглотитель нейтронов в замедлителе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
порядок технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжительность технического обслуживания и ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процессор многоадресной связи
Процессор многоадресной связи (MP) объект H.323 в сети, обеспечивающий централизованную обработку потоков аудио, видео и/или данных в многоадресной конференции. MP поддерживает микширование, коммутацию или другую обработку потоков носителей под управлением контроллера MC. В зависимости от типа поддерживаемой конференции, процессор MP может обрабатывать один или несколько потоков носителей (МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пункт технического обслуживания
(МСЭ-Т Х.148).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
точка измерения
(МСЭ-Т Х.142, МСЭ-Т Х.147).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
точка управления
Опорная точка, в которой выходной сигнал элементарной функции подается на вход функции управления элементом, или где выходной сигнал функции управления элементом подается на вход элементарной функции. (МСЭ-T G.806).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
штатная численность персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- manpower
- MP
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mp
-
8 regular system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regular system
-
9 shift manning
- штатная численность смены (напр. ТЭС, АЭС)
штатная численность смены (напр. ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift manning
-
10 full-time job
Большой англо-русский и русско-английский словарь > full-time job
-
11 normal trajectory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normal trajectory
-
12 standard docking probe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard docking probe
-
13 full-time job
штатная работа (должность) ; -
14 normal trajectory
Англо-русский словарь технических терминов > normal trajectory
-
15 standard docking probe
Англо-русский словарь технических терминов > standard docking probe
-
16 full time job
-
17 unità organica
-
18 established post
-
19 regular appointment
-
20 etatmäßige Einheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > etatmäßige Einheit
См. также в других словарях:
Штатная расстановка — (штатный список) документ, в котором указано, какие утвержденные в штатном расписании единицы заняты с указанием ФИО работника и точного оклада (в случаях, когда в штатном расписании указывается вилка оклада, то есть мин. и макс. пределы),… … Википедия
Штатная численность должностей — штатная численность численность должностей, определяемая штатным расписанием... Источник: Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 02.04.2010 N 61 Об утверждении Инструкции по организационно штатной работе в федеральных судах общей… … Официальная терминология
Штатная эксплуатация железнодорожного подвижного состава — Штатная эксплуатация железнодорожного подвижного состава: эксплуатация железнодорожного подвижного состава в соответствии с требованиями действующих эксплуатационных документов... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ… … Официальная терминология
штатная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regular system … Справочник технического переводчика
штатная численность персонала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manpowerMP … Справочник технического переводчика
штатная численность смены (напр. ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shift manning … Справочник технического переводчика
штатная эксплуатация железнодорожного подвижного состава — Эксплуатация железнодорожного подвижного состава в соответствии с требованиями действующих эксплуатационных документов. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
Штатная комплектация — Комплектация самолете (вертолета) системами, оборудованием, ксрасходусмымн жидкостями я газами, соответствующая техническим условиям на поставку Источник: ОСТ 1 02562 85: Самолеты и вертолеты. Общие требования к измерению массы и определению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТАТНАЯ ЕДИНИЦА — предусмотренная штатным расписанием предприятия, учреждения, организации должностная единица … Юридическая энциклопедия
штатная операция — 3.19 штатная операция: Операция, параметры которой обеспечивают осуществление технологического процесса подготовки ракеты носителя, разгонного блока и космического аппарата к пуску в соответствии с расчетной циклограммой. Источник: ГОСТ Р 54317… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штатная эксплуатация железнодорожного подвижного состава — 7 штатная эксплуатация железнодорожного подвижного состава: Эксплуатация железнодорожного подвижного состава в соответствии с требованиями действующих эксплуатационных документов. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации